Выбрать главу

"So that's the end of it?" The smile on that massive and ugly face was all too knowing.

"That's what I tried to talk myself into."

"But then it would keep going on, wouldn't it?"

"And the shape of it is just about what we guessed, Meyer. I keep picking up more details. And, as a reasonable guess, I think they've murdered between thirty and forty men in the past two years. And it would have been going on before that, before Vangie was recruited."

"I knew the figures would be high."

He surprised me. "How could you know that?"

"We estimated the total take. If any single venture netted a really large amount, there would be people tracking down every tiny clue. Whores in hot pursuit of money in six figures would be tireless, and able to pay well for expert assistance. But ten or fifteen or twenty thousand... there would be less furor, and a much longer list of potential victims. Of course you have one curious problem. You're not so naive as to appoint yourself an angel of vengeance, burying them in the soft sand, face down, one at a time."

"I have to crack one open. So wide open it will stay open, and then I have to hand it over to a cop bright enough to see what he's got, and I have to do it in such a way that I can melt back into the woodwork. I have two candidates. And a little thought or two for each of them. But let me use you on the one problem that baffles me.

"Only one?"

"Only one at a time, Meyer."

At twenty minutes to five we arrived at dockside in all the confusions of sailing. They were obviously going to have a fairly full ship for the transatlantic run. The literature I had picked up at a travel agency on the way over said the capacity was three hundred plus. Passengers were boarding. They had three gangplanks out. Crew only. Passengers only. Visitors only. We went up the visitors' gangplank. The gate onto the deck was narrow. We were each given a rather dogeared blue card. One crew member gave us our cards and as he did so, he chanted the new head count in Italian, and the crew member standing behind him marked it on a clipboard. We did not go below. We performed little experiments. We tried to leave by the passenger gangplank and were politely turned back. Meyer asked if he could leave the ship for a few minutes and keep his blue card and return. Ah, no, sir. It is so easy, just geeve it now, we geeve it back, eh?

The time grew near. The ship's group of six musicians stood on one of the lower weather decks, playing sentimental Italian songs of sorrow and parting. People threw paper streamers. People ashore behind the wire waved and waved and waved. There was a call for visitors to leave. And another. And a final call. And we watched the jam as they surrendered their blue cards, putting them into the outstretched hand of the crew member. He would count them in batches, sing out the count, drop them into a slot in a wooden box as his companion kept score. Meyer went ashore. I leaned on the rail a dozen feet from the gangplank. The two crewmen conferred. The dock crew was beginning to cast off the first lines. One crew member hurried off.

Over the increased tempo of the music the bull horn blared, "Please. Your attenzione! One guest is steel aboard the sheep. Please, that guest weel go ashore immediately."

So I surrendered my blue card and went ashore, and the crew member was slightly disapproving of me. They pulled the gangplank away as Soon as I stepped off it. I found Meyer behind the wire, grinning. He pulled me away from the people and said, very simple, once you figure it out. It makes you wonder what took you so long."

"If you try to make me guess, old buddy... "Two visitors go aboard. He takes both cards. He waits for the maximum traffic density of the people leaving, those times when the card collector accumulates a stack and counts them during the next lull. They count cards, not heads. So the two cards, aligned to look like one, get popped into his outstretched hand. All cards issued are accounted for. If somebody visiting happens to lose his card while aboard, if it blows over or something, no sweat. He just says he lost it. They let him off, take his off the count. The system leaves everything tidy. But they sail with one extra. If they had to sail without getting the correct count, there'd be a determined search for a stowaway. They sail with an extra passenger they know nothing about, and in transit, the arithmetic is adjusted back to the proper number. The accomplice cannot come aboard as a passenger, of course. It would distress them to run a short count. It would imply somebody fell overboard."

We turned and watched the Veronica D. moving away from the dock. "I could have slipped him both cards," Meyer said, "and you would still be aboard."

That night, up on the sun deck aboard the Flush, I told him all of it. All except the Griff part. And I told him the things I thought I might try. And he came up with a few impressive refinements.

Saturday morning, after I had rather unwillingly agreed to a more direct participation on his part, I made the ticket arrangements for us. A flight early Monday morning from Miami to Nassau on Bahamas Airways. And two tickets back to Port Everglades from Nassau on the Monica D., Stateroom Number 6 for me, an outside room on the Lounge Deck. And, for Meyer, the most remote thing I could find, according to the chart of the ship, an inside room on B Deck. There were only ten staterooms on B Deck, and those were clustered in the stern section. He got Number 21, a cubicle with a bed and pullman upper, a shower and a toilet.

We then went to see an old friend of mine named Jake Karlo. No one knows his age. He is about the size of a full-grown cricket. His standard gait is a jog trot. He has kept up with the changing times. When I first knew him he had a tiny office in a ratty old building in one of the oldest parts of downtown Miami. He booked third-class talent into fourth-class saloons-beefy strippers, loud young unfunny comedians and loud old unfunny comedians, off-key sopranos for weddings, and off-key baritones for funerals, musicians who would take years to make it, and musicians who had made it too long ago, butterfingered jugglers, trained dogs and shabby chorus lines. But he could make you believe each act was the greatest.

Now he has an office layout of such size, elegance and persuasion it is sometimes called Goodson-Todman South. He owns substantial percentages of several successful clubs, a piece of a theater chain, a big interest in a television production company, and a hundred percent of both an equipment rental firm and a big commercial color lab. With the steady growth of the Miami area as a moving-picture and television center, Jake has maneuvered himself into a position where he can supply all the necessary production equipment, furnish all necessary technicians, build and rent sets, supply people for bit parts and for use as extras, costume them, and process the film for final editing.

Several years ago several con artists moved in on him, set him up beautifully, bled off his working capital, then moved in closer to bail him out in return for control. Somebody recommended me. I had to get Jake to imitate total defeat, and when their guard dropped and they began congratulating each other, we worked our own con game on them. Jake has not forgotten.

He came running across his half acre of carpeting. I introduced him to Meyer. Jake leaned back on his heels and stared up at me, like a man admiring a tall building. "Mr. Meyer," he said, "how this monster saved my life, believe me! Thieves from the Coast in black neckties, they knew everything. They knew how to peel poor old Jake Karlo like a banana. So what problems could they have with a type like this McGee? Such a big rugged honest one, like they would cast him in westerns, and actors those people eat for breakfast. When they left, maybe it was by Greyhound bus. All we let them keep was the cufflinks and the black neckties, heh? This McGee, he never comes to see an old man just for friendship. Always some favor. What is it now? Jake Karlo's right arm? All you do is ask, it's yours."