— Все хорошо, — ласково произнесла я. — Нам обоим сейчас сложно. Просто нужно держаться вместе. Быть командой.
Он обнял меня и долго не отпускал.
Когда он наконец шагнул назад, я сказала:
— Могу я кое-что предложить?
Он кивнул.
— Если ты сможешь сегодня утром провести время с Меган, это пойдет ей на пользу. Она скучает по тебе, а после обеда ей назначено облучение. Ты сможешь поднять ей настроение.
Плечи Майкла приподнялись и вновь опали, когда он сделал глубокий вдох, а потом выпустил воздух наружу.
— Конечно. Хорошо. Почему бы тебе не выпить чашечку кофе или что-то вроде того? Похоже, тебе нужен перерыв. Ты столько всего сделала. Ты потрясающая. Ты же это знаешь, да?
Ком размером с апельсин застрял в моем горле. Впервые муж признал мои заслуги и поблагодарил меня за неиссякаемую преданность нашей дочери.
— Спасибо.
Я пошла по коридору, но Майкл окликнул меня:
— Софи, подожди!
Я остановилась и оглянулась, ожидая, пока он подойдет.
— Ты когда-нибудь думала о втором ребенке? — спросил он, встав передо мной у дверей лифта.
Я поколебалась.
— Хм, на самом деле, нет. Но я точно не хочу забеременеть сейчас.
— Почему нет? — спросил он. — Я знаю, что сейчас не все так гладко, но, может быть, второй ребенок воодушевит нас и даст надежду на лучшее.
Во мне все перевернулось, и к горлу подступила тошнота.
— Я и так надеюсь. Каждый день только этим и занимаюсь. Меган тоже надеется, но дело не только в этом. Если я забеременею, Меган может подумать, что мы пытаемся заменить её кем-то. — Я помолчала. — Нет, Майкл. Не сейчас. Пока не время.
Он оглядел коридор.
— Наверное, ты права. Прости. Не стоило вообще заговаривать об этом. Может быть, мы вернемся к этой теме, когда Меган будет чувствовать себя лучше.
Я коснулась его руки.
— Так и будет, Майкл, обещаю. Ты просто застал меня врасплох, вот и все.
Я нажала на кнопку вызова лифта, глядя в спину удаляющемуся Майклу, затем проехала три этажа вниз в кафетерий, где села одна, в тишине прихлебывая кофе и наблюдая за приходящими и уходящими людьми.
Я подумала о словах Майкла и вновь почувствовала оцепенение, словно была не человеком, а холодной безжизненной аморфной массой. Я не могла двигаться и не хотела смотреть в глаза никому, кто мог бы внезапно попробовать завязать ни к чему не обязывающий разговор. Господи помоги, если мне придется что-то объяснять…
«Нет, я не навещаю… Моя пятилетняя дочь больна, и я буду спать здесь каждую ночь неизвестно сколько дней, пока она не поправится настолько, чтобы поехать домой. А мой муж хочет, чтобы я опять забеременела».
Я вздрогнула.
Почему он этого хочет?
На случай смерти Меган?
Спустя примерно двадцать минут зазвонил мой мобильный. На дисплее высветилось имя Майкла, и в животе взорвался тревожный комок. Что-то случилось? Меган нужна я?
Дрожащими неуклюжими руками я открыла телефон.
— Привет, все нормально? В больнице не разрешается пользоваться мобильными.
— Да, все хорошо, — ответил он. — Но я не могу оставаться надолго. Мне нужно ехать на работу. Сегодня состоится важное слушание в суде. Ты уже допила кофе?
Я почесала переносицу и почувствовала, как желудок наполняется кислотой.
— Да, я закончила. Сейчас буду.
— Отлично.
Я встала и подобрала сумку.
— Просто побудь с ней ещё несколько минут, ладно? Пожалуйста, не уходи, пока я не приду.
— Конечно, — ответил он. — Увидимся через пять минут.
Щелк.
И связь прервалась.
Глава 12
Следующие три недели Меган лечили усиленной химиотерапией и краниоспинальным облучением[8], а мы готовились к аллогенной трансплантации костного мозга[9], что, по мнению врача, было наилучшим вариантом в текущей ситуации.
Волосы Меган снова выпали, и она постоянно чувствовала себя очень плохо.
Однажды после обеда (хотя, возможно, это случилось и утром, поскольку для меня в те дни времени суток не существовало) мне пришлось бороться, чтобы окончательно не развалиться на куски, когда медсестры пришли взвесить Меган. Она была слишком слаба, чтобы встать, поэтому они взвесили меня, а потом попросили взять Меган на руки и вновь встать на весы.
Из одежды на ней были лишь розовые трусики с принцессами и желтые носки с Губкой Бобом[10]. Она была совершенно лысой, а из тела в разные стороны торчали трубки. Мне приходилось быть осторожной, чтобы не запутаться в них.
8
Краниоспинальное облучение – облучение головного и спинного мозга с целью уменьшения количества раковых клеток.
9
Аллогенная трансплантация — это замена дефектного костного мозга здоровым донорским. В случае, если донором является родной брат или сестра, существует 25% вероятности, что костный мозг по набору антигенов подойдет больному, и это лучшая возможность для данного вида трансплантации. В мировой практике существует и неродственная трансплантация. В регистрах банков крови хранятся донорские данные, полученные методом типирования, который определяет набор антигенов, нужных для пересадки.
10
Губка Боб Квадратные Штаны (англ. SpongeBob SquarePants) — главный герой американского одноимённого мультипликационного сериала. Губка Боб — морская губка, хотя выглядит, как кухонная. Вот некоторые из признаков, по которым его можно узнать: большие голубые глаза, много дырочек по всему телу и рот с выступающими вперед резцами, ямочками на щеках и веснушками. Он может по желанию изменять форму своего тела, а также длину и форму рук, втягивать их в себя. Обычно носит белую рубашку с коротким рукавом, красный галстук и коричневые квадратные штаны, отсюда и его фамилия