MI DIA DE TRABAJO
Los dнas de trabajo me levanto a las 7 de la maсana. Abro la ventanilla y hago gimnasia unos 10 minutos. Gracias a esto siempre me siento bien de salud. Despuйs voy al cuarto de baсo para asearme: me limpio los dientes con el cepillo y la pasta, me afeito con la maquнnilla elйctrica, me lavo o me ducho con jabуn y agua irнa y me seco con la toalla; luego me peino delante del espejo y me visto. A las 7 y 20 me siento a la mesa para desayunar. Desayuno fuerte porque como tarde. Desayuno salchichas con purй de patata o una tortilla con jamуn, pan con mantequilla y queso o salchichуn y dos vasos de cafй con leche.
Despuйs me pongo el abrigo, el gorro y los guantes, cojo la cartera y salgo de casa. Cuando hace buen tiempo voy a pie hasta el metro. A las 9 empiezan las clases y terminan a las 2. Despuйs de las clases como en el comedor con los compaсeros de grupo. De 3 a 4 descanso: leo el periуdico o juego al ajedrez. De 4 a 7 preparo las lecciones en la sala de lectura. Los dнas que no trabajo en la biblioteca vuelvo a casa a eso de las 8. Cuando ponen una buena pelнcula y no estoy muy cansado voy al cine. Si el programa de televisiуn es bueno me quedo en casa. Antes de acostarme doy un paseo de media hora. A las 11 escucho las ъltimas noticias.
A las 11 y media me preparo para acostarme: me desnudo, me pongo el pijama, me limpio los dientes y doy cuerda al despertador. Nada mбs meterme en la cama me duermo y no me despierto hasta las 7 de la maсana cuando toca el despertador.
unos diez minutos a eso de
hacer buen (mal) tiempo dar cuerda al desertador
Vocabulario
levantarse вставать
ventanillaf форточка
graciasаблагодаря
sentirse чувствовать себя
saludf здоровье
asearse совершать туалет
limpiarse чистить
dientesm зубы
cepillom щетка
afeitarse бриться
maquinillaelйctricaэлектробритва
lavarse умываться
ducharse принять душ
frнo, –ахолодный, –ая
secarse вытираться
toallaf полотенце
peinarse причесываться
espejom зеркало
tortillaf омлет
ponerse надеть
gorrom шапка
coger брать, взять
tiempomзд. погода
jugar играть
ajedrezm шахматы
ponerunapelнculaдемонстрировать фильм
quedarse остаться
siзд. если
acostarse ложиться
media horaполчаса
ъltimo, –апоследний, –яя
noticiaf известие
desnudarse раздеваться
dormirse засыпать
despertarse просыпаться
despertadorm будильник
Expresiones
unos diez minutos — около, приблизительно 10 минут
hace buen tiempo — хорошая hace mal tiempo ( (плохая) погода
dar cuerda al despertador — занести будильник
dar cuerda al reloj — завести часы
sentarse a la mesa — садиться за стол
aesode — около (только по отношению к времени, когда спрашивается їaquйhora?)
dar un paseo— прогуляться
meterse en la cama — ложиться в постель
nada mбs+infinitivo — как только
DIALOGO
A.: Buenos dнas. їPor quй no has estado en la primera clase?
В.: Porque me he despertado a las 8. No ha tocado el despertador. Ayer fuimos al teatro, volvimos muy tarde y no le di cuerda al reloj.
A.: ЎAh! Ya comprendo. їCon quiйn fuiste al teatro?
В.: Con mi primo Luis. Llegу ayer por la maсana del extranjero.
A.: їCуmo estб? їLe ha gustado el viaje?
В.: Sн, mucho. Ha visto cosas muy interesantes.
A.: їEn quй paнses ha estado?
В.: fнa estado en el Brasill, Argentina y Venezuela. Puedes ir hoy a nuestra casa y hablarбs con йl.
A.: Muchas gracias. Irй maсana. Hoy he trabajado mucho y estoy muy cansado. Me he levantado a las 6 de la maсana para terminar mi informe de economнa y quiero volver pronto a casa para acostarme temprano.
В.: Muy bien, entonces te esperamos maсana a las 7 de la tarde.
A.: Sн, hasta maсana. Recuerdos a todos.
В.: Hasta maсana.
Vocabulario
tardeзд. поздно
el extranjeroзаграница
graciasспасибо
tempranoрано esperar ждать
recuerdosa todosпривет всем
EJERСICIOS
I.Conjъguense los verbos siguientes en Presente, Pretйrito perfecto, Pretйrito indefinido y Futuro imperfecto de Indicativo:despertarse, acostarse, vestirse
II.Pуnganse los verbos entre parйntesis en el tiempo y persona correspondientes:
1. Todos los dнas (yo) (despertarse) a las 7 y (levantarse) en seguida. 2. Despuйs de (levantarse) Andrйs y Pablo (hacer) unos cinco minutos gimnasia, luego (lavarse), (peinarse), (vestirse) y (sentarse) a la mesa para desayunar. 3. Siempre (nos) (acostarse) temprano, pero (dormirse) tarde. 4. Antes de (acostarse) ellos (dar) cuerda al despertador. 5. Ayer cuando mis compaсeros (dormirse) yo (empezar) a estudiar las palabras de espaсol. 6. De vez en cuando yo (volver) a casa temprano y (jugar) al ajedrez con mi amigo. 7. Este niсo nunca (sentarse) a comer antes de (lavarse) las manos. 8. Yo siempre (sentirse) bien, porque hago todos los dнas gimnasia. 9. їA dуnde (ir) (tъ) ayer por la tarde? Ayer (yo) (ir) al cine a las 5 y luego (estar) en casa de Luisa. 10. їQuiйn te (dar) este libro? Me lo (dar) Pepita. 11. їPor quй no (estar) vosotros ayer en el Instituto? Porque no (tener) clase.