Выбрать главу

Poised there on the dead center of this almost imperceptible hesitation, with the feeling that somebody was pounding on the wall of the bubble, trying to get in or to attract her attention, she looked down into the drawer, wondering what had caused it. Besides some heavy clothing they wouldn’t need until they got down into the higher latitudes, it held only those articles which, in addition to the shotgun, had to be sealed in port by customs—the shells; her cigarettes; John’s cigars; the medicine kit, because of the narcotics it contained; and several bottles of whisky and two or three of rum. Then the feeling was gone. The protective concentration closed in around her again, and she was moving ahead. She gathered up the box of shells, picked up a small paring knife from a galley drawer, and hurried back.

It took several minutes to hack her way into the box. She extracted two of the shells and set the box on the deck under the bunk. She broke the gun at the breech with the lever, dropped them in, and closed it. She was fortunate in that her very lack of familiarity with guns spared her the deadly association of those three sounds linked in sequence—the toinnnk, toinnnk, of the shells dropping into the ends of the tubular air columns of the barrels, and the metallic click as the breech closed and locked.

But she wasn’t so lucky with the blanket. Strangely, the blanket was worse now than the gun, and it might have stopped her except for the furious intensity of her concentration and the momentum she had already gathered. Because she knew what she had to do with it, and do immediately and without hesitation or thought; if she waited, she might never go up there at all, and the act would have been for nothing.

She set the gun down on one of the sailbags, peeled the blanket from the bunk, and held it up before her by the corners with her face averted, like a fireman approaching a blaze behind a shield. The ocean of sickness beyond the bubble surged inward and threatened to collapse it, but she looked down at her feet, her mind shored up against everything but the problem, and decided she could get up the ladder this way and across the cockpit.

She retrieved the gun, took the blanket in her other arm, and went out. The roaring in her head was louder now, so she could scarcely hear the engine. She was cold all over and wasn’t sure she was breathing at all; there seemed to be some tremendous weight pressing on her chest. She walked with a stiff-legged artificial gait, like a mechanical toy, fighting the rubbery weakness of her knees, but she was still going forward, still protected and invulnerable. She could see nothing on either side of her. Straight ahead, as if at the end of a long tunnel, the bright oblong patch of sunlight fell through the open hatch, sweeping back and forth across the ladder as Saracen rolled. She reached it. She stepped up on the first tread of the ladder and peered out.

She could just see over the hatch coaming, and only his face was visible as he sat in the after end of the cockpit behind the wheel. He was looking down into the compass, and his lips were moving, apparently without sound, though she didn’t know for sure because of the engine noise and that roaring in her ears. He glanced up then, straight into her eyes, but there was no recognition, no indication he even saw her. He looked back at the compass, his lips continuing to move. Somewhere inside her a voice was screaming: Now, now!

She dropped the blanket beside her on the ladder and brought up the gun, pushing the safety button forward. The barrels reached up and out, resting on the coaming in front of her, and when she put her shoulder against the stock and sighted along them they were pointing just slightly to one side of his face. She moved them over, and when she closed her left eye they were lined up, foreshortened and centered on his forehead ten feet in front of her. She could no longer breathe at all. Her right index finger, like some great unwieldy sausage, came in against the gun, felt the forward edge of the trigger guard, slipped back around it, inside, and lay against the trigger. All she had to do was pull. She tried.

She closed both eyes and let her head fall forward, wanting help from somewhere, but there was no help; she was alone, and if it was to be done she had to do it. When she opened her eyes and looked along the barrels again, the beautiful, hated, mad, impervious head was still there on the ends of them like a permanent decoration installed in a moment of gruesome whimsy by some gunsmith gone mad himself. She tried once more to pull the trigger, and then came down from the ladder with the gun, remembering just in time to push the safety back before she sank down at the foot of it. She couldn’t even cry. There were no tears left.

In a few minutes she had strength enough again to gather up the gun and blanket and go back inside the forward cabin with them. She unloaded the gun, dropped it on the bunk, and put the two shells back in the box. That ended it. She knew now. Not even to save John’s life could she assassinate in cold blood a boy who didn’t know what he was doing.

Or had she actually proved that? she wondered. Maybe all she’d really proved was that she couldn’t do it now, at one p.m., still five hours before the deadline, the point of no return. What about then, when she knew she was renouncing all hope of ever seeing him again? But she was too tired, too emptied to think about it now. She had to rest. She sat down on the edge of the bunk, and almost immediately, as the tension uncoiled inside her, she remembered that strange pause or hesitation when she was reaching into the drawer for the shells. Something had been trying to get her attention through the protective armor of concentration. What was it?

It had to be one of the things she’d seen in the drawer. The medicine kit! That was it. But why? Was there some connection with that story Warriner had told about the deaths from’ botulism and his vain attempts to treat it? No-o. But, wait. She had it then. The narcotics! Hope blossomed, and then just as suddenly it was gone and she sank back into the depths. Of course there was morphine in the kit, and a hypodermic syringe, but what good was it? It was hardly likely Warriner was going to let her stick a needle in his arm and inject him full of opiates. She stopped. Inject? No. There was something else. Then she sat upright. Codeine! There was a bottle of codeine tablets in it.

She ran out into the after cabin and yanked open the drawer. The medicine kit was in a wooden box with a hinged cover. She threw the cover up and began searching hurriedly through the bottles, plastic vials, and small cardboard cartons. Aspirin, paregoric, iodine, aureomycin, alcohol, sulfa, sutures—here, this was it. It was a small, square-shouldered bottle with a screw top, its neck stuffed with cotton. She lifted it out and read the typewritten label. “One tablet for relief of pain. Do not repeat within six hours.”

There seemed to be fifteen or twenty in it. One, she thought, would make you very drowsy, depending on individual tolerance. She had no idea what a lethal dose would be, but probably anything above four or five might be fatal even to a young man in the prime of life such as Warriner. She didn’t want to kill him, even in this painless and unmessy way, but on the other hand, too small a dose would be worse than none at all. It would only warn him that he’d been drugged. Three, she thought; that should be safe enough both ways. But how to administer it?