Выбрать главу
о бы­ло в од­ной из древ­них книг, ко­торую я наш­ла в вол­шебной биб­ли­оте­ке.       - Кол­ли­гео! - оран­же­вая ве­рев­ка выр­ва­лась из мо­ей па­лоч­ки и вы­била вна­чале из рук Бел­латри­сы па­лоч­ку, за­тем креп­ко об­мо­тало её с ног до го­ловы. - Поз­на­комь­ся с зак­ли­нани­ем, про­тив ко­торо­го да­же не­вер­баль­ные зак­ли­нания не дей­ству­ют.       - Раз­вя­жи ме­ня, мер­завка! Ду­эль дол­жна быть чес­тной! - я рас­сме­ялась.       - Я же сли­зерин­ка, Бел­латри­са, - рас­сме­ялась я, - ку­да мне там до чес­тнос­ти. Кру­цио! - Бел­латри­са зак­ри­чала, её те­ло про­била дрожь. Ус­лы­шав её крик, Во­лан-Де-Морт буд­то обе­зумел. Это бе­зумие взор­ва­лось с си­лой мно­готон­ной бом­бы. Во­лан-де-Морт под­нял па­лоч­ку и нап­ра­вил ее на ме­ня.       Вне­зап­ные щи­товые ча­ры раз­де­лили Боль­шой зал по­полам. Во­лан-Де-Морт ог­ля­нул­ся в по­ис­ках пос­лавше­го их, и уви­дел Гар­ри. Вне­зап­но нас­ту­пила пол­ная ти­шина. Во­лан-де-Морт и Гар­ри, встре­тив­шись взгля­дом, од­новре­мен­но на­чали дви­гать­ся по кру­гу. Я сде­лала шаг к ним, но Дра­ко рез­ко схва­тил ме­ня за ру­ку.       - Не смей, - ог­рызнул­ся Дра­ко.       - КРУ­ЦИО!       Мощ­ное не­вер­баль­ное зак­ли­нание прон­зи­ло каж­до­го. Все в за­ле рух­ну­ли на пол, пы­та­ясь спра­вить­ся с болью, ко­торая про­низы­вала до са­мых кос­тей. Во­лан-Де-Морт был мас­те­ром не­вер­баль­ных зак­ли­наний, в этом ему рав­ных не бы­ло. У ме­ня в гру­ди буд­то был нас­то­ящий по­жар, ря­дом кор­чился от бо­ли Дра­ко, не­дале­ко Блейз и Пан­си, да­же Снегг по­пал в по­ле мо­его зре­ния.       - Или ты дашь мне те­бя убить, или...       - Что ты сде­ла­ешь? - Снегг под­нялся на но­ги и пос­мотрел на не­го, - что ты сде­ла­ешь?       - Ты???? Но как??? Я же убил те­бя. - Гар­ри был удив­лен это­му, Снегг вновь по­казал фла­кон.       - Ду­ма­ешь, ты единс­твен­ный, кто уме­ет ва­рить Фе­ликс Фе­лицисс? Не ду­май, что ты все­могущ, - ус­мехнул­ся Снегг, - ты ос­тался один! - я по­пыта­лась встать, и это по­лучи­лось. Пос­те­пен­но все за­щит­ни­ки зам­ка на­чали вста­вать на но­ги, нес­мотря на про­низы­ва­ющую их боль.       - Про­фес­сор, я сам, - пос­мотрев на Снег­га, ска­зал Гар­ри, - я сам ему всё ска­жу. - Снегг кив­нул и ото­шел нем­но­го в сто­рону, - крес­тра­жей боль­ше нет. Ос­та­лись толь­ко я и ты. Ни один из нас не мо­жет жить, по­ка жив дру­гой, и один из нас дол­жен уй­ти нав­сегда...       - Один из нас? - нас­мешли­во пов­то­рил Во­лан-де-Морт. Все его те­ло нап­ряглось, взгляд крас­ных глаз стал не­под­вижным - змея пе­ред брос­ком. - Ты ведь по­нима­ешь, что это бу­дешь ты, Маль­чик, Ко­торый Вы­жил бла­года­ря слу­чай­нос­ти и коз­ням Дамб­лдо­ра?       - Ты ду­ма­ешь, ког­да моя мать по­гиб­ла, спа­сая ме­ня, это бы­ла слу­чай­ность? - спро­сил Гар­ри. Он ви­дел сей­час толь­ко од­но ли­цо - Во­лан-де-Мор­та. - Ты ду­ма­ешь, слу­чай­ность, что я ре­шил­ся сра­зить­ся с то­бой тог­да на клад­би­ще? Слу­чай­ность, что ми­нув­шей ночью я не стал за­щищать­ся и все же ос­тался жив и сно­ва вер­нулся в бит­ву?       - Слу­чай­ность! - крик­нул Во­лан-де-Морт, од­на­ко все еще не на­носил уда­ра. Тол­па зри­телей зас­ты­ла, слов­но ока­менев, и ка­залось, что сре­ди со­тен лю­дей, за­пол­нивших Боль­шой зал, ды­шат толь­ко эти двое. - Слу­чай­ность, ве­зение и то, что ты уви­ливал и пря­тал­ся за спи­нами тех, кто луч­ше те­бя - муж­чин и жен­щин, - поз­во­ляя мне уби­вать их вмес­то те­бя!       - Ес­ли бы я это де­лал, то они не пош­ли бы за мной, - ус­мехнул­ся Гар­ри, - но всё же они пош­ли. Се­год­ня ты ни­кого боль­ше не убь­ешь, - ска­зал Гар­ри, гля­дя ему в гла­за. - Ты ни­ког­да боль­ше не смо­жешь ни­кого из них убить. По­нял? Я го­тов был уме­реть, что­бы ты прек­ра­тил му­чить этих лю­дей...       - Од­на­ко не умер!       - Я был го­тов, и это­го ока­залось дос­та­точ­но. Я сде­лал то же, что моя мать. Они за­щище­ны от те­бя. Раз­ве ты не за­метил, как лег­ко они сбра­сыва­ют твои зак­ля­тия? Ты не мо­жешь их му­чить. Ты не мо­жешь до них доб­рать­ся. Не по­ра ли те­бе учить­ся на ошиб­ках, а, Реддл? Я знаю мно­гое, че­го ты не зна­ешь, Том Реддл. Хо­чешь, я рас­ска­жу те­бе часть из них, по­ка ты не сде­лал но­вую боль­шую ошиб­ку? - Во­лан-де-Морт ни­чего не от­ве­тил.       - Что, опять лю­бовь? - ска­зал Во­лан-де-Морт с нас­мешли­вым вы­раже­ни­ем на зме­ином ли­це. - Лю­бовь, веч­ная прис­казка Дамб­лдо­ра: он ут­вер­ждал, что она по­беж­да­ет смерть. Хо­тя лю­бовь не по­меша­ла ему свер­зить­ся с баш­ни и раз­бить­ся, как вос­ко­вая кук­ла. Лю­бовь не по­меша­ла мне раз­да­вить твою гряз­нокров­ку мать, как та­рака­на, Пот­тер, и, по­хоже, ник­то здесь не пы­ла­ет к те­бе та­кой лю­бовью, что­бы бро­сить­ся впе­ред и при­нять на се­бя мое зак­ля­тие. Так что же по­меша­ет те­бе по­гиб­нуть, ког­да я уда­рю?       - Ты уве­рен?! - крик­ну­ла Пан­си, вста­вая на но­ги. Мы сто­яли чуть пра­вее Во­лан-Де-Мор­та.       - Ты не ров­ня мне!       - Но я го­това по­жер­тво­вать жизнью ра­ди не­го, - она кив­ну­ла на Гар­ри, - ес­ли по­надо­бит­ся.       - Ты ду­ма­ешь, что он вла­де­ет вол­шебс­твом, ко­торое мне не­дос­тупно, или об­ла­да­ет бо­лее мощ­ным ору­жи­ем?       - И то и дру­гое, - ска­зала я. В гла­зах Во­лан-Де-Мор­та я уви­дела страх, мель­кнув­ший на зме­ином ли­це, хо­тя оно тут же при­няло преж­нее вы­раже­ние. Во­лан-де-Морт рас­сме­ял­ся; его смех зву­чал страш­нее, чем крик. Хо­лод­ный и бе­зум­ный, он эхом раз­несся по за­мер­ше­му за­лу.       - И ты ду­ма­ешь, что он зна­ет не­из­вес­тное мне вол­шебс­тво? - ска­зал он. - Не­из­вес­тное мне, лор­ду Во­лан-де-Мор­ту, вла­де­юще­му та­кими ча­рами, ка­кие Дамб­лдо­ру и не сни­лись?       - Дос­та­точ­но то­го, что Гар­ри - вла­делец бу­зин­ной па­лоч­ки, - ска­зала я гром­ко. Ли­цо Во­лан-Де-Мор­та зас­ты­ло от ужа­са, он пос­мотрел на ме­ня, но не рис­кнул, уда­рить, ведь по сло­вам Гар­ри - мы за­щище­ны зак­лять­ем от не­го, так что впол­не ве­ро­ят­но, что зак­ли­нание Ава­да сри­коше­тит в не­го са­мого. - Ты не ду­мал, по­чему па­лоч­ка не под­чи­ня­ет­ся те­бе? По­чему па­лоч­ка на­чина­ет рас­ка­лывать­ся от лю­бого тво­его зак­ли­нания?       - Ты лжешь... - ряв­кнул Во­лан-Де-Морт. - Снегг убил...       - Ког­да Снегг ата­ковал Дамб­лдо­ра, он уже был без па­лоч­ки, - ска­зал Гар­ри, - Снегг хоть и убил Дамб­лдо­ра, ни­ког­да не вла­дел бу­зин­ной па­лоч­кой.       - Кто же тог­да?       - Дра­ко, - от­ве­тила я, - бу­зин­ной па­лоч­кой вла­дел Дра­ко. В Ас­тро­номи­чес­кой баш­не он обе­зору­жил Дамб­лдо­ра и заб­рал па­лоч­ку про­тив во­ли Дамб­лдо­ра. Зна­чит, си­ла па­лоч­ки бы­ла в его па­лоч­ке. Мно­го не­дель на­зад Гар­ри по­бедил Дра­ко и отоб­рал у не­го вол­шебную па­лоч­ку. - в под­твержде­ние мо­их слов, Гар­ри по­махал па­лоч­кой из бо­ярыш­ни­ка и гла­за всех при­сутс­тво­вав­ших в Боль­шом за­ле ус­трем­ле­ны на нее.       - Так что те­перь, - про­шеп­тал Гар­ри, - все сво­дит­ся к од­но­му: зна­ет ли Бу­зин­ная па­лоч­ка у те­бя в ру­ках, что на ее пос­ледне­го хо­зя­ина нас­ла­ли Ра­зору­жа­ющее зак­ля­тие. По­тому что ес­ли она это зна­ет, то... я - нас­то­ящий хо­зя­ин Бу­зин­ной па­лоч­ки.       - ЗНА­ЧИТ, Я УБЬЮ ТЕ­БЯ!       Крас­но-зо­лотое си­яние вне­зап­но раз­ли­лось по за­чаро­ван­но­му по­тол­ку над их го­лова­ми: это ос­ле­питель­ный кра­ешек вос­хо­дяще­го сол­нца про­ник в Боль­шой зал че­рез вос­точное ок­но. Свет уда­рил всем в гла­за од­новре­мен­но, так что ли­цо Во­лан-де-Мор­та вдруг прев­ра­тилось в пы­ла­ющее пят­но.       - Ава­да Ке­дав­ра!       - Эк­спел­ли­ар­мус!       Хло­пок был по­добен пу­шеч­но­му выс­тре­лу. Зо­лотое пла­мя взви­лось в са­мом цен­тре кру­га, по ко­торо­му они дви­гались - это стол­кну­лись их зак­ля­тия. Все ви­дели, как зе­леная вспыш­ка Во­лан-де-Мор­та сли­лась с крас­ной мол­ни­ей зак­ли­нания Гар­ри. Они би­лись на рав­ных, ник­то не знал, кто мо­жет по­бедить - ярость и гнев Во­лан-Де-Мор­та, или храб­рость и жер­твен­ность Гар­ри.       Вре­мя ос­та­нови­лось. Мои гла­за ста­ли яр­ко-изум­рудны­ми - я по­чувс­тво­вала из­ме­нение их цве­та. Ог­ля­нув­шись по сто­ронам, я пы­талась уви­деть Са­лаза­ра Сли­зери­на, пы­талась по­нять, что про­ис­хо­дит, но не по­нима­ла.       - Ты мо­жешь сде­лать вы­бор, - по­вер­нувшись, я уви­дела Са­лаза­ра, он по­дошел ко мне.       - Что я мо­гу сде­лать?       - Твоя си­ла мо­жет пос­лу­жить бла­гому де­лу, - от­ве­тил Са­лазар, - она не веч­но бу­дет жить в те­бе, но ес­ли ты смо­жешь пе­редать её ко­му-то...       - Мо­гу я пе­редать её па­лоч­ке Гар­ри?       - Мо­жешь, од­на­ко, пом­ни, что... - он кив­нул на мои гла­за, - ты по­теря­ешь эту си­лу.       - По­чему?       - У мо­гущес­тва есть ли­мит, Гер­ми­она, - спо­кой­но от­ве­тил он, - Том то­му яр­кий при­мер. Они мо­гут бо­роть­ся веч­но, по­ка не упа­дут за­мер­тво оба, или... Ты мо­жешь уси­лить ко­го-то из них - То­ма или Гар­ри, ре­шать те­бе. Ты смог­ла из­влечь крес­траж, уби­ла На­гай­ну, что те­бе сто­ит стать на сто­рону доб­ра? Или ты хо­чешь жить с этой мет­кой веч­но?       - Я ни­ког­да боль­ше вас не уви­жу?       - Нет, - по­качал го­ловой Са­лазар, - по­рой, что­бы пос­ту­пить пра­виль­но, при­ходит­ся от­че­го-то от­ка­зать­ся, Гер­ми­она. Я не раз го­ворил те­бе, чт