Выбрать главу

Shock wipes out the rest of his thought. Alfie gapes stupidly. The coffee-maker is as spotless as everything else in the Chat 'n Chew, the stainless steel cylinder bright as a metal mirror. And in its smoothly bulging convex surface he sees something as unbelievable as it is hideous. His customer, someone he sees every day, someone everyone in Tarker's Mills sees every day, is changing. The customer's face is somehow shifting, melting, thickening, broadening. The customer's cotton shirt is stretching, stretching… and suddenly the shirt's seams begin to pull apart, and absurdly, all Alfie Knopfler can think of is that show his little nephew Ray used to like to watch, The Incredible Hulk.

The customer's pleasant, unremarkable face is becoming something bestial. The customer's mild brown eyes have lightened; have become a terrible gold-green. The customer screams… but the scream breaks apart, drops like an elevator through registers of sound, and becomes a bellowing growl of rage.

It—the thing, the Beast, werewolf, whatever it is-gropes at the smooth Formica and knocks over a sugar-shaker. It grabs the thick glass cylinder as it rolls, spraying sugar, and heaves it at the wall where the specials are taped up, still bellowing.

Alfie wheels around and his hip knocks the coffee urn off the shelf. It hits the floor with a bang and sprays hot coffee everywhere, burning his ankles. He cries out in pain and fear. Yes, he is afraid now, his two hundred and twenty pounds of good Navy muscle are forgotten now, his nephew Ray is forgotten now, his back seat coupling with Arlene McCune is forgotten now, and there is only the Beast, here now like some horror-monster in a drive-in movie, a horror-monster that has come right out of the screen.

It leaps on top of the counter with a terrible muscular ease, its slacks in tatters, its shirt in rags. Alfie can hear keys and change jingling in its pockets.

It leaps at Alfie, and Alfie tries to dodge, but he trips over the coffee urn and goes sprawling on the red linoleum. There is another shattering roar, a flood of warm yellow breath, and then a great red pain as the creature's jaws sink into the deltoid muscles of his back and rip upward with terrifying force. Blood sprays the floor, the counter, the grille.

Alfie staggers to his feet with a huge, ragged, spraying hole in his back; he is trying to scream, and white moonlight, summer moonlight, floods in through the windows and dazzles his eyes.

The Beast leaps on him again.

Moonlight is the last thing Alfie sees.

JULY

They cancelled the Fourth of July.

Marty Coslaw gets remarkably little sympathy from the people closest to him when he tells them that. Perhaps it is because they simply don't understand the depth of his pain.

“Don't be foolish,” his mother tells him brusquely-she is often brusque with him, and when she has to rationalize this brusqueness to herself, she tells herself she will not spoil the boy just because he is handicapped, because he is going to spend his life sitting in a wheelchair.

“Wait until next year!” his dad tells him, clapping him on the back. “Twice as good! Twice as doodly-damn good! You'll see, little bitty buddy! Hey, hey!”

Herman Coslaw is the phys ed teacher at the Tarker's Mills grammar school, and he almost always talks to his son in what Marty thinks of as dad's Big Pal voice. He also says “Hey, hey!” a great deal. The truth is, Marty makes Herman Coslaw a little nervous. Herman lives in a world of violently active children, kids who run races, bash baseballs, swim rally sprints. And in the midst of directing all this he would sometimes look up and see Marty, somewhere close by, sitting in his wheelchair, watching. It made Herman nervous, and when he was nervous, he spoke in his bellowing Big Pal voice, and said “Hey, hey!” or “doodly-damn” and called Marty his “little bitty buddy.”

“Ha-ha, so you finally didn't get something you wanted!” his big sister says when he tries to tell her how he had looked for-ward to this night, how he looks forward to it every year, the flowers of light in the sky over the Commons, the flashgun pops of brightness followed by the thudding KER-WHAMP! sounds that roll back and forth between the low hills that surrounded the town. Kate is thirteen to Marty's ten, and convinced that everyone loves Marty just because he can't walk. She is delighted that the fireworks have been cancelled.

Even Grandfather Coslaw, who could usually be counted on for sympathy, hadn't been impressed. “Nobody is cancellin der fort of Choo-lie, boy,” he said in his heavy Slavic accent. He was sitting on the verandah, and Marty buzzed out through the french doors in his battery-powered wheelchair to talk to him. Grandfather Coslaw sat looking down the slope of the lawn toward the woods, a glass of schnapps in one hand. This had happened on July 2, two days ago. “It's just the fireworks they cancel. And you know why.”

Marty did. The killer, that was why. In the papers now they were calling him The Full Moon Killer, but Marty had heard plenty of whispers around school before classes had ended for the summer. Lots of kids were saying that The Full Moon Killer wasn't a real man at all, but some sort of supernatural creature. A werewolf, maybe. Marty didn't believe that-werewolves were strictly for the horror movies-but he supposed there could be some kind of crazy guy out there who only felt the urge to kill when the moon was full. The fireworks have been cancelled because of their dirty rotten curfew.

In January, sitting in his wheelchair by the french doors and looking out onto the verandah, watching the wind blow bitter veils of snow across the frozen crust, or standing by the front door, stiff as a statue in his locked leg-braces, watching the other kids pull their sleds toward Wright's Hill, just thinking of the fireworks made a difference. Thinking of a warm summer night, a cold Coke, of fire-roses blooming in the dark, and pinwheels, and an American flag made of Roman candles.

But now they have cancelled the fireworks… and no matter what anyone says, Marty feels that it is really the Fourth itself his Fourth-that they have done to death.

Only his Uncle Al, who blew into town late this morning to have the traditional salmon and fresh peas with the family, had understood. He had listened closely, standing on the verandah tiles in his dripping bathing suit (the others were swimming and laughing in the Coslaws' new pool on the other side of the house) after lunch.

Marty finished and looked at Uncle Al anxiously.

“Do you see what I mean? Do you get it? It hasn't got anything to do with being crippled, like Katie says, or getting the fireworks all mixed up with America, like Granpa thinks. It's just not right, when you look forward to something for so long… it's not right for Victor Bowle and some dumb town council to come along and take it away. Not when it's something you really need. Do you get it?”

There was a long, agonizing pause while Uncle Al considered Marty's question. Time enough for Marty to hear the kick-rattle of the diving board at the deep end of the pool, followed by Dad's hearty bellow: “Lookin' good, Kate! Hey, hey! Lookin' reeeeeel… good!”

Then Uncle Al said quietly: “Sure I get it. And I got something for you, I think. Maybe you can make your own Fourth.”