Выбрать главу

Jeb stopped at the corner of a wall, beneath a queerly angled CCTV camera, surveying the last section of open ground they would have to cross before they reached the admissions building. If he wanted to, Jeb could leave him there, Magnus realised. On the outside-inside, surrounded by high walls and locked doors, exposed to the elements, the stares of the windows and the fading men inside.

‘We can split up as soon as we get out of here,’ Magnus whispered, ‘but we stand a better chance of making it out if we stick together.’

Jeb glanced at him. ‘You’re a liability, mate.’

‘We wouldn’t have got out of the cell in the first place if it wasn’t for me.’

‘You think so?’ Jeb’s smile mocked him. ‘It was me that smashed that screw in the face.’

‘And it was me that persuaded him to unlock the door.’

‘Then you turned into Jesus fucking Christ and started releasing random villains.’ The smile was gone. ‘Didn’t you think there might be a reason I stick to my own fucking cell?’ Every word was a bullet. ‘Get yourself fucking killed if you like, but leave me out of it.’

‘I apologised, okay?’ There was no point in being polite, Magnus realised. Jeb was like a belligerent venue manager who needed convincing before he would agree to book a new act. Appeasement would get him nowhere. ‘I told you, I won’t get in the way and I might be some help.’

Jeb cast him a sceptical glance, but something in Magnus’s words must have persuaded him because he whispered, ‘Don’t talk and don’t try any Good Samaritan acts. First sign of trouble you’re on your own. Understand?’ Magnus nodded. Jeb cast a quick look around the courtyard. ‘We need to get through the admissions hall’ — he gestured up ahead with the hand that was holding the Taser — ‘and then out through the front gate. I reckon these keys will let us into admissions, but I don’t know about the gate. If you see anyone, keep your head down. Don’t speak until spoken to and take your lead from me.’

Jeb did not bother to wait for Magnus to agree. He loped towards the door of the admissions block, keeping his body low. Magnus thought he heard voices shouting behind them, but all his strength was focused on keeping up with Jeb and he did not look back.

The key turned first time and they entered a small vestibule at the bottom of a steep metal staircase. Jeb clattered upward, the Taser clutched in his right hand. Magnus followed in silence, matching his pace to the other man’s. The effects of his beatings were still upon him and his legs protested, but he forced them on, to an upper landing and another locked door.

‘I feel like I’m in a fucking computer game.’ Jeb shifted the Taser to his left hand and took the keys from his pocket. He slid them awkwardly into the lock. Magnus wanted to say that he would relieve him of one or the other, but knew the offer would be rejected. Jeb looked cautiously round the door. Something about the practised stealth of the move made Magnus wonder if the other man had been in the armed forces. ‘Okay.’ Jeb nodded to him. ‘Keep up, and remember what I told you, take your lead from me.’

They entered a long corridor. Magnus supposed he must have passed through it on the night he was admitted, bloodied and bruised, still not quite sober, but he could remember little of that journey except a prison officer’s hand steadying him when he stumbled. It had been a small kindness in a night lacking in compassion and Magnus found himself wondering if the man had caught the virus.

The thought made him think of his mother again. He had called her a week after her birthday, alerted by a caustic text from his sister Rhona, but had he spoken to her since? He didn’t think so. She and Rhona would be fine, he reassured himself. London was an overcrowded airport terminal, jammed with travellers and the people who serviced them. The infection was bound to cut a swathe through the capital, but the Orkney Islands were at the butt end of the world and surrounded by sea. However hard the city was hit, the Orkneys would survive.

But what about tourists? an unwelcome voice in his head whispered. What about the cruise ships and twice-daily ferries? The flights direct from Edinburgh, Aberdeen and Glasgow that connect with flights from London and beyond?

‘Where will you go when you get out?’ he asked Jeb, to shut the voice up.

He expected the other man to tell him to mind his own business but Jeb said, ‘Fucked if I know. Guess I’ll cross that bridge when the time comes.’ He bared his teeth; half snarl, half grin. ‘If I haven’t burned it already. You?’

‘Up north, home.’

Jeb looked at him, his expression curious. ‘Will they take you in?’

‘Yes.’

‘Lucky you.’

‘Let’s hope so.’

Jeb stopped and raised a hand in the air, silently telling Magnus to freeze. He cocked his head to one side. The pose reminded Magnus of the games of cowboys and Indians he and his cousins had played. Hugh had always been the tracker shaman, able to spot the enemy (for some reason the cowboys had always been the enemy) from miles away. Usually the memory would have raised a smile, but Magnus had heard the footsteps that had stopped Jeb in his tracks.

‘In here.’ Jeb pointed to a half-glass door marked Education. He unlocked the door and Magnus slipped in after him, closing it quietly. The room had been designed to allow tutors to be on their own with inmates, while also allowing screws to keep an eye on what was happening inside. Prisoners’ paintings covered one wall. Perhaps the art teacher encouraged self-portraits, or maybe the inmates used each other as models. Bullet heads and staring eyes sent out blank challenges from the wall, fronts that must not be breached for fear of what might lie behind them. The prison featured too, its high walls and vertical bars looming aggressively towards the viewer. It was how the place made you feel, like it was alive and biding its time before it crushed you.

Jeb crouched beneath the pictures, his back against the wall, the Taser cradled in his hands. Magnus hunkered down beside him, under a large Dolly Mixture coloured painting of the Disney castle, complete with Mickey, Minnie and their weird chums. Some prisoner had painted it as a present for his small child, Magnus supposed. The thought depressed him and he wondered again what waited beyond the gates of the prison. Had the sickness taken hold on the outside, or had Pentonville been abandoned in some crude attempt at quarantine?

Jeb’s breaths were keeping time with the approaching footsteps in the corridor beyond.

Magnus whispered, ‘There might be safety in numbers.’

‘Not for me.’

Fear had drained the blood from Jeb’s face and tightened his features. He looked like a medieval church effigy carved by a mason with one eye on the old gods.

‘What did you do?’ The words slipped out before Magnus could stop them.

Jeb shook his head. ‘Not what you’re thinking.’

‘You don’t know what I’m thinking.’

‘Don’t I?’

He was right. A series of tabloid headlines were riffling through Magnus’s mind, the kind of stuff that made you lay the newspaper face down. He started to get to his feet but Jeb sank a hand into his shoulder, keeping him there.

‘They’ll know you’re a VP from the colour of your tracksuit. We’re branded in here, remember? If they find us, our only chance is to attack first. Don’t wait to see if they’re going to play nice.’ Jeb’s voice was so low Magnus had to strain to hear it. ‘They won’t. If they smile, smile back, then hit them as hard as you can and run.’

The footsteps were close now. Jeb flattened himself against the wall and shut his eyes. Magnus focused on the window into the corridor. He saw the men’s shadows approach followed swiftly by the men themselves, four prisoners, each dressed in green sweats, rather than the blue that he and Jeb were wearing. The men’s complexions had the exhausted, stone-greyness of people denied the sun and they each had the loose-skin look of men who had recently lost weight, but none of them appeared to have the virus. A prisoner at the back of the line raised a hand in sly benediction and winked at them. Magnus recognised him as the man he had set free, now dressed in the colours of a different hall. The man nodded to let him know he wouldn’t give them away and passed by.