«Русская правда» — свод феодального права Древней Руси; основные источники: обычное право, княжеское законодательство, судебная практика; ее нормы, действовавшие до конца XV в. (до введения Судебника 1497 г.), легли в основу Псковской и Новгородской судных грамот, а также украинского, белорусского и литовского права; дошла до нас в 3 редакциях: краткой (XI в.), пространной (XII в.) и сокращенной (точная датировка не установлена); имеется много списков «Русской правды».
Стр. 47. Борть — улей в дупле или выдолбленном чурбане.
Келарь — монах, ведающий хозяйством монастыря.
Стр. 48. Брашно — яство, пища, еда, варево.
Стр. 50. Рогатина — старинное воинское оружие в виде острого копья, насаженного на древко; охотничье оружие в виде большого обоюдоострого ножа на длинном древке.
Рюрик Ростиславич (ум. в 1215 г.) — великий князь Киевский, Черниговский.
Стр. 53. Гридник — княжеский телохранитель, воин отборной дружины.
Стр. 55. Владислав — боярин, захвативший княжескую власть в Галиче после изгнания княгини — вдовы Романа Галицкого и его малолетнего сына Даниила; это вызвало возмущение в феодальных верхах: «Не есть лепо боярину княжити в Галичи», — после чего Галицкая земля подверглась иноземной интервенции.
Тать — вор, грабитель.
Стр. 56. Хза — кожа для обуви, сафьян.
Алексей III Ангел — византийский император, в 1204 г. изгнанный из Царьграда рыцарями-крестоносцами и искавший приюта у князя Романа Мстиславича Галицко-Волынского.
Стр. 59. Настасья — любовница князя Ярослава Осмомысла Галицкого, имевшего от нее сына Олега, которого предпочитал законному — Владимиру; в 1173 г. в результате конфликта с галицкими боярами князь был взят под стражу, Настасья сожжена на костре, а Олег «Настасьич» изгнан.
Стр. 61. Поруб — место заключения: яма, острог, темница.
Стр. 63. Мстислав Изяславич (ум. в 1170 г.) — князь Волынский, затем великий князь Киевский, враждовавший с князем Андреем Боголюбским.
Андрей Юрьевич Боголюбский (ок. 1111–1174) — великий князь Владимиро-Суздальский с 1157 г.; в борьбе с местным боярством, опираясь на городские слои и младшую дружину, усилил значение княжеской власти и стремился подчинить себе большую часть Руси;-в 1169 г. завоевал Киев; перенес столицу из Суздаля во Владимир, укрепил свою резиденцию Боголюбове (отсюда прозвище); убит заговорщиками-боярами.
Стр. 79. Корец — ковш.
Стр. 80. Шашель — моль, тля, червь.
Стр. 81. Мыто (мыт) — налог, пошлина, сбор за провоз товаров, прогон скота через внутренние заставы в Древней Руси.
Стр. 95. Владимир-Волынский — город на Украине, основан в конце X или нач. XI в., столица Владимиро-Волынского княжества, обособившегося от Киева в сер. XII в.
Стр. 103. Андрей II (Эндре II, Андраш II; ум. в 1235 г.) — венгерский король с 1205 г. из династии Арпадовичей; принимал участие в 5-м крестовом походе (1217–1218), издал по требованию крупных феодалов и дворянства Золотую буллу (1222).
Лешко Краковский (Лешко Белый; ок. 1188–1227) — князь Краковский и Сандомирский; в 1205 г. одержал победу над князем Романом Галицким под г. Завихостом-на-Висле, пытался завладеть его княжеством, но был вытеснен венгерским королем Андреем II.
Стр. 106. Кастелян — в средние века комендант или смотритель замка, наблюдавший за хозяйством; в ряде стран титул правителя какой-либо местности, города.
Стр. 107. Легат — представитель Римского Папы, посылаемый с временной или постоянной миссией.
Стр. 110. Иннокентий III (Лотарь Сеньи; 1160–1216) — Папа Римский с 1198 г.; стремился к установлению верховенства папства над странами Европы; инициатор 4-го крестового похода, способствовал возникновению нищенствующих орденов.
…они начали нагло перекраивать русскую землю без всяких объяснений. — Встреча Андрея и Лешко, где они осуществили дележ русских земель, состоялась в венгерском городе Спише в 1214 г.
Стр. 114. Давид на Голиафа… — Давид (1010 — 970 гг. до н. э.) — полулегендарный царь Израильско-Иудейского царства; по Библии, юный Давид убил в единоборстве филистимлянина-великана Голиафа.
Стр. 115. Локоть — старинная мера длины, равная приблизительно 0,5 м.