1 марта
Лук, готовый к стрельбе (Дао Де Цзин)
Путь подобен луку, тетиву которого натянули, готовясь выпустить стрелу: его верхний конец опущен, а нижний конец поднят. Путь опускает то, что высоко и могущественно, и поднимает то, что низко и смиренно. Путь отнимает у тех, у кого много, и отдает тем, у кого мало.
Путь — не обычное поведение людей. Людям свойственно отнимать у тех, у кого мало, и отдавать тем, у кого много. Как гарантировать, чтобы у всех людей было достаточно всего? Только Путь может дать такую гарантию. Мудрые люди достигают многого, но ни на что не претендуют; они учат многому, но ничего не требуют себе; они совершают славные дела, но не желают похвалы.
2 марта
Правильные слова, звучащие как неправильные (Дао Де Цзин)
Ничто в этом мире не бывает таким мягким и слабым как вода. И все же ничто не бывает столь могучим как вода, которая носит твердые и тяжелые камни. Вода, унося течением валуны, остается неизменной. Таким образом, мягкость побеждает твердость, а слабость — силу. Всем известно об этом, но немногие люди используют эти знания. Мудрецы говорят: «Считая себя грешником, становишься добродетельным. Считая себя слабым, становишься могучим». Да, жизнь полна парадоксов, в которых правильные слова звучат как неправильные.
После того как спор улажен, остается враждебный осадок. Как установить мир и покой? Мудрые люди придерживаются принятого соглашения, но не предъявляют требования к своим бывшим врагам. Те люди, власть которых подлинна, сосредоточиваются на выполнении своих обязательств. Те люди, власть которых поверхностна, настаивают на том, чтобы другие люди выполняли свои обязательства. У Пути нет любимчиков, он стоит за добродетель.
3 марта
Свободные люди. (Дао Де Цзин)
Вообразите небольшую страну, в которой живут свободные люди. У них много инструментов, но они редко пользуются ими. Они осознают опасность, поэтому стараются не переступать границу своего государства. У них есть корабли и повозки, но они не хотят пользоваться ими. У них есть мечи и щиты, но они никогда не воюют. У них есть бумага и палочки, но им нечего выражать.
Они наслаждаются едой. Они получают удовольствие, когда носят цветную одежду. У них есть теплые удобные дома, которыми они совершенно довольны. Они соблюдают традиции, которые достались им в наследство от предков. Соседняя страна так близка, что они слышат крик петухов и лай собак за границей. Но они стареют и умирают, не побывав у иностранцев.
4 марта
Выгода без убытка (Дао Де Цзин)
У подлинных слов нет обаяния, а обаятельные слова не подлинны. Добродетельные люди не сварливы, а сварливые люди не добродетельны. Люди с хорошими знаниями не ученые, а ученым людям не хватает подлинного знания. Мудрые люди не стяжают богатство и вещи. Чем больше люди помогают другим, тем больше помощи они получают в трудные времена. Таким образом, богаты те люди, которые делают себя бедными с помощью щедрости.
Если вы идете по Пути, то обретете многое, никого не принуждая что-либо терять. Вы преуспеете, никому не причиняя убыток. Вы победите, никого не заставляя проигрывать. Путь — дорога мудрецов.
5 марта
Малое и великое (Чжуан-Цзы)
Один человек на день выходит в поле. Он покидает дом утром, захватив с собой сверток с обедом, а возвращается домой вечером. Второй человек отправляется в другой город, зная о том, что его не будет дома несколько дней. Он взваливает себе на спину мешок с едой. Третий человек решил посетить другую страну, он будет отсутствовать несколько месяцев. Он едет в телеге, доверху нагруженной едой.
Опыт этих троих путешественников невозможно сравнить. Один день нельзя сравнивать с несколькими месяцами. Как мы узнаем об этом? Гриб не видит, как прибывает и убывает луна. Бабочка не различает весну и осень. Далеко на юге живет чудовище, для которого пятьсот лет длится лишь как одно время года. Существует гигантское дерево, для которого восемь тысяч лет также длится только как одно время года.
Есть на свете огромная птица, которую зовут Рок. Ее крылья застилают все небо. Она взмывает вверх на вихре, парит в облаках и бороздит небесную синеву. Перепел смеется над ней, говоря: «Куда ты летишь? Я вспархиваю в вышину, а затем снова падаю в кусты, пролетев совсем не много. Это лучший способ летать». Перепел и Рок показывают различие между тем, что мало, и тем, что велико.
6 марта
Император и святой (Чжуан-Цзы)
У любящего человека нет эго. Мудрец ничего не ставит себе в заслугу. Святой не желает восхвалений.
Как-то раз Чжуан-Цзы пришел к императору. Они немного поговорили, и император сказал: «Когда восходит солнце, бессмысленно держать факелы зажженными. Когда идет дождь, бессмысленно поливать землю. Теперь, когда вы пришли, бессмысленно продолжать править. Если бы вы правили моей страной, в ней царил бы порядок, но раз в ней правлю я, то в ней все пребывает в хаосе».
Чжуан-Цзы ответил: «Ваше правление совершенно, но добродетельно. Если бы я правил вашей страной, то люди решили бы, что я хочу славы и богатства, и из-за таких представлений населения совершенного порядка в стране не было бы. Если бы я был императором, то уподобился бы гостю, который присматривает за чужим жилищем».
Император показался разочарованным. Чжуан-Цзы заключил: «Птица строит гнездо глубоко в лесу, но она использует лишь одну ветку. Животное утоляет жажду в реке, но оно пьет лишь столько, сколько ему надо. Повар может и не быть знатоком кулинарного искусства, но священник все равно не заменит его».
7 марта
Крем для красных рук. (Чжуан-Цзы)
Одна семья зарабатывала себе на жизнь отбеливанием шелка. Эти люди постоянно работали с известью, поэтому их руки были красными и воспаленными. Затем кто-то из них придумал крем, который устранял воспаление и защищал кожу. Рецепт этого крема передавался из одного поколения в другое на протяжении многих веков и никто в этой семье больше не страдал, ни у кого не было красных воспаленных рук.
Затем однажды некий путешественник, который случайно проезжал по их селению, заметил, как эти люди натирают себе руки кремом. «Зачем вам этот крем?» — поинтересовался он. И они объяснили ему предназначение крема. «Я хочу купить у вас рецепт этого крема», — сказал странник. Родственники повели его к главе семьи. Путешественник заплатил сто золотых монет. Глава семьи обрадовался и сказал другим родственникам: «Много веков мы зарабатывали не больше горсти золотых монет за свой труд. А сегодня мы заработали сразу сто золотых монет».
Потом этот путешественник поехал к императору, который послал войска на север подавлять какой-то мятеж. Путешественник сказал: «На холодном северном ветру руки воинов покраснеют и загноятся, и они не смогут искусно владеть мечом. В результате мятежники смогут победить их. Позвольте мне пойти вместе с вашей армией и лечить воинов». Император согласился. Путешественник взял с собой большой запас крема, сложив бочки на телегу. Каждое утро он выдавал каждому воину немного крема, приказав им натирать кремом руки. Благодаря этому армия победила. Император наградил путешественника огромным поместьем.