– Деревенские мы! – то и дело повторяет он на голубом глазу.
– Да брось, Владивосток не такая уж деревня, – возражает Саша. – Я там бывал.
– Да все равно деревня! Вот у вас тут… Правда, я ж ничего не знаю, – голубенькие глазки по-детски округлились. – Вы бы мне хоть подсказали, как да что!.. Ох, я ж не проставился, – простодушно хватился он.
– Ничего, еще успеешь, – ответил Саша.
Но что-то мне подсказывало – не дождетесь…
Мы оставили Иванушке всякую хозяйственную мелочь, показали, как работает душ, как включается газ, затем повезли по острову.
Для начала я помогла ему снять байк у той сговорчивой тетки, которую надыбал Андрей. Я еще тогда удивилась, как дешево Андрей стоговался – неделя аренды за тысячу бат.
Мы кое-как преодолели языковой барьер, и я с облегчением вздохнула, когда она согласилась на тот же самый прайс.
Но тут началось нечто странное: этот «простачок» подхватил ее под руку, попутно подмигивая и тыча локтем в бок, одновременно свободной рукой рисуя на бумажке цифру «950». Тайка хохотала, но отрицательно махала головой. Иванушка продолжал свои танцы-манцы.
– Да ладно тебе – она и так сделала приличную скидку: ей же детей кормить надо, – урезонила его я. – Совесть-то надо иметь.
Получив шлем и байк, Иванушка сказал мне:
– Поможете мне продлить срок аренды домика?
– Да ты и сам справишься лучше меня, – заметила я.
– А где бы мне пообедать? Андрей говорил про одну бабку…
– Сейчас к ней и поедем, это рядом. И никакая она тебе бабка.
Это наша любимая столовая. В ней постоянно толпятся тайцы, а это хороший признак: значит, здесь дешево и вкусно, – как для своих, а не как для «глупых фарангов».
Мне очень нравится хозяйка – аккуратная, приветливая и добрая. Все зовут ее МамА, с ударением на последний слог.
Когда мы с Сашей впервые пришли пообедать, заметив, что клиент на костылях, она бесплатно презентовала ему баночку с какой-то тайской зеленой мазью, которая и впрямь оказалась целебной.
Сами мы редко ходим сюда – для нас дешевле готовить, но если русские друзья хотят попробовать настоящей тайской пищи, то мы приводим их только к МамЕ.
…Хозяйка радостно замахала нам, увидев наш красный «тук-тук».
– У нас новый друг из России, – по-родственному представляю я Иванушку. – Это друг того Андрея, помните, МамА?
Оборачиваюсь к своему протеже и вздрагиваю: вместо Иванушки-дурочка вижу Кащея Бессмертного: непроницаемая маска с плотно сжатой полоской губ… Овал лица из круглого вдруг стал квадратным, черные очки спрятали глаза, а мотоциклетный шлем окончательно довершил милитаризацию облика.
В общем, если азиатский человек работает над тем, чтобы "спасти лицо", то наш человек – над тем, чтобы скрыть лицо, – особенно перед обслуживающим персоналом, чтобы не расслаблялись.
– Сич-час же сними очки и улыбайся, или я с тобой больше никуда не пойду, – зашипела я. – У себя в России будешь такую рожу делать.
Целый день мы возили Иванушку по острову, показывая пирсы, магазины, туристические агентства, автозаправки. Прикидываясь несмышленым ребенком, тем не менее он ловко все схватывал, и было видно, что уже не пропадет.
Наш домик был проплачен на девять дней вперед, а Иванушка приехал на двенадцать. Решили, что я позже поговорю с хозяйкой, чтобы она продлила ему аренду.
– Выйдет чуть подороже, потому что мы с Сашей платили за три месяца – оптом, а тебе будет в розницу, но все равно выйдет дешевле, чем в любом другом месте, – предупредила я Иванушку.
– Да не вопрос, – развел он руками.
Тем не менее постоянно звонил и интересовался оплатой.
– Я еще с ней не разговаривала, – отвечала я по телефону. – Да ты не волнуйся – все равно будет дешевле, чем в других местах.
Но Иванушка почему-то волновался. И доволновался.
– Надо заплатить за день отъезда, – сказала мне хозяйка, когда я наконец дошла до нее.
– Но он же выезжает рано утром!
– Все равно надо.
Надо так надо. Он уедет, а нам с тайцами здесь жить. И дернул же меня нечистый влезть в это дело!
Расплатившись с хозяйкой, я зашла к Иванушке.
…Ну никак я не ожидала, что новость о том, что жилье обойдется на триста бат дороже, вызовет в нем столько эмоций. Парень, что называется, «потерял лицо»: вместо Иванушки-дурачка я увидела склочную Бабу-Ягу.
– Почему же это я должен платить за третье число? Я в девять уже уезжаю! Если считать сутками, то…
– Но она считает не сутками, а числами, – попыталась объяснить ему тайскую логику.
Иванушка в сердцах сунул мне деньги. Я посмотрела ему в лицо и наткнулась на холодный, подозрительный, испытывающий взгляд, в котором читалось: