- Отлично. Всего доброго.
Дверь класса закрылась и мистер Баркер поправил очки, протягиваясь к книге.
- Так-так, на чём я остановился?.. Ах, да: Первая Конституция США...
Пока дети начали бурно обсуждать происшедшее, Мартин обратился к Фрэнку, который уже был готов взять тетрадь и делать записи.
- Слушай, Фрэнк: может быть нам тоже записаться? Думаю, мы успеем это сделать как можно скорее?
- Вообще-то ты собирался ехать с родителями к тетушке Элис. - ответил светловолосый парень и, заметив удивленное лицо Мартина, продолжил: - Твоя мама об этой новости рассказала моей маме, когда утром болтала по телефону.
- Думаешь, мне хочется ехать на дачу к ней и потом бегать с шести утра с отравой для вредителей, чтобы ни дай Бог жуки не сожрали её картошку? Или может быть ты считаешь, что я буду на шестом небе от счастья, когда буду гонять по улице сбежавших кур?
- Но ведь природа и на даче, и в лагере! Какая разница?
- Разница в том, друг мой, что в лагере можно будет оторваться по полной, а не обсуждать с тетушкой Элис, какая грядка больше подойдёт для сбора огурцов! К тому же я не был в лагере уже четыре года, а там, ты не поверишь - полный кайф! Ни тебе работы, ни упрёков, ни забот...
- Ну, как знаешь... - бросил Фрэнк, - Но сначала уговори родителей.
Мартин расплылся в улыбке.
- Уговорить? Пфф... это будет просто.
Прозвонил звонок на перемену и дети, прихватив свои рюкзаки, бросились покидать кабинет.
***
Вечер Мартин проводил в своей комнате, играя на приставке и обдумывая свои планы на лето. Всё-таки идея на счёт поездки не давала ему покоя, поэтому парень пытался настроиться на разговор с родителями. А что, если они скажут "нет" и ему придется целое лето провести в деревне, не имея доступа к своим друзьям и с завистью слушать по телефону рассказы Фрэнка о том, как он весело проводит время в новой компании и в то же время жарит зефир на костре? Он фыркнул и отбросил приставку в сторону. Мартин знал, что Фрэнку поездка по-любому гарантирована, так как он отличник, к нему не предъявляют никаких претензий в плане оценок и поведения, и к тому же его папа работает в колледже и может легко договориться с остальными организаторами. Внезапно парня озарила идея, которая должна помочь ему попасть в тот лагерь. Подросток спрыгнул с кровати и начал метаться по комнате, ища свой мобильный телефон.
- Марти, иди ужинать! - послышался голос миссис Фиргоун с кухни.
- Погоди, мам. Я сейчас! - отозвался парень, проводя рукой по полке шкафа.
Когда поиски завершились и Мартин нашел свой телефон, то он быстро набрал номер друга. Послышались гудки, и спустя несколько секунд трубку подняли.
- Алло, Фрэнк. Ну как, ты уже поговорил с родителями?
- Да, они как раз рассуждают на счёт лагеря. Знаешь, мой отец походу поддерживает мою просьбу, а вот мама...
- Слушай, если твои родители согласятся...Иду, мам! ...Если они разрешат тебе поехать, то ты не мог бы... попросить своего отца убедить моих родителей, чтобы они тоже могли меня отпустить. Просто я очень сомневаюсь, что мои попытки будут успешными.
- Дружище, я понимаю, что у тебя тоже трудности, по я сам ещё не знаю...
- Да я понял! Просто пообещай мне, что если они тебя отпустят, то ты позвонишь мне и поможешь, ладно?
- Ладно, ладно. Иди ужинать, а то голос твоей мамы уже слышен в трубку.
Мартин завершил звонок и спустился на кухню. Бонни Фиргоун тем временем резала курицу, а Марк Фиргоун набрал себе целую тарелку картофеля и уже принялся ужинать. Парень сел и посмотрел на родителей. Один голос в его голове говорил: "Действуй!, а второй будто останавливал его и говорил: "Не сейчас... Дождись подходящего момента."
- Дорогая, у меня кстати есть хорошая новость, - вдруг послышался голос главы семейства.
- Какая? - в предвкушении спросила Бонни, отрезав себе куриную грудку и сев на свое место.
- Завтра нам на роботе перечислят зарплату за месяц, и наш шеф сказал, что кроме зарплаты я получу премию. Представляешь, я получу премию лучшего продавца автомобилей!
- О, это просто чудесно! - с восхищением воскликнула брюнетка, поцеловав мужа в щеку. - Я очень рада за тебя, дорогой.
- Поздравляю, пап, - улыбнулся Мартин и крепко сжал кулаки под столом. Да, видимо все планы идут, как по маслу! Его надежда загорелась зеленым светом светофора, и парень радостно настроился на разговор.
- Спасибо, сынок, - гордо расправив плечи, сказал отец. - Думаю, это дело нужно отпраздновать. Где номер того курьера из ресторана? Закажем себе ещё что-нибудь...
- Погоди, пап! - воскликнул Мартин, и оба родителя посмотрели на сына. - Я... хотел с вами поговорить. В общем... у нас от лица колледжа организовывается лагерь на две-три недели и я хочу поехать туда.
Бонни и Марк переглянулись. Бонни поджала тонкие губы и перевела взгляд на сына.
- Марти, мы же собирались поехать к тёте Элис...
- Да, и три недели находится в каком-то лагере непонятно где...
- Возле леса Дина, пап.
- Тем более! Сынок, мои знакомые рассказывали об этом лесе - там водятся одни маньяки и куча ненормальных!
- Мне скоро исполнится шестнадцать лет, пап, - напомнил отцу Мартин. - Я и так до ночи гуляю по Глостеру и ничего, я жив!
- Мартин, Глостер и тот лес - это разные вещи.
- Боже мой, пап!.. Может быть хватит контролировать меня на каждом шагу и хоть раз позволить совершить то, что я хочу? Как будто мне десять лет и я совершенно беспомощный! Мам, - парень посмотрел на женщину, что задумано ковырялась вилкой в тарелке. - Тетушка Элис приглашает нас к себе каждый год. Давайте я хоть раз попробую изменить свои каникулы и попробовать что-то новое. Тем более со мной едет Фрэнк, а с ним мы точно не пропадем, вы же знаете.
Мистер Фиргоун потер лоб и молчаливо уставился на стол, пока его жена по часовой стрелке водила вилкой по тарелке.
- Что скажешь, Бонни? - спустя минуту спросил мужчина.
- Я... думаю, может быть действительно отравить его туда... Думаю, Элис не обидеться, а в лагере все равно найдётся, чем заняться.
- Ну хорошо, Мартин. - парень засветился от радости. - Только учти - чтобы не было никаких жалоб по поводу твоего поведения. Лично я уже и так наслушался о твоих делах в колледже...
- Спасибо, - парень обнял родителей и быстро перезвонил другу. - Алло, Фрэнк?.. Да-да, отлично! Можешь не беспокоиться, так как я еду с тобой. Готовь багаж!