— Таким образом, Дарья, ты уверяешь, что Луна материальна? — спросил меня Ральф.
— Та часть Луны, на которой я была, определенно материальна, — со вздохом констатировала я. — Не хочу вас расстраивать, вы очень мне помогли, но, судя по тому, что я видела, американцы действительно были на Луне. Я была в их модуле, видела двух мертвых астронавтов.
— Почему ты считаешь, что ты нас расстроишь? — парировал Ральф. — Мы же оказались абсолютно правы — ролики и фотографии, по которым мы судили о полетах, оказались фальшивками, как мы и предполагали. Так ведь, коллеги?
— Я всё равно считаю, что удельный импульс «Сатурна» слишком велик для движка из 60-х, — сказал один из коллег. Остальные, глядя на него, поморщились, словно съели лимон.
Итог беседы подвел ОО, сказавший, что «редко какому ученому выпадает подобное счастье — убедиться в правильности своих теорий. Надеюсь, что лунное откровение, положившее конец лунному заговору, только первая ласточка, и мы будем счастливы наблюдать, как и с других загадок истории спадают покровы окутавшей их лжи…», добавив в ответ на мой подозрительный взгляд, что он не на что конкретно не намекает, а просто чувствует, как что-то носится в воздухе.
— «Какой ты чувствительный мальчик, Томми», — сказала я, отрубая связь. Некоторые люди совершенно неисправимы.
Несколько следующих дней были похожи, как листки газеты для чистки рыбы. Это чисто моя собственная метафора, недоступная окружающим без дополнительного пояснения. Дело в том, что я всю жизнь читаю одну газету. В прямом смысле, одну — один и тот же номер газеты «Вечерний Краснокамск» от 1 сентября 2000 года.
Весь тираж газеты в тот день распродать не удалось, и мой папочка, мой настоящий папочка, а не отчим, привез несколько пачек к нам домой, сказав: «На бытовые нужды». Рыбу резать и картошку чистить.
Поскольку запас газет был велик, а рыбу с картошкой мы чистим не так чтобы каждый день, запас газет расходовался медленно. По этой газете я училась читать, складывая буквы и сортируя грибы. Я рыдала над статьями, нарезая лук. Поскольку готовкой в доме в основном занималась я, то эту газету я очень скоро выучила наизусть.
Читать её стало моей традицией. Я привыкла и полюбила эту газету. Так сильно, что, когда мама нашла новую работу в Москве и мы переехали в новый дом, я взяла с собой оставшиеся пару пачек.
Они и сейчас хранятся у меня дома. Поскольку в последние годы мой сумасшедший график жизни заставляет меня питаться по кафешкам, запасов газеты хватит мне до самого конца жизни. Может быть, я буду учить читать по этой газете своих детей. Приключение на Луне настолько изменило меня, что я думаю об этом без прежнего инстинктивного ужаса.
Но это не главная мечта, главная — добраться до Земли. Но при этом я вполне понимаю и разделяю обеспокоенность земных ученых возможным переносом на Землю лунных бактерий. И хотя я нигде не контактировала с лунной жизнью, это тот случай, когда лучше 10 раз перепроверить, чем один раз чужеродный вирус занести.
Славы тифозной Мэри мне не надо. В том числе и поэтому мы и наматывали круги вокруг Луны в импровизированном карантине. Для проведения анализов я по указаниям с Земли собрала из разного мусора и камеры от смартфона левенгуковский микроскоп, после чего пару дней передавала на Землю увеличенные изображения всех жидкостей, которые способно производить моё тело.
И всё это время на орбите Луны, можно сказать, что по соседству с нами, умирала Хельга Шрёдер. Я не собираюсь звать её Миссисипи. Не потому, что это имя уродливое или я ненавижу негров. Просто потому, что имя совершенно не подходит Хельге. Не само имя, а вся связанная с ним история с перекрашиванием из немки в африканку. Нацию, как и родителей, не выбирают. Единственный оставленный людям выбор — право выбирать, нести ли тебе флаг своей нации с гордостью или робко прятать, как глупый пингвин.
И да, я гражданин мира. Как вы уже, наверное, заметили, я не делю людей по сортам, и интересы человечества для меня не пустой звук. Но это всё вторично. Потому что в первую очередь я русская. Не самый логичный выбор, особенно если учесть, что мой настоящий отец украинец, а мама татарка.
Так почему? Так сложилось. Я выросла в русской культуре и без России себя не мыслю. Иногда я думаю, а что бы я делала, если бы родилась цыганкой? Или росла в цыганской семье, что, в общем-то, то же самое. И уверяю вас, я бы несла своё украшенное уздечкой цветастое знамя гордо, даже собирая дань по вагонам метро.
Почему? Потому что я знаю, что это такое — быть частью не самой популярной нации. Быть русским — это всегда проигрывать главным героям во всех фильмах. Мировое сообщество, глядя на русскую женщину, видит в ней шпионку Наташу — подругу злодея Бориса. Соучастницу Боширова и Петрова — этих Бивиса и Баттхеда современного шпионского мира.