— Позови ее мать, — говорит она ровно.
Добрая медсестра разворачивается и быстро выходит. Строгая смотрит на меня. Мой пульс, судя по приборам, все еще высок, и она хмурится, заметив это.
— Ты мешаешь другим пациентам, — говорит она голосом таким же холодным, как и выражение ее лица.
— Я просто хочу к маме, — теперь я почти задыхаюсь. Паника нарастает.
Губы медсестры сжимаются в жесткую линию, и она кладет руку на бедро, от этого я нервничаю еще больше. Она пугает меня до ужаса.
— Милая, — я слышу мамин голос, и страх тут же проходит, словно волной накатывает облегчение. Она рядом.
— Мам! — тихонько зову я.
Она почти подбегает к кровати и обнимает меня, и я успокаиваюсь в ее объятиях. Пытаюсь обнять ее в ответ, но не могу — руки, словно весят по центнеру каждая.
— Что случилось? — спрашиваю я.
Злая медсестра уходит прочь, с нами остается добрая.
— Мы были дома, и тебя резко скрутило. Ты упала в обморок, не помнишь? — она с беспокойством смотрит в мои глаза.
Я напрягаюсь изо всех сил, не понимая, почему не помню того, что случилось совсем недавно.
— Мы вызвали «скорую». — Мама обводит рукой пространство. — Ты в больнице.
Я киваю, но белый туман все еще там.
— Почему?
— У тебя был аппендицит. Врачи сразу забрали тебя в операционную, чтобы его удалить.
— Что? — и тут же, словно в подтверждение ее слов, я чувствую боль внизу живота.
— У тебя лопнул аппендикс, и им пришлось удалить его, пока не началась интоксикация. У тебя мог начаться сепсис, Алекса.
По глазам мамы я вижу, что она хочет сказать что-то еще, но не говорит.
Я чувствую, как кровь отливает от моего лица, когда резкий выдох срывается с губ.
— Как долго я была без сознания?
— Ты была в операционной почти четыре часа. Но сейчас все хорошо. — Мама наклоняется и целует меня в лоб. Я чувствую, как ее беспокойство проходит и мне самой становиться спокойнее.
— Хорошо, — бормочу я.
В этот момент медсестра, которая находится с нами в палате, подходит ближе.
— Прошу прощения, миссис Мерфи, но вам пора. Алексу перевезут в палату через час, так что можете подождать там, — говорит она.
Мама нерешительно смотрит на нее, потом на меня.
— Все нормально, мам. Все будет хорошо. — Теперь я успокаиваю маму, не хочу, чтобы она снова волновалась.
— Сейчас я проверю показатели Алексы, а потом мы перевезем ее в палату, — улыбается медсестра.
— Мы с папой будем ждать тебя там, — мама наклоняется и снова целует меня в лоб.
Я слабо ей улыбаюсь и провожаю глазами, когда она уходит.
— У тебя такая милая мама, — говорит медсестра.
— Спасибо.
Я делаю несколько глубоких вдохов и закрываю глаза. Открыв их, я вижу, что медсестра ушла, но вскоре она возвращается, катя перед собой какой-то монитор на колесиках.
— А это что такое? — спрашиваю я.
— Аппарат измерит твое артериальное давление. Хотим убедиться, что все в норме.
— О, ладно. — Я смотрю с интересом за ее манипуляциями.
Она устанавливает аппарат рядом с кроватью и, откинув одеяло, берет меня за руку.
В момент прикосновения кожу обдает холодом, и меня неожиданно переносит в незнакомое место.
— Что происходит? — выдыхаю я, озираясь по сторонам.
Вокруг темно, и я стою на парковке. Мимо проезжает поезд. Перемигиваются лампочки над головой. Я поворачиваю голову и вижу идущую прочь женщину. В ее волосах — розовая заколка и я тут же узнаю медсестру из палаты, через ее плечо переброшен ремешок ярко-красной сумки.
На парковке пусто и темно. Я все еще слышу затихающий гул поезда.
Я продолжаю наблюдать за женщиной. Она быстро идет, подняв плечи, и так спешит, что почти срывается на бег.
— Хейли! — я резко поворачиваюсь на звук мужского голоса.
И в тоже время раздается выстрел и за ним следует звук падающего тела.
Мужчина в капюшоне, я не могу видеть его лица. Он спокойно идет прямо ко мне, а я застываю на месте, не в силах вымолвить ни слова, зажимая рот рукой.
Мужчина оглядывается через плечо в мою сторону, потом быстро смотрит в другую. Теперь я вижу его лицо: он молод и на его щеке я вижу старый шрам. Молодой человек подходит ближе и стреляет в тело на земле еще раз.
— Я же говорил тебе. Надо было слушать.
Несколько мгновений он стоит рядом с Хейли, потом разворачивается и убегает прочь.
Я в шоке смотрю на лежащее вниз лицом тело. Подскочив к девушке, я пытаюсь перевернуть ее, но мои руки проходят сквозь тело. Я не могу коснуться ее, не могу сдвинуть. Я ничего не могу сделать: просто стою там и смотрю на лужу крови, растекающуюся под неподвижным телом.