‘I don’t think she was lying to me. She seemed to want to believe in what she was saying. Whether it represents the actual truth is another matter. I could detect no emotion in her at all.’
It was Lin’s turn to make a contribution to the debate.
‘In my country, women are assumed to subordinate themselves to men. And there are seven grounds for divorce — disobedience to parents-in-law, barrenness, adultery, jealousy, incurable disease, and theft.’
Gurbesu frowned, counting in her head.
‘That is only six.’
Lin smiled sweetly.
‘Yes, the seventh is loquacity. Do you think you could be more to the point, dear Gurbesu?’
Gurbesu snorted, and punched Lin playfully on the arm. Lin, however, was making a serious point. Women were subject to the whims of men in Cathay, and it took a particular temperament to overcome that drawback. Madam Gao had achieved it, it would seem, by simply being a determined person whom no one dared cross. But even she had been obliged to consider Geng’s marriage proposal. So how difficult was it for a young woman like Jianxu to be in control of her life? Perhaps her situation had required her to suppress her feelings.
‘Shall I go on?’
Gurbesu was staring at me with a curious look in her eye. I nodded, not seeing why my inner thoughts should have delayed her.
‘Yes, please do. What more is there to tell us, Gurbesu?’
‘Quite a lot, actually.’
Jianxu began to explain to the dark-haired woman sitting next to her in the shade of the solitary tree just how things had gone wrong.
‘Madam Gao uses the profits from her business to lend money at a rate of interest. The paper money system created by the Mongols has been a boon to her business, and many people come to her to borrow. One of them was Geng Biao. He eventually owed her a lot of money. I think he imagined that by marrying her he could eradicate his debt.’
‘But why would Madam Gao even consider his proposal if she was to lose out on a lucrative deal?’
Jianxu shook her head slowly.
‘She didn’t for a long time. In fact she was becoming quite irritated by his persistent attention. Especially when he suggested his son could marry me. As if this would solve the imagined problem of my being so old and without a husband.’
Jianxu turned her gaze on her interrogator.
‘I told Old Geng that I already had a husband. He was sadly dead, and I believed that widows should not remarry. He got very annoyed and stormed out of the house.’
Once again Jianxu returned her gaze to the far distance. There was a long pause before she continued her story.
‘Then something happened. I don’t know what it was, but it must have shocked my mother-in-law. I thought she had been seeing another client, but suddenly she emerged from her counting house followed by Old Geng. She was clutching her throat, and I thought that Geng had attacked her. But then I saw it was the opposite. Geng was holding her shoulders and comforting her. That night, Madam called for me and told me she was to marry Old Geng, and I was to be wed to his son. She said it was our duty. I cried the whole night, and prayed that my yun — my luck — would change overnight. But yun moves as slowly as an oxcart’s wheel, and the next morning nothing had changed. I was still betrothed to Wenbo, and Madam was set on marrying his father.’
‘I did then ask her about the poisoned broth, but her story was the same as when I first interrogated her. She made it for Madam Gao, and Old Geng took it off her before she could give it to her mother-in-law.’
I looked at Gurbesu.
‘Did it sound the same story? I mean, exactly the same?’
Gurbesu nodded, and her thick, black hair fell across her eyes. She swept it up with her palm, wedging it behind her ear.
‘Yes. It is a considered story, rather than consistent. But it sounds truthful, all the same.’
Lin had been silent for a long time. Now he spoke up, echoing the thought that was in my mind.
‘We have to investigate this incident after which Madam Gao completely changed her mind about marrying Geng. What was it, I wonder?’
Tadeusz, who, too, had kept quiet during Gurbesu recital of Jianxu’s story, now entered the conversation.
‘I may be able to help you there. Among the debtors of Madam Gao was a physician called Sun. He disappeared around the time Gao agreed to marry Geng. By all accounts he was a poor doctor, who sometimes made his patients worse than they were when they went to him.’ He paused. ‘He would of course have had aconite in his collection of cures.’
This was very interesting news to me. Was this the source of the poison that killed Geng?
‘Disappeared, you say? Doesn’t anyone know of his whereabouts?’
Tadeusz waved a hand in the air and grimaced.
‘I have not so far been able to find anyone who does. But I shall not give up. And there is something else to say about Sun.’
‘What’s that?’
‘They say he dabbled in alchemy too. It has not been proven, but two old men died quite soon after consulting him in their search for greater longevity.’
‘Cinnabar.’
It was Lin who offered a theory about this latest matter.
‘ Zhusha — as we call cinnabar — can be roasted to turn it into quicksilver — mercury. It is thought that through ingesting this substance that immortality can be attained. But it is a deadly substance, and if Doctor Sun is as careless with mercury as he is with the herbs he prescribes, then I am not surprised if many have died at his hands. Tadeusz, my friend, you must find him, and bring him to us. He can no doubt tell us to whom he sold the poison. Or if he himself administered it.’
Pyka nodded his agreement to his task, asking just one question.
‘Are you then inclined to think that the girl is innocent, after all?’
Lin looked at me inquiringly. He was sticking to his role as recorder of information, leaving me to draw the conclusions from them. I looked back at him, not able to detect in his stare what he might think himself. I was on the spot, and even Gurbesu looked down at the ground when I included her in my stare. I was unsure, but Tadeusz deserved an answer. He had given us a lot of useful information.
‘There is a lot more to prove yet. But, if we had begun this investigation from scratch and Jianxu had not already been in prison, then yes, I would be inclined to think her innocent at this stage.’
The girl sat in her cell watching the sun descend over the hills. For a moment, the path to her cell door was imbued with a red glow. It was as though she was witnessing a trail of red blood flowing to her door. She smiled in triumph. The interview with the tall, dark-skinned woman had been very successful. She knew she had convinced the woman of her tragic life to date, and therefore of her probable innocence. Now the path that she once deemed unlucky had become one of lucky red blood — life’s blood — that was flowing her way. Her yun cycle was in the ascendant, and she knew she would soon be free to do as she wished. Then along the blood path came a dark figure.
She knew it was Wenbo, because he came every day to see her. He was rather late this time, and she was anxious because she had much to say to him. But when she saw his eager, pinched face at the grille of her cell door, she knew everything would work out. Swiftly she told him what had happened that day, and told him what she would like done. He looked afraid, but determined, when he left soon afterwards. As the sun sank, and the path once again turned to grey, she breathed a great sigh of relief. For the first time, she fell asleep without feeling the sharp blade of the executioner’s sword on her neck.
FOURTEEN