Выбрать главу

He was picked up a good fifty yards from the ship, taken from his scorched hammock, both ends burned away, and laid in the bottom of a lifeboat among bodies gathered from the water. He knew this. He could smell burnt flesh. He was on his side, close to a lifeless face without hair or eyebrows staring at him, a fireman he believed he recognized, a fireman or one of the coal passers. He'd seen him in the head washing, the same one who'd been playing an accordion that evening in the starboard gangway. Virgil tried to move but couldn't, wedged in among the dead, below him and on both sides. He could hear voices, the sailors aboard the lifeboat talking to each other. He wanted to yell to one of them, Hey, mate, I ain't dead. But, Christ, he couldn't speak. Couldn't move or speak.

They hauled him up a ladder, not too gentle about it, and laid him out with the dead bodies on a varnished wood deck, close by a row of chairs with leg rests, and left him. He could hear voices and wanted to call out, Sweet Jesus, somebody, look at me, will you? Don't slide me over the side blowing taps till you take a look at me. Feel my goddamn pulse. Finally-how much later he wasn't sure, it was still dark-he felt the toe of a shoe nudge him and heard a voice say, "I think this one's still alive."

The evening of the second day he closed his eyes and opened them and closed them again sighing with relief, saying, "Thank you, Jesus," and in the morning when he woke up he was able to move his head, his hands, his feet… He cleared his throat, pretty sure he could talk, and the nurse ran out before he could say anything and returned with the doctor who had said yesterday he'd been blown senseless. So the first words Virgil spoke after his experience were to the doctor. He said, "I think somebody set off a mine," and told about the launch running full-out away from the ship just before the explosion. After that he asked how many were killed and if Captain Sigsbee was all right. The nurse told him Clara Barton stopped by his bed to see him and asked him his name.

Virgil said, "Oh, is that right?" trying to think of who Clara Barton was.

They got him up on his feet. Virgil walked to the end of the ward and back past empty beds, seeing not one of his shipmates here. The nurse, holding on to him, said he was the only one in this ward who had survived. Virgil had to lie down again, dizzy from the exertion. The doctor told him to be patient, he was lucky to be alive.

That night a man in a light gray military uniform came to see him, sat at his bedside in the dark and smoked cigarettes as he asked Virgil questions, never taking off his hat. Virgil didn't know if he was Spanish or Cuban. The man asked Virgil about his experience and listened with a grave manner, saying, "Oh, that must have been terrible."… "Oh, you are so brave."… "Oh, you were fortunate to sleep on deck." Finally asking about the launch Virgil saw before the explosion.

"Did you get a good look at it?"

"I've seen plenty like it," Virgil said. The harbor was full of them. "What do you call those boats, falucas?"

"Yes, but this particular onemif you saw it again, could you identify it?"

Virgil hesitated. "Are you investigating the explosion?" "Assisting with it, yes."

"Are Americans investigating too?"

"Oh yes, we both are. What we like to know, if you saw a person on the boat you believe you can identify."

Virgil barely saw the launch, much less anyone aboard. Still, he didn't like this guy asking him questions in the dark and he said, "Since I'm American, I better wait and talk to the Americans investigating it."

"What's the difference? We all want to find out what happen."

The man speaking with a strained sound to his voice now, Virgil sensing the guy would like to scream at him and shake him and was holding on to his temper.

"I'll talk to the Americans," Virgil said.

The man in the dark said, "You want to make this difficult, uh? Is that what you want?"

Virgil said, "You want to know what you can do with your questions?"

His mysterious visitor got up and left.

When the nurse came to check on him, Virgil asked her who that guy in the uniform was. She said he didn't tell her his name and probably wouldn't if she asked him. She said, "They have an ugly disposition, those people. They like to make your life miserable."

Virgil asked her who she was talking about. Who's they?

The nurse said, "The Guardia Civil. They're like police, only worse."

Later that night Virgil woke up as two guys in uniform were pulling him out of bed. He said, "Hey, what's going on?" smelling ether. One of them said something in Spanish and a third one stepped in and pressed a cloth to Virgil's face. This was all he'd remember of his last night in San Ambrosio.

FOUR

And Res Palenzuela, chief of municipal police for the city of Havana, received a telephone call informing him of an American named Tyler who arrived today at Regla with horses and cattle. Palenzuela assigned an investigator by the name of Rudi Calvo to follow the American, see if he was here for a reason other than the livestock. This Ben Tyler appeared to be a drover, he told Rudi Calvo, but who knows? He could be an agent of the United States government. Rudi Calvo asked who it was wanted to know about the American. His chief said, "Guardia Civil, Lionel Tavalera."

"Him?" Rudi Calvo said. "Why doesn't he use his own people?"

"Who knows? Maybe they're busy somewhere torturing children."

"But why is it his business?"

"The American brought thirty horses to sell," Palenzuela said, "but according to the custom declaration paid duty on only ten, eight hundred fifty pesos instead of twenty-five hundred."

"So?" Rudi Calvo said. "Why is that his business?" "Whatever his reason," Palenzuela said, "he's Guardia Civil. You must know it's their business to know everyone's business."

At 9:00 P.M. Rudi Calvo came to the home in the Vedado suburb of Havana where Palenzuela kept his American mistressmher name was Lorraine-and entertained close friends. Rudi sat with his chief in the front courtyard of the house to give his report.