By way of answer, Mrs. Romano said to Paulo:
“You’re sure he’s not there?”
“It’s not like you can miss him, is it? I told you, he’s not there. The rest are. That Albert came in last, as usual. But they’re all there.”
“Something is wrong,” she said. “When have you ever known him to be a minute late for the cocktails? I should go…”
But the memory of her earlier rebuff at Sir Adrian’s door stilled her. She couldn’t risk it. Still, according to what Paulo said, Violet wasn’t with him. Perhaps he was changing for dinner-yes, that must be it. He was just thrown off schedule by the novelty of the evening tryst with his bride.
But by quarter to eight, when Paulo reported back with Sir Adrian’s continued non-appearance, she could no longer contain herself. Her dinner would be ruined, for one thing. And if this was the way things were going to be with her Ladyship in charge, Mrs. Romano felt she was going to have a few words to say on that subject with her employer.
She stood up.
“I’ll go see what’s the matter,” she said, in the manner of a gladiator stepping into the Coliseum. Unscheduled visits to Sir Adrian’s study, even by Mrs. Romano, were another item in the “unheard of ” column. He would bellow, he would rage. She didn’t care. Her chicken was going to be overdone.
Again she made her way down the long connecting corridors into the family area. She would one day attribute her long life to the exercise afforded by the floor plan of Waverley Court.
She stopped outside the massive double doors of the study. She knocked. Louder. Nothing. He must be upstairs. But just in case… Because she didn’t believe he was upstairs dressing. She believed he was behind these doors-every instinct told her this was so-and not answering. Something wrong, wrong, wrong; the word reverberated as she slowly turned the handle and peered through the opening.
Sir Adrian sat at his desk in his smoking jacket, as always, with his pen and papers and the other accouterments of his profession spread out before him. But he was slumped forward on the desk, head atop a sheaf of blue onionskin paper, eyeglasses askew, and with his hands spread out before him as if he had tried to brace himself from a blow, or made an effort to raise himself to confront his assailant. He had knocked over the poinsettia plant on his desk in his fall; for a moment all she could focus on was the damp black soil scattered across the green blotter.
But sticking out from Sir Adrian’s back, impossible to ignore, was a long, black, ornately carved object. It took Mrs. Romano’s brain, cushioned as it was by shock and whiskey, full seconds to register this as a handle attached to a knife, the handle dark against a large, spreading stain on his back that could only be blood.
She threw the door open wide, inching into the room. No, she thought, not a knife. Bigger. Spada. No, no, no: sword. Her brain scrambled for purchase in two languages as she processed what she was seeing, as if finding the words for what she saw would make it all come right. Sir Adrian, he was pretending? Si, it was one of his jokes. She inched closer. No, not, pretending: Dead! Dead! Morta! Dio mio! Dagger!
Mrs. Romano staggered a few more steps toward the body, her hands pressed tightly against her mouth. Then she dropped her hands and screamed. She screamed until she fell, unconscious, to the floor.
They came running, a jostling stampede from the direction of the drawing room, led by George, Albert bringing up the rear. Just inside the door they stopped as one, like a panicked herd brought up short by an electric fence.
They nearly trampled Mrs. Romano before they noticed her crumpled form on the carpet.
George spoke first, but Sarah’s screams had already begun to provide background music to his words.
“What the devil? Are they both dead? What’s going on in this house? Goddammit, Sarah, will you shut up?”
She would not. He drew back his hand and slapped her with all his considerable strength-something he’d seen done in films to quiet hysteria. Unlike in the films, it made her scream louder. Natasha, with a fierce look at George, grabbed Sarah, held her massive form against her own reedlike one, stroked her hair, and tried to soothe her. When she saw Natasha staggering under Sarah’s collapsing weight, Violet took the other side, sandwiching Sarah like a second slice of bread.
Meanwhile, a hubbub of exclamation rose around them as they all, like Mrs. Romano, tried to comprehend what had happened.
Only Albert, perhaps from what was beginning to seem like long practice, knew what to do. With no small sense of déjà vu- again playing the messenger part he seemed doomed to play-he ran to ring the police.
He thought of ringing the family doctor, or an ambulance. But what was the point?
Albert even knew what the weapon was: a Scottish dirk, one that had formerly hung in the hall, its lethal blade about a foot long. The weapon had been precisely inserted between the ribs, into the heart. No one could have survived that. Any fool, even one only trained in stage combat, could see Sir Adrian was dead.
The call, even though it bounced around Parkside Police Station a few minutes, reached St. Just in nearrecord time. He happened to be still at his desk, sitting amidst a clutter of takeout cartons and discarded “fortunes” from Wing Dynasty (“Beware the dragon of desire disguised as fear. Lucky numbers: 1, 6, 10, 24, 36”) mixed with piles of case files becoming overripe from neglect.
He had sent Sergeant Fear home to his family hours ago, and now sat staring once again at the scene-of-crime photos of Ruthven, hoping for a clue, seeing only a cold dead man in a cellar.
The Beauclerk-Fisk case had been stamped “priority” by the Chief Constable, who was tired of what he called “the hounds of hell” (the press) nipping at his heels. More than that (for St. Just was the type to say “yes” to his boss and then do as he pleased, for as long as he could get away with it), St. Just felt without any prodding that the situation at Waverley Court was only going to worsen the longer it took him to wade through the examiner’s report and Fear’s interview notes.
So it was that the call that reached him at seven fifty-eight this Sunday night came as little real surprise. In some subconscious way he had been expecting it, all the while helpless to prevent it. Something more had been due to erupt at that household, in spite of the police presence stationed inside and outside the gates, and here it was. It was as if someone had lit a fuse in that house with the killing of Ruthven Beauclerk-Fisk.
He swung by Fear’s house on the way, interrupting a family meal, which earned him awe-inspiring glowers from both Emma and Mrs. Fear. He and Fear took the dark narrow streets of Cambridge, its outer burbs, and the surrounding countryside at reckless speed. At the entry to the manor house, St. Just slowed just enough to signal Constable Porter, stationed outside the gate, to follow them in.
They arrived in a screech of tires and sirens that brought Paulo angling more rapidly than usual to the door.
And there he was, the famous man in the study that had been the scene-at least in his imagination-of countless poisonings, shootings, head coshings, and other acts of malicious mayhem.
“You’ve touched nothing?” barked St. Just to Paulo, who slouched in the doorway in a manner that managed to combine impertinence with idle curiosity. The rest of the family had hiked off at some point to various places of safety in the house, after the nearly senseless Sarah had been dragged to a sofa in the drawing room by Paulo and Albert and deposited like a sack of undelivered mail.
“I know better than that,” said Paulo.
“Good. Your prior knowledge of police procedure no doubt served you well. He was just found?”