Выбрать главу

John clenched his jaw as Sarah stirred in the seat beside him.

He'd tell her about it later. Not now.

North of Calexico, he handed the wheel back to her and got a few minutes' sleep himself while she drove the last miles to the Salceda compound. He'd never been so tired. Whatever the future brought, they would have to face it, be prepared.

No fate, he thought to himself as sleep came over him. No fate but what we make for ourselves.

NORTHWEST OF CALEXICO, CALIFORNIA     

As the sun rose in a pale, cloudless sky, they reached Enrique Salceda's compound in the Low Desert.

A year seemed to have passed—it was difficult to believe that they'd come here less than twenty-four hours ago, before that fateful trip back to L.A.

The compound was tucked amongst yucca trees, cactus, and dry scrub. By day it was hot and thirsty, cooler now in the early morning. It was dusty, and almost silent except for a gusting wind. It looked like a place where no one would want to live, and that no one would bother disturbing: a jumble of broken trailers and abandoned-looking vehicles, including the shell of an ancient Huey helicopter that might have seen service in Vietnam. There was a dirt airstrip that looked disused, but John knew it was perfectly effective.

The Salcedas were survivalists and gunrunners from Guatemala-not the sort of people most folks would relate to easily, but they were loyal. For John, the compound was a circle of friendship and relative safety.

Yesterday, after they'd packed the Bronco, Sarah had dozed here in the desert sun, slumping over a picnic table.

 What John had never expected was her sudden action when she woke. She'd stabbed her knife into the surface of the table and walked purposefully to the station wagon they'd stolen in L.A. and used to get here. She'd driven off alone, the car's wheels spinning and raising dust, armed with a Colt CAR-15 assault rifle and a .45 caliber handgun. John had run after the car, shouting for her to stop—"Mom! Wait!"-but she'd never looked back.

She'd carved the words "N0 FATE" in the wood of the picnic table. Kyle Reese had brought those words back in time as a message from the John Connor of 2029. In 1984, before he'd died, Kyle had passed them to Sarah, who'd passed them to John: "The future is not set. There is no fate but what we make for ourselves."

Sarah had made a plan to change the future-by killing Miles Dyson, the man who was going to invent Skynet.

That had led to last night's wild sequence of events: John following Sarah to the Dysons' place, with the T-800; the raid on Cyberdyne; the final confrontation with the T-1000 at the steel mill...

Sarah parked the Bronco just inside the compound's wire fence, well back from the trailers, then stepped out into the early morning light, hardly able to walk, dragging her injured leg. John ran on ahead of her.

"Enrique!" Sarah called. "Yolanda!"

Silence... and the wind.

She spoke again, this time in Spanish. "Enrique, come out of there. We need your help." Her Spanish was almost perfect. John had grown up in Mexico, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Argentina-he spoke the language even better than his mother, with no trace of a gringo accent.

Franco Salceda, Enrique's teenage son, stepped out from behind a trailer, his AK-47 rifle leveled at them. John froze in his tracks. Seeing who it was, Franco nodded slowly. "All right," he said in English. "You Connors have a way of arriving unannounced." Then he broke into a smile and pointed his weapon at the ground, setting the selector to the safety position. "Hey," he called out over his shoulder, "our guests are back!"

"Mom's hurt," John said. "She's hurt really bad." By now, Sarah had caught up with him.

Yolanda and Enrique Salceda came out of a trailer, Enrique putting on his cowboy hat. He was a rough-looking man with a thick, dark beard that was graying in patches, and trimmed back almost to stubble. His eyes were piercing, set deep in a lined, hawk-nosed face. Yolanda was a pleasant-looking Hispanic woman in her forties, with dark hair that fell over plump, brown shoulders.

"What kinda trouble you in now, Connor?" Enrique said in his gruff manner. "You're starting to look like roadkill."

"That's a long story," Sarah said, reverting to English. "Yeah? And where's your big friend, 'Uncle Bob'?" He meant the T-800 Terminator.

"Not now, Enrique." She pointed at the blood on her black military fatigues.

"How did this happen?" Yolanda said in Spanish, looking Sarah up and down. She waved them to the trailer with quick, urgent movements. "Let me look at that leg. I can help."

"Thanks," Sarah said, wincing. "I'm not going near a regular doctor. We're lying low." The Salcedas were well-equipped with stores and medicines, not to mention guns and other military equipment. Though their place looked humble and broken down, they were equipped to survive here in the desert almost indefinitely.

"Don't worry, Connor," Enrique said, "you've come to the right place. You know it's a charity round here." He grinned and stepped forward in the dust to embrace them. "It's always good to see you, Sarahlita, whatever crazy stuff you've been up to." Laughing, he shook her from side to side in his strong arms, then put one arm across John's shoulders. "Come on, Big John, let's see what we can do."

After Yolanda treated Sarah's leg and gave her a couple of heavy duty painkillers, they gathered round an old TV in one of the trailers, sitting on lounge chairs with torn upholstery. Yolanda nursed her baby boy, Paco, on her lap, while the other kids played outside, Franco watching over them.

The morning news reported the raid on Cyberdyne, including Miles's death and the wounds or injuries received by many of the police. There was an alert throughout tin state for Sarah, John, and the mysterious male accomplice who had helped them.

A female announcer with big hair and a perfect, toothpaste-ad smile read the story, accompanied by footage of the ruined Cyberdyne building. She cut to an interview with Cyberdyne's President, a guy called Oscar Cruz. This dude looked stressed out, like you'd expect, but he was kind of good-looking and cool, in an old way. What adults called "elegant." He had a short, neatly-trimmed beard, and wore a tweed sports jacket.

"We're all devastated by this," Cruz said. "It's so terrible, and so pointless. But it won't stop us. This company has a lot of heart. We're all committed. We're already looking at our options-"

Cruz got cut off at that point, and the camera returned to the big-haired announcer. "In a statement today, the | Los Angeles Police Department said that Sarah Connor is fluent in Spanish and may try to cross the border into Mexico. Authorities in all border states are on high alert for Connor and her accomplice. They are described as armed and very dangerous."

"Connor," Enrique said, "I'd think you were crazy, except I already know you're crazy."

"Like a fox," Sarah said quickly, then laughed. "Yeah, crazy like a fox." Enrique took a swig from a bottle of Cuervo tequila, then looked at Sarah narrowly. "I know you're as smart as anyone. You've got your reasons."

The good thing about Sarah's friends, John realized, was that most of them were so paranoid that they accepted her as almost normal. She'd frightened away some of her boyfriends with all the stuff about Terminators and Judgement Day, but people like Enrique here, and the Tejadas down in Argentina, turned a blind eye to it, figuring was no crazier than a lot of other conspiracy theories they heard-or concocted themselves—about the government and the military. They might as well give her the benefit of the doubt.

"John and I can't stay here," Sarah said. "We'll be safer across the border."

Yolanda put a hand on her shoulder, almost maternally "You stay as long you need," she said in Spanish. "At least until you're better."