Ему конец. Дженнифер окончательно запудрила ему мозги. Это также одна из причин, почему я не заинтересован в постоянных отношениях с женщинами. Я не хочу превратиться в бесхребетного придурка.
— Любовь не для меня, Карлос. Я хочу трахаться с кем и когда решу сам, — тихо и твёрдо отвечаю я, наклоняясь к нему.
Уголки его рта приподнимаются, кажется, Карлос забавляется.
— Поговорим об этом, когда ты узнаешь, что такое любовь. Раньше я думал, как и ты, правда не засовывал в каждую горячую дырку, которая попадалась мне на пути…
— Эй, я вы-би-ра-ю! Я не трахаю всех подряд! — возмущаюсь с раздражением. Карлос прерывает меня жестом и продолжает.
— Я и говорю тебе, раньше я относился так же, но, как видишь, — продолжает он, указывая на Дженнифер на другой стороне зала, — я нашёл любовь и могу заверить тебя, я никогда не был так счастлив, как сейчас.
«Нет смысла продолжать этот разговор, из него нет выхода».
— А вот и мои рыцари! — с энтузиазмом восклицает Кассандра.
Она подходит и опускает руку мне на плечо. Я стараюсь выглядеть естественно, пока Карлос продолжает наблюдать за своей женщиной.
Он одержим ею и никогда не выпускает из виду. Кажется, для него в мире существует только Дженнифер.
«Никому не позволю довести меня до такого состояния».
— Извините, ребята, но я ухожу. Сегодня вечером я нашёл отличную компанию, — прощается Крис, направляясь к женщинам, с которыми разговаривал ранее.
«Вот о чём я говорю: хорошо проводить время, не привнося такую херню, как любовь. У этого парня в жизни всё схвачено».
— Я тоже пойду, нужно проверить, всё ли идёт хорошо, — вторит ему Кас.
Карлос же не двигается. Он снова пристально смотрит мне в глаза, и это начинает нервировать.
— Есть новости от Кортеса? — я пытаюсь сбить его с толку, меняя тему разговора.
— Я разговаривал с ним. Он умный человек и хочет вести с нами дела, но сначала я хочу выяснить, как он связал тебя со мной.
— Мне он не нравится. Кортес опасен.
Карлос хмурится.
— Почти все, с кем мы работаем, опасные люди, Дамиан, — отвечает так, словно разговаривает с сопляком.
Вообще-то, Карлос прав, но я не хочу, чтобы Кортес лез в наши дела. Я уже собираюсь заговорить, когда Карлос жестом указывает мне молчать.
— Я не один из твоих парней, не думай, что я буду молчать, потому что ты мне приказываешь. Я не хочу, чтобы Кортес был рядом, — раздражённо настаиваю я.
Карлос сжимает челюсть и приближается вплотную, чтобы услышать его мог только я:
— Мне плевать, чего ты хочешь, Дамиан. Я создал эту империю, и я позаботился о том, чтобы у всех нас была такая жизнь. Так что успокойся и вернись к своим делам, пока я тяну бизнес. Не проявляй неуважение ко мне. Никогда больше так не делай. Ты знаешь, что может случиться, если я сильно разозлюсь.
Двадцать шесть лет назад
Мистер Перес снова приставал к Касандре. Теперь Карлос обезумел. Он уничтожает всё, что попадает в руки.
— Карлос, успокойся. Не шуми, а то придут посмотреть, что ты натворил, и нас накажут, — я пытаюсь его остановить.
Он резко отталкивает меня, и я падаю на пол.
— Ты слышал, что сказала Кас? Ты видел, что это чудовище сделало с ней? — кричит он.
Карлос берёт деревянный стул и швыряет о каркас двухъярусной кровати.
Крис и я стараемся держаться на безопасном расстоянии. Прямо сейчас его ярость заставляет нас больше бояться последствий, с которыми мы столкнёмся, когда обнаружат этот беспорядок.
— Я убью этого сукина сына своими собственными руками, — рычит он, сильно ударяя по стене.
Его костяшки начинают кровоточить, краска на стене пачкается красным, но Карлос не останавливается.
Он продолжает наносить сильные удары, снова и снова, пока не падает на колени перед стеной. Его голова склоняется, он делает вдох, раздувая грудь:
— Хватит ждать, — внезапно заявляет он, вставая на ноги. — Сегодня ночью мы должны убить Переса.
Он поворачивается, и я впервые не могу узнать друга — его лицо обезображено яростью, глаза похожи на лёд.
Карлос не шутит, он на самом деле хочет убить этого сукина сына и в этом ему нужна наша помощь.