In the opposite bed, Helen stirred.
“You awake?” Mary asked.
“Halfway,” Helen moaned sleepily.
“I gotta turn on the light and start getting dressed. Mel wants me down in the ballroom two hours before the competition so we can go through our steps.”
Sheets rustled as Helen propped herself up on one elbow and stared at the luminous numerals of the clock on the table between the beds. “You got lotsa time, Mary.”
“Well, I’ll shower first, so I can be outa your way when you get up. Afterwards I’ll turn on the light out here. It’s almost full daylight anyway.”
“Sure, fine,” Helen groaned, and settled back down in bed. Her breathing got louder and evened out. Now and then a hint of a snore. Mary wished she could sleep so soundly.
She rubbed a hand over her eyes and winced from the pain, suddenly remembering how her face looked. Then she saw again the overwhelming vastness of the glittering ballroom. Oh, God! She hurried into the bathroom, switched on the light, and stood before the mirror with her eyes closed.
Gradually she opened them, like a newborn testing a strange world.
No, no! Horrible bruises, and bags beneath her eyes from lack of sleep. She staggered back to the bed and slumped on the edge of the mattress, sobbing quietly.
But not so quietly she didn’t wake Helen, who sat up in bed and switched on the lamp. “Wha, Mary? Whazza matter?”
“My bruises are worse.”
Helen scooted around and sat facing her. “Couldn’t be.” She stood up and stretched, then bent over with her hands on her knees and unblinkingly studied Mary’s face. “Naw, you don’t look any worse to me. Look better. C’mon in where there’s more light.” She gripped Mary’s elbow and led her back into the bathroom. The tiles were cold on Mary’s bare feet; she’d been too upset to notice before.
She and Helen stood side by side before the mirror. Two middle-aged women, never beauties, in a strange city to dance against people who really knew how to dance, who were almost professionals. What in heaven’s name had they been thinking? What was a tango and how was it done?
And those glaring Technicolor bruises!
“We got fluorescent lighting in here that’d make anybody look a hundred and ten,” Helen said. “Notice I look like I been dead five days.”
Mary had to admit the pale light glaring harshly down from above the mirror cruelly exposed every flaw. Fine veins just beneath the surface of the skin on her forehead had a greenish tint, like the bruises around her eyes and on the bridge of her nose.
“Bruises are definitely fainter,” Helen said. “Believe me, the right makeup job and you’ll be better’n just passable. How’s the rest of you feel?”
“Nervous.”
“Well, so’m I. I mean, physically how do you feel?”
Mary knew she hadn’t convinced Helen yesterday. “There’s a little pain in my side, but I can move okay.”
“You go see a doctor after Jake beat you?”
“No.”
“Why not?”
“I’m not hurt that bad. I know. I’ve got experience. Just bruises, nothing busted.”
“Sure?”
“Honest. Anyway, Jake knows how to hit so he doesn’t break anything.”
Helen’s jaw muscles flexed. “So take your shower while I go back to bed, and we’ll both feel better. Then we can help each other get made up and fit ourselves into those dresses.”
Mary did feel much better after her shower. She toweled dry, peeled off the hotel’s complimentary plastic shower cap, and stood nude before the mirror. Yes, not too bad. And the bruises did seem fainter. Or maybe she was getting used to them. A nasty purple bruise had developed on her left side, but that wouldn’t be visible when she was dressed. She raised her arms and tried a rumba step with plenty of Cuban motion. The ribs ached as her hips swayed, but not enough to bother her in competition if she didn’t let the pain show on her face. And she wouldn’t let it show. Everything was on the line here; a little pain wasn’t going to stop her from dancing with destiny.
She woke Helen again, then stood before the dresser mirror and applied her makeup while Helen showered. She dabbed foundation over the bruises and blended it with a brush. Then she applied flesh-colored cover makeup, carefully blending that with a tongue-moistened fingertip. She sat back and tried to decide how successful she’d been.
She looked like a woman with two black eyes.
“I bought some stuff at the pharmacy downstairs that might work,” Helen said, suddenly standing behind her in a pink robe.
She went to her cosmetic kit on the dresser and got out several small tubes and jars, then returned and showed them to Mary. They were expensive brands of makeup.
“When’d you buy these?”
“Yesterday. Bought them for me, but you can use them. That is, if you wanna give this stuff a try.”
“Well, there’s nothing to lose, with the way I look now.”
Helen dragged the desk chair over and told Mary to sit facing the mirror. She tilted the lampshade, then opened the various containers and stood over her, working gently on her face with the practiced skill of a professional. “I used to have a job at one of those department store counters that give free makeovers,” she explained. “Years ago, but I still got the knack. You’re no problem, after some of the disasters I’ve made presentable. Be sure’n let me know if I hurt you.”
“You’re doing fine,” Mary said, and sat perfectly still, trying not to think or to feel the relentless hammering of her heart.
Twenty minutes later, they studied her reflection in the mirror. The other Mary stared back at them wonderingly, then smiled.
“Hardly be noticeable from a distance,” Helen said, grinning.
She was right. “It’s amazing,” Mary said. “You’re amazing!” She gave Helen a hug. “What you are is an artist!”
“Oh, no, just a miracle worker. You can put on that fake tan stuff you brought so Mel’ll be happy, then let’s finish getting dressed.” Helen began replacing lids on jars, caps on tubes and bottles. “And for God’s sake don’t look at yourself in that bathroom mirror. The damned thing belongs in a carnival fun house.”
Helen was such a good friend. For a moment Mary considered telling her about Rene, but this wasn’t the time to talk or even think about Rene and the murders. Or about Angie. Important as they were, right now they represented distractions, and Mary had come too far to defeat herself by agonizing over what she was helpless to change. She was finished wandering into that sort of trap. She hoped.
The competition was scheduled to begin with American-style rhythm. Mary would dance in the first heat, a cha-cha. She struggled into tan panty hose, then got her black Latin dress down from its hanger and worked it over her head without mussing her hair. She adjusted it and extended her elbows awkwardly to zip it halfway up the back, causing a stitch of pain in her side that for a few seconds left her breathless and light-headed.
“Terrific!” Helen said, looking at her with approval. “With that dress, put on your glitzy earrings and barrette and nobody’d notice your face if you were Frankenstein’s bride.”
She zipped Mary’s dress the rest of the way and fastened the clasp. Then she wriggled into her own Latin outfit, a red dress with a ruffled skirt.
“With or without the gloves?” she asked, and worked her hands and arms into elbow-length red satin gloves. She did some arm styling, then peeled off the gloves and extended a bare arm gracefully in an identical gesture.
“Looks great either way,” Mary said, “really.” Seeing the dress on Helen instead of on the hanger was a startling improvement.
“Then I’ll go with the gloves,” Helen said decisively.
Mary arranged and sprayed her hair, then she fastened it in back with her curved silver-glitter barrette and put on her dangling silver earrings.