Ситуел се отправи към вратата.
— Има още един проблем, който мисля, че трябва да споделя — каза Еделщайн.
— Какъв?
— Ами просто аз нямам най-голям враг. Всъщност, май изобщо нямам врагове.
Ситуел се изсмя силно, а после избърса очи с бледоморава носна кърпа.
— Еделщайн — каза той. — Вие наистина сте голяма работа! Изобщо нямал врагове! Ами братовчед ви Сеймър, на когото не дадохте петстотин долара, за да започне бизнес в химическото чистене? Да не ви е станал внезапно приятел?
— Не бях се сетил за Сеймър — отвърна Еделщайн.
— Ами госпожа Абрамович, която плюе винаги щом се спомене името ви, защото не пожелахте да се ожените за нейната Марджъри? Ами Том Касиди от апартамент 1C в тази сграда, който има пълен комплект на речите на Гьобелс и всяка нощ сънува как ще избие всички евреи на света, като започне с вас?… Хей, добре ли сте?
Еделщайн, седнал върху кушетката, бе пребледнял и отново бе сплел здраво пръсти.
— Никога не съм си представял — каза той.
— Никой не си представя — продължи Ситуел. — Вижте, не се притеснявайте. Шест или седем врагове са нищо. Мога да ви уверя, че сте мразен много по-малко от средностатистическия човек.
— Кой още? — попита Еделщайн задъхан.
— Няма да ви кажа — отвърна Ситуел. — Това ще бъде безсмислено усложнение.
— Но аз трябва да знам кой ми е най-големият враг! Касиди ли е? Мислиш ли, че трябва да си купя револвер?
Ситуел поклати глава.
— Касиди е безобиден. Полуумен лунатик. Той никога няма да си повдигне и пръста да направи нещо. Мога да ви се закълна в това. Най-големият ви враг е човек на име Едуард Самюел Манович.
— Сигурен ли си? — недоверчиво го изгледа Еделщайн.
— Напълно.
— Но Манович ми е най-добрият приятел.
— Също и най-големият ви враг — отвърна Ситуел. — Понякога е така. Довиждане, господин Еделщайн, и късмет с трите ви желания.
— Чакай! — извика Еделщайн. Искаше да зададе милион въпроси, но понеже беше притеснен, попита само: — Как е възможно адът да се е претъпкал чак толкова?
— Защото само раят е безкраен — каза му Ситуел.
— Ти познаваш и рая ли?
— Разбира се. Това е фирмата майка. Но сега наистина трябва да си тръгвам. Имам среща в Пухкипси. Късмет, господин Еделщайн.
Ситуел махна с ръка, обърна се и премина през дебелата заключена врата.
Еделщайн остана напълно неподвижен цели пет минути. Той мислеше за Еди Манович. Най-големият му враг! Това беше направо смешно! В ада просто са си объркали информацията. Той познаваше Манович от двадесет години, виждаше се с него почти всеки ден, играеха шах и пийваха ром заедно. Излизаха заедно на разходка, заедно ходеха на кино, поне веднъж седмично вечеряха заедно.
Вярно беше, че понякога Манович говореше много и прекрачваше границите на добрия тон.
Понякога Манович бе направо груб.
Честно казано, Манович неведнъж се бе държал направо обидно.
— Но ние сме приятели — каза си Еделщайн. — Ние сме приятели, нали?
Досети се, че има много лесен начин да го провери. Можеше да поиска един милион долара. Това щеше да донесе на Манович два милиона. И какво от това? Щеше ли на него, богаташът, да му пука, че най-добрият му приятел е по-богат?
Да! Щеше да му пука! По дяволите, да! Щеше да се изяде отвътре цял, ако такъв хитрец като Манович стане богат по желание на Еделщайн.
— Боже мой! — помисли си Еделщайн. — Само преди час аз бях беден, но доволен. Сега имам на разположение три желания и враг.
Той установи, че кърши пръсти отново. Поклати глава. Трябваше да си помисли добре.
През следващата седмица Еделщайн успя да си вземе неплатен отпуск и остана ден и нощ в къщи с лист и молив в ръка. Първоначално не можеше да откъсне ума си от замъците. Като че ли желанията му се свързваха само със замъци. Но като си помисли, разбра, че това не е проста работа. Ако вземеше един средно голям замък от сънищата си, с триметрови каменни стени подземия и всичко останало, човек трябва да се погрижи и за поддържането му. Трябва да се грижи за отоплението, за заплатите на няколко слуги, защото иначе би изглеждал смешен.
Значи всичко пак опираше до пари.
Можеше да поддържа един доста сносен замък с две хиляди долара седмично, помисли си Еделщайн, като бързо пишеше сметките върху листа.
Но това означаваше, че Манович ще поддържа два замъка за четири хиляди долара седмично!
На втората седмица Еделщайн се бе отказал от замъците и трескаво обмисляше безкрайните възможности и комбинации а пътуване. Много ли ще бъде, ако поиска едно околосветско пътешествие? Може би. Даже не знаеше дали му се иска точно това. Сигурно би приел да прекара едно лято в Европа, а? Даже двуседмична почивка във „Фонтенбло“ в Маями Бийч, за да си успокои нервите.