Покидая двор юной госпожи Цзюнь, Лэй Чжунлянь еще крепче сжал серебро и буркнул на управляющего.
Этот смотритель за повозками вел себя слишком непочтительно с человеком, который был выше его по званию. В ответ управляющий лишь фыркнул на него.
– Вы мне предъявляете, что я выполнил работу спустя рукава, хотя юная госпожа так не считает, – выпалил Лэй Чжунлянь.
– Это дитя еще совсем не разбирается в жизни, и ты, кстати, тоже, – ответил управляющий. – Ты, правда, следил только за фонарями, как я и приказал. Только вот кто тебе позволил уйти и выпить после того, как свет зажегся? Почему не проследил за Тянь Санем?
– Вы приказали мне следить за фонарями, а не за людьми, – выпалил Лэй Чжунлянь.
Управляющий Гао было поднял руку, чтобы ударить его по плечу, но передумал и опустил ее.
– Какой же ты идиот! Тянь Сань забрал такую огромную сумму денег, очевидно же, что это проблема, – выругался он, стиснув зубы.
Лэй Чжунлянь выглядел озадаченным.
– Но ведь фонарь загорелся, а игра была выиграна, в чем же проблема?
Управляющий Гао вскинул брови и пальцем указал на собеседника.
– Юная госпожа ведь только что сказала, что не давала приказаний следить за ним, – первым продолжил Чжунлянь. – Проще говоря, ей совершенно все равно, кто это.
Цзюнь Чжэньчжэнь и правда только что так говорила.
Управляющий Гао открыл рот. Она сказала это преднамеренно или же случайно?
– Юная госпожа поступила правильно, – сказал Лэй Чжунлянь. – Сказанного не воротишь, и слово свое она держит. Решилась – сделала, пришлось отпустить – отпустила.
Управляющий Гао уставился на него и через мгновение сплюнул.
– Ты ничегошеньки не знаешь! Ты почему ее так нахваливаешь? Никто не знает, что она такая. Никакой пользы… – сердито произнес он.
– Знают остальные или нет, она такая, какая есть. Неужели только из-за недопонимания остальных она не может поступить подобным образом? Раз другим ничего не известно, то и она сразу не такая? – выпалил Лэй Чжунлянь.
Управляющий Гао одновременно и злился, и находил ситуацию забавной, глядя на Лэй Чжунляня.
– Ты слишком много знаешь, – сказал он.
Лэй Чжунлянь бросил взгляд на серебро в своей ладони.
– Но разве эта юная госпожа не сказала, что я хорошо справился, и поэтому вознаградила меня? Если бы она рассуждала так же, как вы, то, услышав, как я после работы ушел выпивать, точно так не сказала бы, а о серебре не зашло бы и речи, – сказал он.
Управляющий увидел, как с его лица начала сходить улыбка, после чего внезапно похлопал Чжунляня по руке.
– Лао-Лэй [34], твои слова, конечно, имеют смысл, но в нашем мире пустые слова мало что значат. Более того, важны не только методы достижения целей, но и результат.
Лэй Чжунлянь слегка побледнел, а его правая рука замерла. Он наблюдал за тем, как управляющий шевелил губами, но ничего не говорил.
– Я знаю, сколько всего ты пережил за долгие годы, а также знаю, что ударить кого-то не означает проявление неуважения, а ругань не обязательно подразумевает порицание, – доброжелательно промолвил управляющий. – Однако человеку всегда следует помнить о своих собственных недостатках, которые простыми словами никак не компенсировать.
Закончив говорить, он снова похлопал Лэй Чжунляня по правой руке и ушел вперед.
Остолбеневший и оставшийся на месте Лэй Чжунлянь опустил голову и взглянул на свою правую руку, после чего перевернул ладонь. Какой ужасный глубокий шрам от пасти тигра.
Он опустил взгляд и свесил голову, чтобы продолжить идти. Его истощенная фигура выглядела сгорбленной, и он неторопливо пошел вперед.
В то же время Лю-эр, не находя себе места от волнения, мигом развернулась прямо перед лицом Чжэньчжэнь.
– Юная госпожа! Вы что, в самом деле хотите просто оставить все как есть? Вы действительно не собираетесь разыскивать того, кто выиграл наши деньги? – в спешке поинтересовалась она. – Разве управляющий Гао не об этом спрашивал?
Цзюнь Чжэньчжэнь улыбнулась.
– Как Лю-эр умна, – похвалила она служанку.
Лю-эр немного загордилась собой.
– Этот делец говорит очень увертливо, но я уловила суть его речей!
Да, она уловила смысл слов управляющего Гао, а также она поняла, что он ошибся.
Мужчина предположил, что Чжэньчжэнь устроила это все ради славы, а потому тот, кто одержал победу, был очень важен.
Но управляющий на самом деле надумал себе лишнего. Девушка в действительности делала все не ради какой-то там славы, а исключительно ради того, чтобы поднакопить денег.
Эта известность, возможно, и пригодилась бы ей, но, во всяком случае, не сейчас.
34
老 lǎo (лао) – старший или равный по возрасту или статусу. Также является распространенным обращением среди друзей.