Выбрать главу

"We can't talk here," Jin whispered. "Let's go downstairs."

She seemed to think this over, then nodded, waiting in the hallway while he wrapped a blanket around his shoulders and trailed after her. Jin shoved the door closed again very slowly and quietly. The stairs squeaked under their tiptoeing feet, but no one came after them.

"Don't turn the light on," Jin said, keeping his voice low. There was enough light leaking from what Uncle Hikaru called the one-butt kitchen, in a niche off the living-dining room, to keep from tripping on things.

Mina settled back in her twisted nest of covers on the couch. Jin sat on the edge of Uncle Hikaru's chair and stared around.

Mina asked, "Do you remember Daddy?"

"Sort of. Some."

"I don't. Just his picture in the family shrine Mommy set up."

"You were three." Jin had been seven when their father had died. Four years ago-it seemed half a lifetime. He remembered his mother's extravagant grief and anger rather better, and how seldom he'd seen her after that-as if one death had stolen both parents, even before the policewomen had come for her. "Doesn't Aunt Lorna keep the family shrine anymore?"

"She let me keep it in my room for a while, but then we ran out of space when I needed a desk for school, so she boxed it up and put it away. I wasn't sure if to set your picture in it or not."

Mina was putting on her shoes, a determined look on her face.

"You can't go with me," Jin repeated uneasily. "Not where I'm going."

"Where are you going?"

"A long walk. Too far for you. Why do you want to come anyway?" She'd been Aunt and Uncle's pet, he thought.

"Tetsu and Ken are horrid to me. Teasing and bedeviling. Uncle Hikaru yells at them, but he never gets up and does anything."

Jin didn't quite see the problem with this. Well, he had a dim sense that maybe it was his job to heckle his own sister, but if somebody else wanted to take up the slack, he had no objection. "They're probably just jealous because you get all the girl stuff. Plus if you weren't here, Ken would have your room," he added in a fair-minded fashion.

"Uncle and Aunt were talking about 'dopting me, before you came back. But I don't want Tetsu and Ken for my brothers. I want my real brother."

"How can they adopt you when Mom's still…" He trailed off. Alive? The word choked in his throat, a wad of uncertainty. He swallowed it and went on: "You can't stay where I'm going. I-they wouldn't want you. You'd just get in the way." While Suze-san and the people at her place might be willing to treat a stray boy as casually as a stray cat, he had a queasy sense that a stray girl, and younger at that, might be another story. And while the police, not to mention Uncle Hikaru and Aunt Lorna, might be less excited about him running away a second time, would that boredom extend to Mina? "You couldn't keep up."

"Yes, I could!"

"Sh! Keep your voice down!"

Her mouth went mulish. "If you don't take me along, I'll set up a screech, and they'll catch you and put you back in my room! And I won't let you out again, so there!"

He tried to decide if she was bluffing. No, probably not. Could he hit her on the head with something and knock her out while he made his getaway? He had a feeling that worked better in holovids than in real life. And if he hit her with one of Aunt Lorna's pots or pans, the only blunt instruments immediately available, it would make a hellish bong and wake everybody up anyway, defeating his purpose.

She interrupted his hostile mulling, in a practical tone that reminded him of Uncle Hikaru: "Besides, I have money and you don't."

"… How much?"

"Over five hundred nuyen," she answered proudly. "I saved it up from my birthday and chores."

Enough for a dozen tram fares, except that Jin had sworn off the tube system. He craned his neck for a look at the kitchen clock-maybe two hours till dawn, and everybody getting up and missing them. That wasn't very much of a headstart, compared to the last time. It was now or never. Jin surrendered to the inevitable. "All right, get ready. Quietly. Do you know where Aunt Lorna put my stuff?"

They found Jin's clothes in the plastic basket, along with his shoes, in the closet off the kitchen that harbored the launderizer. Mina knew which kitchen drawer hid the lunch bars, too, and stuck a dozen in a sack. Within minutes, they both edged out the sliding back door. Jin latched the patio gate as quietly as he could behind them, and led off up the alley.

The occasional streetlights made cold halos in the clammy night mist. "I've never been outside this late before," said Mina, still whispering, though they were well away from the row house. "It's weird. Are you afraid of the dark?" She made to walk closer to Jin; he strode faster.

"The dark's all right. It's people you have to be afraid of."

"I guess so."

A longer silence, while their feet thumped softly on the pavement. Then Mina said, "That thing Aunt Lorna said to you, about recid-recidiv… I can't pronounce it. Kids who run away over and over. They don't really freeze them, do they?"

Jin pondered it uneasily. "I never heard of it before. And it would cost a lot of money, I think."

"So she was just trying to scare you into being good?"

"Yeah." The scare part had sure worked, Jin had to allow that.

"But anyway, they don't freeze you the first time." Mina seemed to take undue satisfaction from this thought.

An unwelcome memory rose in Jin's mind. It wasn't the clammy smell of the night that triggered it, because the policewomen had come for his mother in the daytime, but the clammy chill in his gut that day had felt much like this. Mom kneeling down, gripping his shoulders, saying, Jin, help look after Mina, all right? Be a good big brother, and do what Aunt Lorna tells you.

Jin had given up on that last when Aunt Lorna had insisted that he get rid of all of his pets, yes, all, a clean sweep, there was no room and they smelled and pooped too much and that bird was homicidal and to top everything, Ken was supposedly allergic to Lucky, who was too lazy to scratch anyone. Jin just figured his cousin was doing all that sniffling and blowing on purpose, to be annoying, in which he certainly succeeded. Jin had forgotten the first part of that maternal parting…?blessing, curse, whatever it was, because, after all, nobody yelled at Mina they way they'd yelled at him and his pets.

He wished he hadn't remembered that.

They had a good long walk ahead of them just to get out of this area, which they needed to do before they were missed. Maybe they'd better lie up and hide during school hours. Jin selected a direction he was almost sure was south, and kept trudging.

Chapter Seven

Two days after his dawn return to the consulate, Miles's party assembled on the front walk and watched the WhiteChrys groundcar pull up to collect them. It was long, sleek, gleaming, and settled to the pavement with a sigh like a satisfied lover.

Roic's eyebrows rose. "Better t'n that bus-thing they ferried us conference delegates around in, I'll give it that."

"Indeed," said Miles. "Good job, Vorlynkin. It looks like WhiteChrys means to grovel in style."

This won an uncertain head-duck from the consul, who had spent a good part of yesterday in repeated calls to and from their would-be host to set all this up, while Miles played hard-to-get. At least the delay had given him time to recover from the induced seizure.

But while it would do no harm to Miles's cause if Barrayar's own diplomat plainly found him alarming, he was not altogether sure if the man was under control. Or sure whose control he's under? He favored the consul with a brief smile. "By the by, Vorlynkin, please refrain from commenting on anything you hear me say or see me do today. For the duration, you're the yes-man."