Выбрать главу

“I’m saying nothing,” said Angus mysteriously. “But we’ll jist have a wee cup o’ tea and try that cake.”

Early on Saturday morning, Hamish Macbeth hung a sign on the door of the police station, referring all inquiries to Sergeant Macgregor at Cnothan. He locked the police Land Rover up in the garage, put Towser on the leash, and picked up his suitcase. Then the phone in the police station began to ring. He decided to answer it in the hope that someone in the village might have phoned up to wish him a happy holiday.

The voice of the seer sounded down the line. “I wouldnae go tae Skag if I were you, Hamish.”

Hamish felt a superstitious feeling of dread.

“Why not?” he asked.

“I see death. I see death and trouble fur you, Hamish Macbeth.”

“I havenae time to listen to your rubbish,” said Hamish sharply and put the receiver down.

At the other end of the line, Angus listened to that click and smiled. Called him a fraud, had he? Well, that should give Hamish Macbeth something to think about!

Hamish left the police station and walked along to the end of the harbour to get the bus to Bonar Bridge. From Bonar Bridge he would get another bus to Inverness and then buses from Inverness over to Skag.

The bus was, as usual, late, twenty minutes late, in fact. Hamish was the only passenger. He often thought the driver, Peter Dunwiddy, deliberately started off late so as to have an excuse to break the speed limit, even with a policeman on board. Hamish hung on tightly and Towser flattened himself on the floor of the bus as it hurtled up out of Lochdubh and then began to scream around the hairpin bends on its way to Bonar Bridge. He expected to feel a lightness of heart as Lochdubh and all its residents fell away behind him. But he felt an odd tugging sadness at his heart. To match his mood, the day was grey, all colour bleached out of the landscape, like a Japanese print. He hoped the good weather would return. Perhaps he should not have been so parochial as to holiday in Scotland. When did Scotland ever guarantee sunny weather and water warm enough to go for a swim?

By the time he reached the village of Skag, he felt as tired as if he had walked there. He asked directions to The Friendly House and then set out. It was about two miles outside the village, and not on the beach exactly but behind a row of sand dunes set a quarter of a mile back from the North Sea.

It was an old Victorian villa, vaguely Swiss-chalet design, with fretted-wood balconies and blue shutters. He glanced at his watch. Half past five. Tea was at six.

He entered a dim hallway furnished with a side-table holding an assortment of tourist brochures, a large brass bowl holding dusty pampas-grass, a carved chair, and an assortment of Wellington boots. He pressed a bell on the wall and a door at the back of the wall opened and a thick, heavyset man came towards him. He had blond hair and bright blue eyes and a skin which had a strange high glaze on it, like china. Hamish thought he was probably in his fifties.

“You must be our Mr Macbeth,” he said breezily. “The name’s Rogers, Harry Rogers. You’ll find us one happy family here. Come upstairs and I’ll show you and the doggie your room.”

The room boasted none of the modern luxuries like telephone or television. But the bed looked comfortable, and through the window Hamish could see the grey line of the North Sea. “The bathroom’s at the end of the corridor,” said Mr Rogers. “As you see, there’s a wash-hand basin in the corner there. Tea’s at six. Yes, none of this dinner business. Good old–fashioned high tea.”

Hamish thanked him and Mr Rogers left. Towser, tired after the long walk, crawled on to the bed and closed his eyes. Hamish quickly unpacked, taking out a bowl which he filled with water for the dog, and a can of dog food, a can opener and another bowl. He filled the second bowl with the dog food and put it on the floor beside the water. Spoilt Towser did not like dog food, but, reflected Hamish, he would just need to put up with it for the duration of the holiday. Of course, maybe he could buy him some cold ham as a treat. Towser was partial to cold ham. He changed into a pair of jeans and a checked shirt, debated whether to wear a tie and decided against it, and then went downstairs and pushed open a door marked ‘Dining Room’. A small, birdlike woman who turned out to be Mrs Rogers, hailed him. “Mr Macbeth, your table’s here…with Miss Gunnery.”

Hamish nodded to Miss Gunnery and sat down. All the other diners were already seated. Mr Rogers appeared and introduced everyone to everyone else. Hamish’s quick policeman’s mind noted all the names and his sharp eyes took in the appearance of the other guests.

Miss Gunnery on the other side of the table had the sort of appearance which even in these modern days screamed spinster. She had a severe face, gold-rimmed glasses and a mouth like a trap. Her flat-chested figure was dressed, despite the humidity of the day, in a green tweed suit worn over a white shirt blouse.

At the next table was a man with his wife, a Mr and Mrs Harris. Both were middle-aged. She had neatly permed brown hair and neat, closed features, and was dressed in a woollen sweater and cardigan and a black skirt. Her husband was wearing an open-necked shirt and a trendy black leather jacket and jeans, the sort of outfit that tired businessmen in a search for fading youth have taken to wearing, almost like a uniform. He was grey-haired, had large staring eyes and a bulbous nose.

Beyond them were Mr and Mrs Brett and their three children, Heather, Callum and Fiona, aged seven, four and three, respectively. Mr Brett was a comfortable, chubby man with glasses and an air of benign stupidity. His wife was an artificial redhead with a petty face and pencilled eyebrows. Either they were plucked, a rare fashion these days, thought Hamish, or they had fallen off, or she had been born that way. She had pencilled in arches of eyebrows, which gave her a look of perpetual surprise.

At the window table were two girls called Tracey Fink and Cheryl Gamble, both from Glasgow. They both had hair sunstreaked by chemicals rather than sunlight and white pinched faces under a load of make-up, and both were wearing identical outfits, striped black-and-white sweaters and black ski pants with straps under the instep and dirty sneakers. And in a far corner was a solitary man who had the honour of having a table to himself. His name was Mr Andrew Biggar. He had a tanned face and thick brown hair streaked with grey, small clever brown eyes, and a long, humorous mouth.

High tea, that famous Scottish meal now hardly ever served, consists of one main dish, usually cold ham, and salad and chips, washed down with tea. In the middle of each table was a cake stand. On the bottom were thin slices of white bread scraped with butter.

On the next layer were scones and teacakes, and on the top, cakes filled with ersatz cream and covered in violently-coloured icing.

“Grand day,” said Hamish conversationally to Miss Gunnery, for every day in Scotland where it is not exactly freezing cold and pouring wet is designated a ‘grand day’.

Her eyes snapped at him through her glasses. “Is it? I find it damp and overcast.”

Hamish relapsed into a crushed silence. He wished he had not come. But Mr Harris’s voice rose above the conversation at the other tables, he of the trendy leather jacket, and caught Hamish’s attention.

“Well, this holiday was your idea, Doris,” he said.

“I only said the tea was a trifle weak,” protested his wife.

“Always finding fault, that’s your problem,” said Mr Harris. “If you exercised more and thought less about your stomach, you might be as fit as me.”

“I only said – ”

“You said. You said,” he jeered. He looked around the room. “That’s women for you. Always nit-picking.”

“Bob, please,” whispered his wife.