Выбрать главу

He stiffened. “Why did you say so?”

“I promised them I would.”

“Them?”

She began to cry again. Hamish felt a great wave of fury. Using a child like this!

He lifted her to her feet. “Come along,” he said. “It’ll be all right. I’ll explain matters. Mrs Harris had no right to ask you to lie. And don’t you be worrying about hell-fire. Nothing’s going to happen to you. You’re a good wee lassie, Heather.” And coaxing and cajoling, he led her back over the dunes to where a worried June came running to meet them.

“Take care of your daughter,” said Hamish. “She told a lie to the police, but it’s not her fault. I’ll go and see Deacon right now. Where’s Andrew and Doris?”

“They went into the pub in Skag, but – ”

“Later,” said Hamish. He ran to his Land Rover, jumped in and drove straight to the pub. Andrew and Doris were sitting at a table in a corner over a plate of sandwiches and glasses of beer.

“The pair of you are in bad trouble,” said Hamish grimly.

“Why?” Andrew looked surprised. “As a matter of fact, we were having a small celebration. Cheryl’s confessed.”

Hamish ignored that. “Why did you persuade that child, Heather, that you were on the beach on the day of the murder? Why did you get her to lie?”

“You’re talking rubbish,” shouted Andrew. A few locals turned and stared at them in surprise. “Rubbish,” he repeated in a lower voice. “No one told Heather to say anything. We didn’t tell her to lie.”

Doris sat with her head bent. “Doris?” prompted Hamish.

“I meant it for the best,” she said. “Everyone would think it was me. I meant to put it straight.”

Hamish looked at the horrified surprise on Andrew’s face and said, “Them. Heather said ‘them’. They had told her to lie. I assumed it was you and Andrew. Who was the other one, Doris?”

She looked at him pleadingly.

“Miss Gunnery.”

“What!”

“She was most sympathetic about Andrew and me. She said the police always suspected the wife, so it was important for me to have an alibi. She said Heather wouldn’t mind lying. She said she had always found that children were natural-born liars.”

“You’ll need to make a statement. You’ll need to correct your earlier statement. Where were you, Doris? I myself saw you going towards Skag.”

“I was so miserable, I just walked about,” said Doris. “I don’t think anyone saw me. I didn’t have any alibi. Miss Gunnery said it was imperative that I have one.”

“I can’t believe it of you, Doris,” said Andrew angrily. “The police could charge you for wasting their time. It’s just as well for you that Cheryl has confessed.”

“If she has confessed,” said Hamish heavily. “We’ve only got Tracey’s word for it at the moment. Wait here. Let me speak to Deacon first. If Cheryl has really confessed and they have some positive proof she did the murders, because a confession alone is not enough in Scotland, there’ll be no need for me to say anything.”

He went to the police station to learn that Deacon and Clay were still at the prison in Dungarton. Maggie, who gave him the news, looked at him curiously. “You look terrible. I thought you’d be glad it was all over.”

“I need a phone,” said Hamish, walking towards the interview room.

“You’ll need permission…” began Maggie, but Hamish walked in and slammed the door behind him.

He sat down at the desk and stared at the phone. Think. Twice Miss Gunnery had lied, or rather, she had lied once and then engineered it that Heather should lie to protect Doris. An image of the photograph of Miss Gunnery and Mrs Agnew came into his head. He took out his notebook and found the slip of paper with Mrs Agnew’s address. He dialled directory inquiries and asked for her phone number. What was it Mrs Agnew had said? “Goodness knows, the poor creature has enough to worry about.” And looking back, he remembered having a feeling that Mrs Agnew had not been talking about the murders, but about something else.

When she answered the phone, he said, “Mrs Agnew, this is Police Constable Hamish Macbeth. It is verra important for Miss Gunnery’s sake that you tell me the truth. Was something worrying her?”

“Of course something was worrying her,” said Mrs Agnew tartly. “Aren’t two murders enough to worry anyone? How is she? Alive?”

“Yes, why shouldn’t she be? Look, Mrs Agnew, if you know anything about Miss Gunnery that bears any relation on this case, then it is your duty to tell me.”

“I know nothing that bears any relation to the murders. Nor does she.”

“Well, for heffen’s sake, woman, what’s the other thing that’s worrying her? I’ll find out, if not from you, then from anyone else that knows her!”

“Oh, if it stops you poking around…Poor Felicity has only a few months left to live. She has cancer and she should be back here attending the hospital.”

He stared at the phone receiver. Then he said slowly, “Was Miss Gunnery ever married?”

“No, no.”

He thought of Doris and Andrew, feeling with his mind for the right questions to ask, feeling blindly. “Was she effer in love wi’ anyone?”

“Really, Mr Macbeth – ”

“Chust answer the damn question!” he shouted.

“I do not see what it has to do with anything. Yes, a few years ago, when we were both teaching at Saint Charles, she fell in love with the geography teacher, a much younger man, and a married one, too.”

“So what came of it?”

“Nothing. The man was married.”

“Thank you, Mrs Agnew. I’ll get back to you if there’s anything else.”

He replaced the receiver.

Miss Gunnery, dying of cancer, disappointed in love. He would need to talk to her.

He left the police station and drove off to the boarding-house.

Deacon came back shortly after Hamish had left, his face set in grim lines. “Did she confess, sir?” asked Maggie eagerly.

“Aye,” said Deacon bitterly. “The wee bitch confessed to lying to Tracey, and that’s all we’ve got. Back to square one. I’ll hae that lot back along here, one by one. But after I’ve had some tea. See to it, there’s a good girl.”

“Hamish Macbeth was here, sir,” said Maggie, fighting down a desire to scream at him to get his own tea.

Deacon, who had been walking away, swung round. “What did he want?”

“I don’t know. He used the phone in the interview room.”

“Who to?”

“He didn’t tell me.”

“We’ll have that one back as well. He’s not living up tae his reputation.”

Hamish Macbeth went into the lounge. They were all gathered there. He looked bleakly at all of them: June and Dermott and the children, Doris and Andrew, Miss Gunnery and Tracey.

He stood in front of the fireplace and then he said quietly to Miss Gunnery. “You’ve got some explaining to do.”

She gave a nervous laugh. “Oh, Heather told me about telling you about that lie. But no harm’s done. Cheryl’s confessed.”

“I haven’t heard from Deacon, but Cheryl only bragged to Tracey about committing the murders. If she sticks to her story, I’ll be surprised. So let’s say it wasn’t her. It wass the one of you.”

They stared at him, hypnotized.

“I’m going to speculate. Here’s what I think happened:

“Miss Gunnery, you have been disappointed in love, and that very disappointment made your eyes sharper than mine. You knew that Doris and Andrew were really in love, passionately in love. Harris was a hateful man. You longed to help. Quite what happened, I don’t know. But perhaps you came across Harris and tried to reason with him. He had a vile tongue. Did he insult you drunkenly and then turn away in contempt? Was that when you struck him with those arms strengthened by the years of tennis playing? Anyway, you left him to die in the water. Then you began to try to cover not only your own tracks by saying you had slept wi’ me, but you clumsily tried to protect Doris by using a wee child.