ВЕЧЕР
7 часов. — В это время работницы покидают свои мастерские и можно посетить Большой Бордель всего за два су. Люсьена ведет туда Фернанду. Просторная украшенная циновками и коврами зала, без мебели, в которой более сотни голых женщин валяются друг на друге. Сорок шлюх обслуживают более шестидесяти клиенток. Каждая внось прибывшая платит при входе два су за десять минут, раздевается в вестибюле и входит голой. Люсьену и Фернанду вводят овальный коридор, окна которого выходят в большую залу. Пахнет спермой. Слышны крики наслаждения. Объятия. Ругань. Вопли. Слезы. Настоящая вакханалия.
7 ч 20 мин. — Извилистая улица. У дверей обнаженные девушки цепляются к вам, показывая свои лобки, высовывая языки, демонстрируя свои грудки. Одна говорит: "Одолжи мне немного своей смазки. Я хочу пить, напои меня". Другая: "Ты можешь просто сесть мне на лицо, и я засуну язык тебе в зад до самого желудка".
Третья: "Почему вы не заходите? У вас месячные? Это ничего не значит! Я проглочу все!"
На углу улочки слева Фернанда замечает плачущую девочку 13 лет. Она спрашивает ее: "Что ты тут делаешь? — У меня горе. — Твоя подружка тебе изменяет? — Та утвердительно кивает головой. — Отомсти ей со мной". Фернанда обнимает ее, целует в губы, кладет руку ей на промежность… "О! Как вы замечательно умеете это делать!" — произносит малышка. И встав коленями на мостовую, она приближает свой рот к клитору Фернанды и сосет его, причмокивая, как маленькая собачонка. "О! Мамзель! Если бы вы кончили! Я не пила сока из влагалища со вчерашнего утра!" Но Фернанда отказывается, целует ее и удаляется.
ЛЕСБИЙСКИЙ САД. МЮЗИК-ХОЛЛ
В большом фойе полно лесбийских проституток, все очень элегантны, некоторые полураздеты, в огромных шляпах с поясом, поддерживающим шлейф и чулки, в башмаках, остальное все обнажено. Обилие драгоценностей.
В ложах перед каждым креслом находится автомат, выдающий за один франк новый годмише и право им пользоваться.
Кроме того в каждой ложе установлен шезлонг, биде с горячей и холодной водой и шкафчик с полотенцами. Шезлонг покрыт чехлом из белого батиста, который, естественно, меняют каждый вечер. Эти ложи особенно популярны среди начинающих лесбийских шлюх, потому что позволяют им демонстрировать себя перед изысканной публикой, совершенствуясь в своей профессии…
Вдобавок к этому вокруг фойе расположены зарешеченные ложи второго класса, где собираются зрелые трибады и молодые скрытные девушки, которым больше нравится совокупляться так, чтобы их никто не видел.
Наконец, в большом, примыкающем к залу саду, имеется сотня рощиц с ивовыми шезлонгами. В антрактах там очень оживленно.
(Конечно, нет ни контролеров, ни музыкантов, а только музыкантши, контролерши и т. д., обслуживание в кафе также осуществляется официантками.)
Фернанда и Люсьена входят в вечерних платьях с обнаженными грудями и разрезом на юбках до промежности. "О! Какие красивые черные волосики! — произносит молодая шлюха, перегородив дорогу Фернанда, — Можно потрогать?" Но Люсьена увлекает за собой Фернанду и шепчет ей: "Эти взрослые женщины слишком загромождают ложу. Вам ведь нравятся маленькие девочки, возьмем двоих, и они вполне поместятся у вас между ног".
Программа представления.
1-ое отделение
1. Язык любимой. Вальс.
2. Мадмуазель Розли.
Она поет идиотскую песенку, но имя, которым начинается припев, смешит двух подружек:
Фернанда! Фернанда! Только ты мне нужна, Твоя узкая щелка влечет и волнует, Так невинна она и нежна. Фернанда! Фернанда! Но когда ж ты меня поцелуешь?3. Сестры Сбелиани. Трапеция.
Гимнастические упражнения в неглиже. — Подвешенные на двух трапециях они раскачиваются, расставив ноги, сталкиваясь лобками, хватая друг друга, сжимая между бедер и занимаясь лесбиянством в воздухе. Потом одна привязывает себе к животу годмише, другая берет его в рот и так, держась за него зубами, повисает в воздухе, и т. п. В конце они одновременно сосут друг друга.
4. Дилдсон. Клоунессы.
Белый колпак. Воротник. Красные башмаки. Перо в заднице. Все остальное обнажено. Лобки выбриты.
Они начинают с того, что делают колесо на земле, впившись губами друг другу во влагалища, пародируя тех, что на трапеции, потом резко останавливаются: "Мод, ты грязная шлюха, ты обмочила мне лицо. — Ньет, я не обмочила Мэри дарлинг, я просто куонтчила. — Так что же, ты куонтчила так, как будто помочилась кобыла? — Да, Мэри, дарлинг… и т. д."
Потом всевозможные трюки. Мод ходит на руках, расставив ноги, а Мэри стреляет в нее издали из маленького лука годмише, которые та ловко ловит во влагалище. Мэри притворяется, что последний раз плохо прицелилась, и Мод ловит годмише ртом.
5. Крошка Лили.
10 лет. Визгливый голосок. Смешная рожица.
Потаскушку, живущую с мамой, Я называю папой. Лишь мама уйдет из дома, Она начнет меня лапать. А мама, когда вернется, Мне новенький член принесет, Погладит меня, засмеется, И в попку его запихнет. Припев: Зачем мне щекотать внизу, Когда мой папа рядом, И маме можно дать лизнуть — Она моя трибада.6. Подергивание задом. — Галоп (оркестр)
2-е отделение.
7. Прощание Трибад. Марш.
8. Мадмуазель Антония. Меланхолическая певица.
9. Зантина. Клоун-эксцентрик.
Она появляется совершенно голая, и ловко вытаскивает из своей вагины платочек, зеркальце, пудреницу, губную помаду, книжечку, портмоне, ключ, фотографию свой подружки, коробку конфет, часы, косметичку и т. д., и все это в дополнение к ответам на вопросы или появлению различных сценических персонажей. Потом она поворачивается, достает из зада огромный годмише, которым тут же всех этих персонажей насилует.
Этот номер необыкновенно забавляет множество присутствующих в зале маленьких девочек.
10. Дамское танго. — Лесбийский танец.
Очень неприличный. Обе исполнительницы абсолютно голые, одна волосатая, другая бритая.
11. Раздроченная и покинутая. Монолог, исполняемый Мадмуазель…
Подружка, подрочив ее, оставила, не дав кончить. Она пытается начать снова, в первый, третий, десятый раз и все время ей что-то мешает: то шум снаружи, то чей-то стук, то телефонный звонок, то скатерть, за которую она держится левой рукой, сползает со стола и все падает на пол и т. д. Наконец она все-таки получает полное удовлетворение, подчеркивая это выразительной мимикой и криками, которым зал живо аплодирует.