Выбрать главу

She was working alone. Her partner, John Jenkins, was on bereavement leave. There were no replacements for detectives who worked the late show. Ballard was halfway through the first night of at least a week going solo. It all depended on when Jenkins came back. His wife had endured a long, painful death from cancer. It had torn him up and Ballard told him to take all the time he needed.

She opened her notebook to the page containing the details she had written about the second investigation and then called up a blank incident report on her screen. Before beginning, she dipped her chin and pulled the collar of her blouse up to her nose. She thought she picked up the slight odor of decomposition and death but couldn’t be sure if it had permeated her clothes or was simply an olfactory memory. Still, it meant that her plan to wear the suit again that week was not going to work out. It was going to the cleaners.

While her head was down, she heard the metal-on-metal bang of a file drawer being closed. She looked up over the workstation divider to the far side of the bureau, where four-drawer file cabinets ran the length of the room. Every pair of detectives was assigned a four-drawer stack for storage.

But the man Ballard saw now opening another drawer to check its contents was not a detective she recognized, and she knew them all from once-a-month squad meetings that drew her to the station during daylight hours. The man who was checking the cabinets seemingly at random had gray hair and a mustache. Ballard instinctively knew he didn’t belong. She scanned the entire squad room to see if anybody else was there. The rest of the place was deserted.

The man opened and closed yet another drawer. Ballard used the sound to cover getting up from her chair. She squatted down and, with the row of work cubicles as a blind, moved to the central aisle, which would allow her to come up behind the intruder without being seen.

She had left her suit jacket in the cardboard box in the trunk of her car. This gave her unfettered access to the Glock holstered on her hip. She put her hand on the grip of the weapon and came to a stop ten feet behind the man.

“Hey, what’s up?” she asked.

The man froze. He slowly raised his hands out of the open drawer he was looking through and held them so she could see them.

“That’s good,” Ballard said. “Now you mind telling me who you are and what you’re doing?”

“Name’s Bosch,” he said. “I came in to see somebody.”

“What, somebody hiding in the files?”

“No, I used to work here. I know Money up front. He told me I could wait in the break room while they called the guy in. I sort of started wandering. My bad.”

Ballard came down from high alert and took her hand off her gun. She recognized the name Bosch, and the fact that he knew the watch commander’s nickname gave her some ease as well. But she was still suspicious.

“You kept a key to your old cabinet?” she asked.

“No,” Bosch said. “It was unlocked.”

Ballard could see the push-in lock at the top of the cabinet was indeed extended in unlocked position. Most detectives kept their files locked.

“You got some ID?” she asked.

“Sure,” Bosch said. “But just so you know, I’m a police officer. I have a gun on my left hip and you’re going to see it when I reach back for my ID. Okay?”

Ballard brought her hand back up to her hip.

“Thanks for the heads-up,” she said. “Tell you what, forget the ID for now. Why don’t we secure the weapon first? Then we’ll—”

“There you are, Harry.”

Ballard looked to her right and saw Lieutenant Munroe, the watch commander, entering the squad room. Munroe was a thin man who still walked with his hands up near his belt like a street cop, even though he rarely left the confines of the station. He had modified the belt so it carried only his gun, which was required. All of the other bulky equipment was left in a drawer of his desk. Munroe wasn’t as old as Bosch but he had the mustache that seemed to be standard with cops who came on in the seventies and eighties.

He saw Ballard and read her stance.

“Ballard, what’s going on?” he asked.

“He came in here and was going through the files,” Ballard said. “I didn’t know who he was.”

“You can stand down,” Munroe said. “He’s good people — used to work homicide here. Back when we had a homicide table.”

Munroe turned his gaze to Bosch.

“Harry, what the hell were you doing?” he asked.

Bosch shrugged.

“Just checking my old drawers,” he said. “Sort of got tired of waiting.”

“Well, Dvorek’s in the house and waiting in the report room,” Munroe said. “And I need you to talk to him now. I don’t like taking him off the street. He’s one of my best guys and I want him back out there.”

“Got it,” Bosch said.

Bosch followed Munroe to the front hallway, which led to the watch office and the report-writing room, where Dvorek was waiting. Bosch looked back at Ballard as he went and nodded. Ballard just watched him go.

After they were gone, Ballard stepped over to the file drawer Bosch had last been looking in. There was a business card taped to it. That’s what everybody did to mark their drawers.

Detective Cesar Rivera

Hollywood Sex Crimes Unit

She checked the contents. It was only half full and the folders had fallen forward, probably while Bosch was leafing through them. She pushed them back up so they were standing and looked at what Rivera had written on the tabs. They were mostly victim names and case numbers. Others were marked with the main streets in Hollywood Division, probably containing miscellaneous reports of suspicious activities or persons.

She closed the drawer and checked the two above it, remembering that she had heard Bosch open at least three of them.

These were like the first, containing case folders primarily listed by victim name, specific sex crime, and case number. At the front of the top drawer she noticed a paper clip that had been bent and twisted. She studied the push-button lock on the top corner of the cabinet. It was a basic model and she knew it could easily have been picked with a paper clip. Security of the records themselves was not a priority, because they were contained in a high-security police station.

Ballard closed the drawers, pushed in the lock, and went back to the desk she had been using. She remained intrigued by Bosch’s middle-of-the-night visit. She knew he had used the paper clip to unlock the file cabinet, and that indicated he had more than a casual interest in the contents of its drawers. His nostalgic story about checking out his old files had been a lie.

She picked up the coffee cup on the desk and walked down the hall to the first-floor break room to replenish it. The room was empty, as usual. She refilled and carried the cup over to the watch office. Lieutenant Munroe was at his desk, looking at a deployment screen that showed a map of the division and the GPS markers for the patrol units out there. He didn’t hear Ballard until she came up behind him.

“Quiet?” she asked.

“For the moment,” Munroe said.

Ballard pointed to a cluster of three GPS locators in the same spot.

“What’s happening there?”

“That’s the Mariscos Reyes truck. I’ve got three units code seven there.”

It was a lunch break at a food truck at Sunset and Western. It made Ballard realize she had not taken a food break and was getting hungry. She wasn’t sure she wanted seafood, however.