Выбрать главу

And yet, despite how hard the boy worked, there was something about Michael Sheffield that made Stubbs a little bit nervous. Not that he didn’t like the kid — he did. It was just that over the last month, as he’d gotten to know Michael, he’d gotten the feeling that there was something about Michael that he didn’t understand, something that Michael kept carefully hidden.

He’d finally talked to Craig about it last week, but Michael’s father had assured him there was nothing to worry about. “Michael’s always been like that. Sort of a loner, if you know what I mean. I think he’d rather go off into the swamp by himself than do practically anything else.”

Stubbs hadn’t pushed the matter, but he’d found himself watching Michael a little more carefully. And finally he’d figured out what it was. Sometimes, around dusk, as the light began to fade and the long shadows of evening darkened the wilderness, Michael seemed to have periods when he lost track of what he was doing.

A few days ago, for instance, Phil had been toting up the accounts in the office, and looked up to see Michael washing one of the tour boats. For a few minutes there had been nothing extraordinary about the scene at all. Using a bucket and a mop, Michael had been swabbing down the long benches that ran, back to back, down the center of the boat. But suddenly something invisible to Stubbs seemed to catch the boy’s attention, and he simply stopped what he was doing, the mop clenched tight in his hands, his eyes staring into the tangle of growth across the bayou. Stubbs had followed Michael’s gaze but still seen nothing. As the seconds turned into minutes, he’d begun to wonder if Michael was all right. Leaving the office, he’d walked down to the dock. Just as he arrived, Michael had suddenly come to life again, his grip on the mop relaxing. “Michael? You okay?” Stubbs had asked.

Turning, Michael looked puzzled. “What?”

Stubbs had repeated the question. “I saw you staring off into the mangroves over there,” he went on, nodding in the direction of the island across from the dock. “Thought you must have seen something.”

That was when Michael’s eyes had changed, a veil dropping over them as if he was afraid Stubbs might see something he wanted to conceal. “I–I don’t know,” he’d said. “I guess I was just daydreaming.”

Stubbs had let the matter go, but nonetheless had kept his eyes open. He’d seen the same thing happen three or four times more. Michael would be in the midst of doing something — always as night was gathering — and suddenly he would simply freeze, his hands clenching, as if he was looking at something, or hearing something. A few minutes later it would be over, and Michael would go on with his work as if nothing had happened.

Phil Stubbs was beginning to worry about Michael. What was he doing, those nights when he worked late, hanging around the little complex where the tours were headquartered long after everyone else had left? Of course Stubbs knew how most of Michael’s time had been occupied — the evidence of his work was usually obvious the next morning. But was there something else? Something Michael might not even be aware of, that held him there each evening?

Stubbs finished counting the morning till, observed with satisfaction that all the tour boats for the day were fully reserved, and made a note to himself to keep track of the turn-aways. Perhaps it was time to buy yet another boat. His thoughts were disturbed by the sound of a little boy’s voice, shouting excitedly.

“It’s not either asleep, Mommy! It’s dead!”

Stubbs looked out the window to see a clump of tourists clustered around the nutria cages. They were buzzing amongst themselves, and several of them seemed to be pointing at one particular cage. Stubbs hurried out to see what was going on, elbowing his way through the crowd until he was in front of the cage where Martha lived with her litter of pups. The pups, as usual, were tumbling around, scrambling over each other as they struggled to get to the food dish.

Martha lay unmoving on the floor of the cage, just inside the door.

“Well, if you ask me,” he heard a heavyset woman whisper loudly to her companion, “it’s cruel to keep the animals caged up this way. Of course they die — they probably die every day.”

Ignoring the woman, Stubbs unlocked the cage, opened the door, and lifted the lifeless nutria out of the pen.

“Did something kill it?” the little boy who had yelled a few moments earlier demanded, his eyes staring accusingly up at Phil Stubbs.

“Nope,” Stubbs replied, returning the little boy’s gaze. “Martha here just got old, that’s all.”

“I’ll bet she starved to death,” the heavyset woman observed.

Well, that’s not something you’ll ever have to worry about, Stubbs said silently to himself as he took the nutria away. Returning to the office, he examined the animal.

What had happened to it?

He picked it up again, fingering it carefully, searching for a wound. When he set it down once more, the head flopped over at an unnatural angle. Frowning, he explored the creature’s neck with his fingers. Even to his unpracticed touch, he could tell the nutria’s neck had been broken.

An unbidden memory came to his mind of Michael, standing perfectly still, the mop clenched tightly in his fists.

If it hadn’t been a mop in his hands a few days ago, but instead one of the nutrias …

There was a rumbling noise outside, and a moment later Michael himself appeared, pulling his motorcycle to a stop outside the gates. Stepping outside, Stubbs beckoned him over to the office.

“Got something I want you to look at,” he said as Michael approached. He led Michael back into the office, then stepped aside so that the boy could see the dead nutria on the desk. “You know what might have happened to her?” he asked.

Michael stared at Martha’s limp body. He couldn’t explain what had happened, since he still wasn’t sure. And if he told the truth, he knew he would be fired. But he couldn’t lie, either. “I–I don’t know,” he stammered. “Last night, she didn’t look too good—”

Stubbs’s eyes fixed on him. “Her neck’s broken, Michael.”

Michael swallowed. “Oh, God. I thought she was going — I thought—” He fell silent, staring helplessly at Stubbs.

Stubbs’s anger eased in the face of Michael’s obvious torment. “Now just take it easy, boy. Tell me what happened.”

“But — But I don’t know what happened,” Michael stammered. “I was petting her, like I always do, and I heard a siren. And it scared me.” His eyes flicked around the room, as if he were searching for a way out. At last his gaze came back to Phil Stubbs. “I didn’t do anything to her,” he said. “At least I didn’t mean to. But after the police car went by, and I looked down at her again, she’d stopped moving.” He fell silent for a few seconds, his eyes fixing on the nutria. He took a deep breath. “I–I guess I must have killed her.”

Stubbs said nothing, frowning deeply as he tried to figure out what to do. His first impulse was to fire the boy. Yet Michael was so obviously miserable about what had happened that Stubbs was certain he hadn’t intended to hurt the little animal. Indeed, Michael always became angry with anyone who even teased the creatures in their cages. “Well, I don’t know,” Stubbs said at last. “But if you can’t even remember what happened, I guess I can’t say you did it on purpose.”

Michael stared abjectly at the floor. “I’m sorry,” he said. “Are — Are you going to fire me?”

Stubbs considered it. Once again he remembered those strange lapses when Michael seemed to lose himself. But he also remembered how much his business had improved since he’d hired the boy. “No,” he said, making up his mind. “But I think maybe you’d better take the rest of the day off — without pay — and think about keeping your mind on your work from here on out.” When Michael looked puzzled, Stubbs went on, “I’ve seen you daydreaming before, Michael. It’s like you’ve just gone somewhere else, like you’re in some kind of trance or something. So starting tomorrow, I don’t want you working after hours anymore. Can you understand that?”