— Я должен уходить. На время. Несколько раз, — хеб аккуратно закрыл бювар, все еще лежащий на столе, — но я счастлив каждый раз приходить помогать. Это так печально и это так… так высоко.
— Душеподъемно, — пробормотала Крис. В ответ на вопросительный взгляд махнула рукой в серебряных кольцах, — не обращай внимания, я так.
Шанелька фыркнула. Но через пару минут трое уже напряженно трудились, методично разбирая папки и кипы бумаг с самого начала нужной полки, на этот раз не откладывая в сторону записей на арабском, и вникая в заголовки всех документов подряд.
Джахи не соврал, ему пришлось несколько раз уходить, и во время очередного отсутствия Шанелька подняла голову, прислушиваясь — за снова запертыми дверями толклись невнятные голоса, сильно вдалеке, не разобрать слов, одни интонации. Джахи быстро что-то говорил, его перебивали сразу несколько мужских голосов, тон беседы становился накаленным, а потом вдруг все стихло. И через минуту хозяин вошел в хранилище, по своему обыкновению осветил тружениц мягкой улыбкой. Но пару раз, тайком взглядывая в сосредоточенное красивое лицо, Шанелька видела на нем напряжение, связанное с какими-то, очевидно, не самыми приятными мыслями.
— Ну, — сказала Крис в конце дня, убирая разбросанные по столу бумаги, — что мы имеем на наш второй день марафона?
Шанелька гордо выложила на середину стола оборванную записку и два документа, написанных арабской вязью. Все — в прозрачных файлах, и к арабским бумагам вложены были листочки с переводом.
Один оказался списком вещей, явно предназначенных для путешествия. Перечислялись чемоданы, носовые платки, плед и прочие обыденные вещи, но среди них — детское — дорожная посуда и постельные принадлежности, а еще — складной стульчик. Нигде не указывалось, что вещи покупаются именно для Елении с Идой, но дата подходила, и девочки понадеялись, сопоставляя список с обрывком письма.
Второй листок оказался врачебными рекомендациями по уходу за ребенком после бронхита. Крис сфотографировала документ и отдельно подпись врача, чтобы на следующий день поискать и отложить все написанные им бумаги, а Джахи пусть потом скажет, вдруг и в них что-то обнаружилось.
Хеб Джахи как раз вышел, но позвонить ему пленницы не успели, в замке хранилища повернулся ключ, дверь приоткрылась. И тут же в коридоре послышались быстрые шаги, мужской уверенный голос сказал пару слов, Джахи ответил вполголоса, видимо, держась за ручку двери.
Мужчина настаивал, выплевывая громкие слова, следом возникли еще голоса, подхватили вразнобой, почти с криком. И сам Джахи повысил голос, добиваясь тишины. Заговорил быстро, с умиротворяющими интонациями.
— Так, — решительно сказала Крис, нажимая на двери изнутри, — Нелькин, пойдем.
Дверь подалась, и они вышли в полутемный коридор, полный мужских силуэтов. В европейской одежде и в длинных джалабиях, а еще — в тех самых наверченных на головы светлых и темных уборах, перехваченных витыми шнурами.
— Извините, — сказала Крис замолчавшим спорщикам, — сорри. Дайте пройти. Господин Джахи, мы закончили. Можете закрывать.
Взяла Шанельку под локоть, подталкивая впереди себя.
— Сорри, — послушно повторила за ней Шанелька, боком протискиваясь через небольшую толпу и чересчур ясно ощущая, какие у нее длинные волосы, почти до талии, и платье такое — открытое совсем, с голыми руками и шеей.
Мужчины молча расступились, провожая их взглядами.
Уже в саду Шанелька нарушила молчание, выдохнув, нерешительно засмеялась.
— Я думала, нас хоба, подмышку, и на верблюдов. Как они смотрели, а? Чего вдруг?
— За ужином спросим, — ответила Крис, отводя свисающие ветки с глянцевыми листьями, — мало ли, народ южный, горячий.
Шанелька задумалась с сомнением. Пока они увлеченно копались в старых бумагах, вокруг, кажется, что-то происходило. Или — кажется? Восток, вдруг тут все орут, как на базаре, и это обыденно и ничего не означает. Просто пришли сдать просроченные книжки — тут она фыркнула, представив себя в библиотеке — стоит, орет, сверкая глазами, а на нее так же орут мамаши, что пришли забирать Валюшек и Сережиков.
И тут же расстроилась, поняв, что, сбегая, она снова не попросилась у Джахи воспользоваться компьютером с интернетом. Нужно написать Димке смску с телефона Крис, решила, поднимаясь по ступеням на веранду коттеджа, извиниться и объяснить. А еще написать «люблю-целую».