31
Альбион — древнее название Великобритании.
(обратно)32
Остаде — по-английски Остэд — голландский художник XVIII века, очень живо изображавший народные сценки.
(обратно)33
Бимсы — брусья, которые служат основанием палубы и связывают бока судна.
(обратно)34
Рымболты — железные болты с неподвижным кольцом на одном конце
(обратно)35
Цоколь — нижняя часть здания, служащая основанием для стен. Цоколь делается несколько толще стен и из особо твердого, прочного материала.
(обратно)36
Вавилонская башня — по библии, башня, которую потомки Ноя хотели построить вышиной до неба.
(обратно)37
Самсон — по библии, древнееврейский герой, обладавшим необыкновенной силой.
(обратно)38
Эсквайр — в Англии так называют лиц из незнатного дворянства.
(обратно)39
Терпсихора — по мифологии древних греков и римлян, муза танцев и пения, изображавшаяся с лирой в руках.
(обратно)40
Крез — живший в VI веке до нашей эры царь Лидии (страны в Малой Азии), который прославился своим огромным богатством.
(обратно)