С той поры говорят: не порезав пальца, не научишься владеть серпом.
Многие по-иному эту сказку сказывают, дескать, никакого Тора не было, сам человек придумал себе облегчение в работе. Может, они и правы… Но серп чуваши называют Сюрла — по имени человека, который впервые им воспользовался.
А теперь, значит, «сто серпов и один мотор». Мудр человек.
КУВШИН
Расстелила посконь ой на бережке,
Только дунул ветер — все добро в реке.
Может, стихнет ветер — расстелю опять,
Посконь на рубашки — людям благодать.
ы зашли в крайний двор — попить воды из колодца… В полном до краев ведре плескалось синее небо.
— Если ты не знал про серп, — сказал Ендимер, напившись досыта, — то, верно, не знаешь и про ведра. — И хитровато подмигнул, утирая ладонью усы. — В давние времена вместо ведер были кувшины.
Однажды девушка, взяв по кувшину в руки, пошла к роднику, что находился за деревней. По пути увидела она табун лошадей. Лошади резвились, гонялись друг за другом. Остановилась девушка, любуясь животными.
И так увлеклась, что даже не заметила, как упали кувшины и разбились. Пришла к роднику, а зачерпнуть воды нечем. Так и вернулась домой ни с чем.
Отец узнал, как все произошло, сделал дочке деревянное ведро.
С тех пор и пошли в деревнях деревянные ведра. Они, конечно, тяжелые, зато век живут.
МОСТ АЗАМАТА
Кто под радугой-дугой
Пройдет в одночасье,
У того на роду
Написано счастье.
ы с дедом уже подходили к дому, когда вдруг небо заволокло темными тучами — и хлынул ливень.
Укрывшись под навесом чужого крыльца, мы долго стояли в затишке, вдыхая пахучую влагу.
Так же быстро разведрилось, засияли умытые дождем тополя, а вдали над ложбиной, где протекала река, появилась радуга. Я даже рот раскрыл, так она была великолепна — будто кто провел по небу чудесной кистью.
Дед проследил за моим взглядом и усмехнулся.
— Азамат кебера, — сказал он, когда мы снова вышли на дорогу. — Слыхал, почему так называют радугу? Нет?
…Давным-давно жил у большой реки человек по имени Азамат. Был он красильщиком, с утра до позднего вечера собирал на лугах да в лесных чащобах разные травы, коренья и готовил из них краски, да такие яркие, что и самому на диво.
Но вот беда — никто их не покупал у Азамата. Ну, какой, мол, от красок толк, кому они принесут радость?
…Однажды, как обычно, трудился Азамат в своей красильне. Готовые краски сливал в глиняные горшки и ставил на землю, чтобы краски охладились и приняли естественный цвет.
Кончив работу, он сел на камушек и задумался. Может, зря он возится с красками, раз они никому не нужны. Вдруг видит — на том берегу — человек выбежал из лесу, заметался. А за ним волчья стая, вот-вот настигнет беднягу.
Закричал Азамат, будто и впрямь крик его мог испугать зверей.
— Э-хе-хе!
— Эй! — откликнулось эхо. Только и всего. А волки уже совсем близко.
Схватил Азамат первое что попалось под руку — это были горшки с красками — и давай их кидать на тот берег.
В это время пошел дождь.
Краски выплеснулись из горшков, смешались с дождем, и над рекой повис радужный мост.
— На мост! — закричал Азамат беглецу. — Взбирайся на мост.
Человек взобрался на разноцветную радугу и по ней спустился к Азамату. Волки остались ни с чем, только зубами лязгали.
— Ты волшебник, — сказал спасенный человек Азамату. — Как тебя зовут, добрый человек?
— Азамат, — ответил красильщик.
— Мост Азамата! Мост Азамата! — повторял человек. А красильщик думал:
«Мои краски никто не покупает. Пусть же они хоть таким образом служат людям».
Взял Азамат свои горшки и разбросал их в разные стороны.
С тех пор как только идет дождь, вода мешается с красками, и в небе загорается чудесная радуга.
Люди называют ее Азамат кебера, что значит мост Азамата.
— А что, в городе у вас бывает радуга? — прищурился дед.
— Бывает.
— Ага, ну вот ты по ней и прибегай к нам в деревню почаще.
ХОЛМ ШЕВЛЕБИ
Друг с полуслова нас поймет,