– Боюсь, все здесь вполне настоящее.
Он оглянулся в поисках голоса, но, как и следовало ожидать, ничего не увидел. На крохотном островке суши, затерянном среди бескрайнего океана, никого не могло быть.
– Посмотри вниз.
Этан опустил глаза и увидел тень. В первый момент он не заметил ничего странного и, только подняв голову вверх, обнаружил, что небо затянуто плотными облаками. Солнца не было и в помине, тем не менее тень отчетливо выделялась на песке.
– Первый раз вижу говорящую тень.
– Я тоже.
– Тоже – что?
– И для меня непривычно беседовать с отражением.
– Ты ошибаешься.
– Нет. Тебе кажется, ты настоящий, а я – всего лишь тень, но это не так. Все наоборот.
– Впервые вижу такого самоуверенного наглеца. – Этан улыбнулся.
– Всегда что-то происходит впервые. Тень ведь она – значит, женщина.
– Я родился мужчиной. Если я твое отражение, значит, ты скорее самец, чем самка.
Несмотря на глупый разговор и странную ситуацию, Этан пребывал в отличном расположении духа. Он и сам не смог бы объяснить, с чем это связано. Просто чувствовал небывалый прилив сил и некую эйфорию. Казалось, бродяга-ветер, ласково теребящий волосы, нашептывает на ухо нечто на редкость увлекательное. Океан дарил ощущение спокойной уверенности, а глупая тень…
Что взять с бесплотного призрака? С нелепой фантазии, порожденной разыгравшимся воображением? Этого места не существует в природе. А значит, и все окружение – не более чем причудливый фантом сознания.
– Ты прав и не прав одновременно. – Странная тень сочла за лучшее не продолжать спор. – Но кто бы из нас ни был истинным хозяином, сейчас уже не имеет значения. Перед тем как заколоть свинью, опытный мясник треплет ее за ухом. Животное расслабляется, получая смертельный удар. Ветер отвлекает тебя, а спокойствие океана – мнимое. Пройдет несколько минут, и он обрушится на жалкий кусок суши всей мощью идеального шторма.
– Для обычной тени ты слишком много знаешь.
– Не забывай, мы поменялись местами. Я хозяин.
– Пусть так. – У Этана было слишком хорошее настроение, чтобы портить его выяснением отношений. – Так зачем могущественный господин рассказывает все эти ужасы никчемному рабу?
– Мы одно целое. Последние минуты я должен находиться рядом, чтобы помочь тебе…
– В чем? Пережить идеальный шторм? – Этан блаженно улыбнулся.
– Помочь умереть.
– Вот как?
– Да.
– А что, без твоей помощи океан не справится?
– Нет. Ты сильный.
– Мы, кажется, говорили о тени?
– Скорее о бывшем боге.
– В твоих словах нет ни капли смысла.
– Он есть, и ты это знаешь. Просто не хочешь признаться.
– Чушь! – Сын Хаоса начал уставать от бессмысленной болтовни. – Я знаю то, что знаю, и никакой призрак не сможет меня разжалобить вымышленными историями про…
– Обернись. – В голосе было столько напора и внутренней силы, что помимо воли Этан повернул голову.
Стремительно приближающаяся волна казалась такой огромной, что достигала неба.
– Впечатляет. Сразу видна хорошая подготовка. Представление удалось на славу. Удачная история про мясника и свинью – тоже к месту. Почти безупречная ловушка. Кроме одного «но». Как ты правильно заметил (или – заметила), я сильный. И потому не боюсь цунами. Мне не составит труда спокойно уйти так же, как я пришел, одно легкое прикосновение к камню – и добыча вырвалась, а чересчур самонадеянный охотник остался ни с чем.
– Не получится.
– Думаешь?
– Уверен.
– У тебя имеются для этого какие-то основания?
– Безусловно.
– Может, поделишься?
– Конечно.
– Я весь внимание.
– До камня три шага. Попробуй сделать хоть один. Советую поторопиться, волна уже близко.
– Ты серьезно?
– Более чем.
– Ладно, давай проверим.
Снисходительно улыбнувшись, Этан шагнул вперед, и… Ничего не произошло.
– Как ты это делаешь? – Вопрос был вызван скорее любопытством, чем страхом.
Несмотря на видимую угрозу, повода для беспокойства не было. Невозможно утонуть в несуществующем океане. Сознание порой выкидывает странные шутки, но не заходит настолько далеко, чтобы превратить вымышленную смерть в настоящую.
– Очень просто. Тень не сдвинется с места, пока этого не захочет хозяин. Времени почти не осталось. Настала пора взглянуть правде в глаза. Ты всего лишь отражение.
– Можешь доказать?
– Да. Сейчас я сделаю шаг назад.
Нога дернулась, собираясь отступить, но усилием воли Этан сдержал этот порыв.
– Убедился?
– Нет. Может, мы и единое целое, но главный здесь все-таки я.
Вторая попытка оказалась более удачной. Нога не сдвинулась с места, но рывок был таким сильным, что Этан упал на одно колено.
– Теперь?
– Все еще нет.
Очередной рывок выбил почву из-под ног, и Этан упал бы лицом в песок, если бы не успел выставить руки.
– Волна совсем близко. – В голосе тени не было торжества, скорее усталость.
– Хорошо, допустим, это правда. – Этан встал на ноги, стряхнув с одежды песок. – Скажи, какой смысл убивать тень? К тому же не чью-то, а свою.
Гигантская волна вышла на финишную прямую.
– Иногда приходится жертвовать меньшим, чтобы сохранить большее.
– Звучит неубедительно. Не знаю, кто из нас тень, а кто – настоящий, но прямо сейчас могу с уверенностью сказать – ты лжешь. Мне. Себе. Всем.
Как будто испугавшись надвигающейся катастрофы, бродяга-ветер, взмахнув широким крылом, взмыл в небеса.
– Ложь бывает разная.
– Согласен. Вот только обмануть себя до сих пор не удавалось никому в мире. Неужели ты хочешь стать первым?
Огромное чудовище нависло над крошечной фигуркой.
– Я не слышу ответа.
Грохот обрушивающейся воды заглушил последние слова.
Продолжая смотреть на тень, Этан выбросил вверх правую руку – и огромная волна, готовая поглотить ничтожного смертного, неподвижно застыла.
– У нас и вправду нет времени. Чувствую, моих сил хватит на пару минут. С твоей помощью я бы непременно вырвался, но ты предал меня и себя. Если мы и впрямь единое целое, то я имею право знать. Почему?
Тень на песке заколебалась, видимо, собираясь оторваться от хозяина, но спустя несколько секунд все-таки успокоилась и ответила:
– Потому что у меня нет выбора.
Было очевидно – слова даются с огромным трудом, но отражение продолжало:
– Мне этого не хочется, я просто вынужден сделать это. Понимаешь, вынужден!
– Только слабые идут на поводу у обстоятельств, оправдываясь тем, что у них нет выбора. И они же переступают через себя, когда разговор заходит о жизни и смерти.
– Ты не понимаешь…
Не обращая внимания на робкую попытку возразить, Этан продолжал:
– Трус может прожить долго и никогда не будет счастлив. Безжалостные призраки прошлого навсегда останутся рядом. Я все прекрасно понимаю. И мне безумно жаль только одного: что мы с тобой единое целое. Впрочем, это досадное недоразумение легко исправить.
– Постой!
Почувствовав неладное, плоская тень рванулась вверх, обретая объем и реальную форму.
Но не успела.
Вскинутая вверх рука опустилась, и ничем не сдерживаемая ярость гигантской волны обрушилась на крохотную фигурку.
Жертвоприношение состоялось, и, потеряв некую часть своего «я», бывший бог обрел новое тело. Возможно, эта оболочка поможет ему обмануть судьбу, выиграв битву за трон Хаоса.
Но себя не обманешь. До конца жизни безжалостные призраки прошлого останутся рядом. И не пройдет дня, чтобы они не напомнили Этану его собственные слова: «Только слабые идут на поводу у обстоятельств, оправдываясь тем, что у них нет выбора. И они же переступают через себя, когда разговор заходит о жизни и смерти…»
Призраки могли бы добавить: «Слабый не способен взять бразды правления миром в свои руки».