И мы вышли из сауны в длинный коридор со шкафчиками, ведущий в моечное отделение. Шпики, все четверо, включая одетого в шинель бедолагу, следовали за нами.
— А мне не все равно! — из-за наших спин раздался срывающийся в истеричный визг голосок Йон. Маленькая кореянка пролезла вперед, расталкивая нас и шпиков локтями, и встала поперек коридора, расставив руки. — Туда совсем нельзя. Там голые женщины.
— Мы женщины, — сказала Посредник. — Нам можно.
— А они мужчины, — Йон начала тыкать в шпиков пальцем, словно разговаривая с непонятливыми детьми.
— Тогда пусть подождут нас здесь.
— Нет. Совершенно нельзя. У нас всех приказ следовать за вами.
— Так следуйте. Или не следуйте. Сами решайте. Без нас. А мы пойдем мыться.
— Вам придется снять костюмы, — выложила свой последний козырь Йон, — совсем, совсем снять.
— Тоже мне проблема, — ответила Посредник и спокойно сбросила бретельки с плеч. И перешагнув через упавший на пол мокрый тряпичный комбинезон вошла в женское отделение.
— Фи, — сказала я, сделала то же самое и быстро скользнула за Посредником в открытую дверь.
Внутри, как и следовало ожидать, были голые корейские женщины, которые не обратили ни на Посредника, ни на меня абсолютно никакого внимания, продолжая мыться, сидя на невысоких табуретках перед кранами с водой.
Но не успели мы сделать и пары шагов, как сзади раздались возмущенные женские выкрики. «Пиздец котенку, срать не будет», — подумала я, решив, что женщины возмущаются вторжением в их женский мирок четырех одетых мужчин. И повернулась, чтобы насладиться действом.
Фигвам.
На вставших у стены шпиков кореянки не обратили абсолютно никакого внимания. С таким же успехом вместо них у стены могли стоять каменные атланты. Весь сыр бор разгорелся из-за Йон. Маленькая, похожая на колобка старушка кричала на бардовую от смущения переводчицу, тыкая то в неё, то в табличку на двери пальцем.
На табличке был изображен перечеркнутый двумя красными полосами купальный костюм. В точности такой, какой сейчас был на Йон. И какого не было на всех остальных находящихся в мыльне женщинах. Йон что-то пыталась объяснить, но старушка не унималась. Вскоре к скандалу присоединились и другие женщины.
Покраснев еще больше, Йон стянула с себя комбинезон и, закрыв грудь руками, пошла в нашу сторону.
— Что, довольны? — зло спросила она. — Как я теперь буду парням в глаза смотреть? А мне с ними еще работать.
Мы обернулись к шпикам. На бедняг было жалко смотреть — так сильно обнажение Йон сказалось на их подчеркнутой невозмутимости. Только что они, не проявляя особого смущения, вошли в полный обнаженных женщин зал, но вид голой Йон сумел вогнать шпиков в краску. Трое, прямо нарушая инструкции, смотрели куда угодно, только не в нашу сторону. Четвертый же обалдуй со счастливой улыбкой идиота пялился на Йон. Я даже хихикнула — до того это было забавно.
— Совет да любовь, — торжественно сказала Посредник. — После такого он обязан будет на тебе жениться.
Тогда отвернулся и последний шпик. После этого мы относительно спокойно помылись. Почему относительно — в моечном было полно детей, мальчиков и девочек, при этом некоторые мальчики были в возрасте младшей школы, что не мешало им кричать и бегать вместе с голыми сверстницами.
На нас с Посредником они никакого внимания не обращали, просто визжали и суетились, выводя меня из себя. В облицованной кафелем комнате их визг неприятно бил по ушам.
— Рождаемость здесь вдвое выше, чем в Южной Корее, — сказала Посредник, проследив мой взгляд. — А это, в общем-то, единственный показатель здоровья общества.
— Моё тело — моё дело, — на всякий случай сказала я, так как слова Посредника уж очень напомнили мне кондовую пропаганду моего отчима, который таким образом пытался заполучить внуков.
— Конечно, конечно, — согласилась Посредник, поднимая руки ладонями вверх, — мир. Тебе потереть спинку?
— Не надо меня трогать, — на автомате выпалила я, но Посредник всё поняла правильно, проведя мыльной мочалкой по моей спине. Я зажмурилась от удовольствия.
На дачу Кима мы возвращались на такси. Пришедшая по вызову машина оказалось допотопной «вольво», куда потребовалось засунуть помимо нас еще четырех шпиков. Посадкой рулила уже пришедшая в себя Йон. С мстительным огнем в глазах она усадила одного шпика на колени другому на первое сиденье. Следующего шпика она посадила на заднее сиденье, где уже сидели я и Посредник. Последнему шпику, тому самому парню со стеклянными глазами, который посмел пыриться на Йон, девушка приказала лезть в багажник. На его робкие попытки возразить, Йон ответила тирадой такой экспрессии, что даже я, не понимая ни слова по-корейски, поняла общий посыл.