Выбрать главу

Then a doll's head broke through the leaves and I glimpsed, once again, gray skin and a stained blouse.

I let the curtain drop and backed away, but the wet tiles betrayed me. And as I fell, their shades moved behind the curtain and I backed away on my hands and heels, my fingers and toes scrabbling for purchase until I awoke once again, the sheets in a pile at the end of the bed, the mattress exposed and a bloody hole in its fabric where I had torn through it with my nails.

A hammering came at the door.

"Bird! Bird, you okay in there?" It was Louis's voice.

I crawled from my bed and found that I was shivering uncontrollably. I struggled with the chain on the door, my fingers fumbling at the catch, and then, at last, it was open and Louis was standing there before me in a pair of gray sweatpants and a white T-shirt, his gun in his hand.

"Bird?" he repeated. There was concern in his eyes, and a kind of love. "What's the matter?"

Something bubbled in my throat, and I tasted bile and coffee.

"I see them," I said. "I see them all."

CHAPTER EIGHTEEN

I sat on the edge of my bed, my head in my hands, and waited while Louis went to the office and poured two cups of coffee from the eternally brewing pot. As he passed by his own room I heard him exchange words with Angel, although he was still alone when he closed the door behind him, shutting out the cold night air. He handed me one of the cups, and I thanked him before sipping from it silently. From outside came the soft tapping of snow falling on my window. He didn't talk for a time, and I felt him considering something in his mind.

"I ever tell you about my Grandma Lucy?" he said at last.

I looked at him in surprise. "Louis, I don't even know your surname," I replied.

He smiled dimly, as if it was all he could do to recollect what it might have been himself. "Anyways," he continued, and the smile faded, "Lucy, she was my gran'momma, my daddy's momma, not much older than I am now. She was a beautiful woman: tall, skin like day fading into night. She wore her hair down, always. I never recall her wearing it no other way but down, it tumbling over her shoulders in dark curls. She lived with us until the day she died, and she died young. The pneumonia took her, and she faded away in shakes and sweats.

"There was a man who lived in the town, and his name was Errol Rich. Ever since I knew him, he just wasn't a man to turn the other cheek. When you were black, and you lived in that kind of town, that's the first thing you learned. You always, always, turned the other cheek, 'cause if you didn't, weren't no white sheriff, no white jury, no bunch of redneck assholes with ropes ready to tie you to the axle of a truck and drag you along dirt roads till your skin came off, weren't none of them going to see it no other way but a nigger gettin' above himself, and settin' a bad example to all the other niggers, maybe gettin' them all riled up so's that white folks with better things to do would have to go out some dark night and teach them all a lesson. Put some manners on them, maybe.

"But Errol, he didn't see things that way. He was a huge mother. He walked down the street and the sun wasn't big enough to shine around his shoulders. He fixed things-engines, mowers, anything that had a moving part and the hand of man could find a way to save. Lived in a big shack out on one of the old county roads, 'long with his momma and his sisters, and he looked them white boys in the eye, and he knew they was afraid.

"Except, this one time, he was driving by a bar out by Route 101 and he heard someone call out "Hey, nigger!" and the cracked old windshield of his truck, it just exploded in. They threw a big old bottle through it, full of all the piss those assholes could work up between 'em. And Errol, he pulled over, and he sat there for a time, covered in blood and glass and piss, then he climbed out of the cab, took him a length of timber maybe three feet long from the bed of his truck, and he walked over to where them good ol' boys were sitting on the stoop. There was four of 'em, including the owner, a pig of a man called Little Tom Rudge, and he could see them freeze up as he came.

"'Who threw that?' says Errol. 'You throw that, Little Tom? 'Cause if you did, you better tell me now, else I'm gonna burn your shit-heap down to the ground.'

"But nobody answered. Them boys, they was just struck dumb. Even together in a bunch and all liquored up, they knew better than to mess with Errol. And Errol, he just looked at them for a time, then he spat on the ground and he took that length of timber and threw it through the window of the bar, and Little Tom, there wasn't nothing he could do. Least of all, not then.

"They came for him the next night, three truckloads of 'em. They took him in front of his momma and his sisters and brought him to a place called Ada's Field, where there was a black oak tree that was maybe a century old. And when they got there, half the town was waitin' for 'em. There was women there, even some of the older children. Folks ate chicken and biscuits, and drank soda pop from glass bottles, and talked about the weather, and the coming harvest, and maybe the baseball season, like they was at the county fair and they was waitin' for the show to start. All told, there was more than a hundred people there, sittin' on the hoods of their cars, waitin'.

"And when Errol came, his legs and hands were tied and they hauled him up onto the roof of an old Lincoln that was parked under the tree. And they put a rope around his neck, and tightened it. Then someone came up and poured a can of gasoline over him, and Errol looked up, and he spoke the only words he said since they took him, and the only words he would ever say again on this earth.

"'Don't burn me,' he said. He wasn't asking them to spare him, or not to hang him. He wasn't afraid of that. But he didn't want to burn. Then I guess maybe he looked up into their eyes and saw that what was to be would be, and he bowed his head and he started to pray.

"Well, they grabbed the rope around his neck and they pulled it so that Errol was balancing on the tips of his toes on the roof of the car, and then the car started and Errol hung in the air, twisting and thrashing. And someone came forward with a burning torch in his hand and they burned Errol Rich as he hung, and those people, they listened to him scream until his lungs burned and he couldn't scream no more. And then he died.

"That was at ten after nine, on a July night, maybe three miles away from our house, right on the other side of town. And at ten after nine, my Grandma Lucy, she rose from her chair by the radio. I was sittin' at her feet. The others, they was in the kitchen or in bed asleep, but I was still with her. Grandma Lucy, she walked to the door and stepped out into the night, wearin' nothin' but her nightdress and a shawl, and she looked out into the woods. I followed her, and I said: 'Miss Lucy, what's the matter?' But she didn't say nothin', just kept on walkin' until she was about ten feet away from the edge of the trees, and there she stopped.

"And out in the darkness, among the trees, there was a light. It didn't look like no more than a patch of moonlight but, when I tried to find it, there was no moon, and the rest of the woods was dark.

"I turned to Grandma Lucy and I looked at her eyes." Louis stopped, and his own eyes flickered closed briefly, like a man recalling a pain that has been forgotten for a long time. "Her eyes were on fire. In her pupils, right in the deepest blackness at the center, I could see flames. I could see a man burning, like he was standing before us, sheltered by the trees. But when I looked into the darkness, there was only that patch of light, nothin' more.

"And Lucy, she said: 'You poor boy, you poor, poor boy,' and she started to cry. When she cried, it was like her grief put out the flames, because the burning man in her eyes started to fade until, in the end, he was gone, and the patch of light in the woods, that was gone too.

"She never spoke about what happened to nobody else, and she told me not to tell either. But I think my momma knew. Least, she knew that Lucy had some kind of gift that nobody else had. She could find the shades in the places nobody else could find, the places where nobody else would look. And the things that moved through the shadows, the folks passing on their way, she saw them too."