Vertaling: J.T. van ’t Hof ISBN 90 6221 711 7 Copyright © 1971 by Philip José Farmer This translation copyright © 1978 by Uitgeverij Scala — Rotterdam De tekst is aangepast aan de spelling van 2006.