Выбрать главу

Costa was inclined to agree. With the assistance of officers in the centro storico Questura, he had pieced together more information about Peter Jamieson, the bit-part actor who had seemingly attacked Maggie Flavier and died because of it. While the Carabinieri busily briefed the media and gathered together Dante experts and criminal profilers, Costa’s men had patiently tracked Jamieson’s movements the day he died. They could place him at a rehearsal for a play at the Teatro Agorà in Trastevere only forty-five minutes before he appeared outside the Casa del Cinema. Jamieson was a skilled horseman, and had performed stunts when acting work was hard to find. The uniform he wore when he rode at them outside the Cinema dei Piccoli was stolen from the Teatro Agorà, as was the stage gun loaded with blanks that had brought about his end. CCTV clearly showed him travelling by bus and tram directly from Trastevere to the Villa Borghese park shortly before the strange interlude that led to his death, in uniform and with no obvious possessions. It was inconceivable that he could have found the time to replace the real Dante mask with the fake one. Even if he had, someone else must have taken the genuine object away. The entire park area had been searched and no trace of the original found.

There the information ran out. Jamieson lived alone in an inexpensive apartment not far from Cinecittà, had few possessions and even fewer friends. There was nothing on his computer or mobile phone to indicate an e-mail correspondence with anyone inside Inferno, apart from his minor role as an extra. His agent described him as a strange, melodramatic individual prone to fantasies and deeply in debt. In other circumstances, the police would have assumed that he’d been acting alone. Only one unusual fact stood out: the day before he died, twenty thousand dollars had been deposited into his bank account through an Internet money wire service which hid the identity of the sender. Peter Jamieson, it seemed, had been hired for a single expensive performance, one he doubtless knew would cause trouble with the police. The money — perhaps a down payment on some promised balance — seemingly made it worthwhile. Had he behaved less rashly and dropped the gun in the children’s cinema, he would simply have been apprehended as a troublesome gate-crasher and probably released with a simple caution or a minor fine for public nuisance.

It seemed clear to Costa that only someone inside the exhibition or movie production teams could have exchanged the masks. Someone directly involved in the dreadful fate meted out to Allan Prime, given the verse scribbled on the dummy’s head and its link with the message on the floor of Farnesina. These facts, however, appeared to be of little interest to Gianluca Quattrocchi when Costa raised them after the much-delayed interviews he and Maggie gave to the Carabinieri shortly before flying to California. They were merely awkward, minor details in a larger conspiracy.

Costa’s second anxiety was more personal. Maggie Flavier had abruptly shaken off the attempts of the Carabinieri to dog her footsteps, and seemed very good at doing the same with the exasperated officer from Catherine Bianchi’s station who had been assigned to take care of her security here in San Francisco. She had also developed a habit of finding Costa, sometimes when he least expected it, rapidly discovering the address of the house on Greenwich Street and knocking on the door to invite him for a coffee or lunch, keen to talk of anything and everything except the movie business and the continuing furor around Inferno.

He was flattered. He was amused.

The large form of Gianni Peroni, Falcone and Catherine Bianchi at his side, brought him back down to earth.

“Are you two going to do anything?” Peroni wondered.

“I’m on holiday,” Teresa protested. “Also, apart from you, I try to stay away from old, dusty things.”

“Thanks. Soverintendente?”

“I was thinking.”

“About what?” Peroni asked.

“About the fact there’s not a lot more we can do here.”

Costa had spent two days going over the CCTV surveillance systems and the various alarm arrangements for both the exhibition and the storage areas. They were among the most thorough and technologically advanced he’d ever seen. There was so much in the way of surveillance hardware in the vicinity, he half wondered whether human beings were really needed.

Teresa looked Peroni up and down. He wasn’t shivering, quite.

“Why on earth are you wearing those flimsy clothes?”

“It’s California, isn’t it?” he complained. “In July.”

“ ‘The coldest winter I ever spent—’ ” Catherine Bianchi began.

“ ‘—was a summer in San Francisco,’ ” Peroni interrupted. “Mark Twain. If someone paid me every time I’ve heard that since we arrived …”

“Sorry,” she apologised.

“No problem. It’s a myth anyway.”

The American policewoman laughed. Falcone couldn’t take his eyes off her. She was in plainclothes, a dark blue jacket beneath an overcoat most Romans would have chosen for autumn. Her long hennaed hair was loose around her face. With her bright eyes and dark, constantly engaged features, she appeared more relaxed, more certain of herself, than she had seemed in Italy. A fitting match for the elegant, upright Roman inspector, with his tanned, gaunt face and silver goatee, and love for expensive clothes. A fitting match in Falcone’s mind at least.

“It’s not a myth, Gianni. I grew up in San Francisco. This is what summer’s like. You should come back in September.” Catherine glanced at his polo shirt. “Then you’d be dressed for the weather.”

“I wasn’t talking about the weather. I was talking about Mark Twain.”

They all looked at him. Everyone seemed to throw this quote at visitors the moment the subject of the climate came up.

“It’s a myth,” Peroni insisted. “Twain never really said that. I looked it up. I Googled it. Isn’t that what you’re supposed to do out here?”

“You’re kidding me.” Catherine Bianchi looked astonished.

“A myth people take for granted,” Peroni added. “Like killing people over poetry, perhaps.” He stared at Falcone. “So are you going to tell us, Leo? Or do we just pretend to be museum guards for the duration in the hope that some miraculous revelation will put us back in charge? Or even help us find that stupid death mask?”

Falcone bristled. “The mask of a legend like Dante Alighieri is anything but stupid.”

“Don’t be so pompous,” Teresa scolded him. “It’s a piece of clay depicting a man who died seven centuries ago. You’re chasing moonbeams if you think you’re going to get it back, and you know it. There’s a market for art that can’t be sold in public. It’s a black hole. They disappear down it, and unless we recover them very quickly, the odds are they will never reappear again, not in our lifetime.” She stared hard at him. “We’re not really here for that, are we, Leo?”

“I suspect we won’t see the mask again,” he agreed.

“Here’s something else,” she added. “The Carabinieri’s fantasies. Is it possible some bunch of nutcases will travel the world going to great lengths to murder a well-known actor simply out of revenge for a movie they despise?”

Catherine Bianchi said, “This is California. I’ve known people to kill someone over a can of Bud and a hot dog.”

“That makes more sense, doesn’t it?” Teresa responded. “It’s instant fury, not premeditated murder. Human emotions like that are real. Poetry. History. Art. Much as I love them … they’re not. Not in the same way. Quattrocchi has his reasons for showboating like this. He likes the movie business. It’s glamorous. These people flatter him. Also these fairy tales deflect attention from the pathetic way he handled the case in Rome. But as an answer …” She shrugged.