Выбрать главу

As his vision had cleared and his breathing steadied he had heard his father’s great booming laughter. “Well done, my son. You are a true de Marins, just like your brothers. Now you have all fought the sea and made her your servant. She is the hardest enemy you will ever fight, but she is also the greatest ally in all of the world, and you are worthy of her.”

After his father had pulled him back into the boat and taken him to join his brothers, Bascot realised that both of them, too, had been subjected to the same treatment. That day he had been proud of himself, and of his family, but in later times he had wondered what his father would have done if he had not been able to swim. Would he have been left to drown, or been saved and then shunned as an outcast?

Bascot looked across at Gianni. He loved the boy like a son. No ordeal was necessary to prove that. Somehow he would get the youngster away from the outlaws and back to the safety of Lincoln castle, even if it cost his own life to do it. He looked once more at the river. Perhaps the trial his father had put him through had not been wasted. At the moment, the river gave the brigands an advantage, but there might be a way that he could use it for his own purposes and so turn the stretch of water, as his father had said, into his ally rather than his foe. A mirthless smile stretched his mouth. How his father would have applauded his notion.

Twenty-three

In the privacy of her chamber Nicolaa De La Haye was engaged in a diversion that was rare for her. She was pacing. Her thoughts far outstripped her feet as she slowly walked from one side of the room to the other, then back again. Not only was her mind on the rescue of the Templar’s servant, but also on her conversation with her son, Richard, the previous evening, as well as the murder of William’s squire and the impending visit of King John.

Perhaps the private speech with Richard was the most disturbing. Although he had assured her that John was in an ebullient mood rooted in joy of his new young bride, Isabelle of Angouleme, her son had warned her that the king was as suspicious as ever of those about him. Constantly he probed for information about his vassals, asking questions that barely veiled his mistrust of their pledge of fealty, and often lapsed into a broody silence that made those about him uneasy.

“Of this meeting with the Scottish monarch he can have no cause for alarm,” Nicolaa had said to her son. “William is completely cowed. He will keep his pledge to pay homage to John.”

“I do not think it is Scotland about which the king frets, Mother, but about his nephew, Arthur. Dead Geoffrey’s son was long a competitor for the crown of England and John still sees the boy as a threat. Anyone foolish enough to voice even a whisper that Arthur should have the crown in John’s stead will soon lose his head, and it would not be parted from his body in a quick manner, either.”

Nicolaa’s steps increased their speed as she continued to walk back and forth. There would be little means to keep the death of Hubert from the king’s knowledge. It had been done in too spectacular a fashion for the news not to be known to all the inhabitants of Lincoln. And with the tale of his death would come the rumour of the boy’s intimacy with a conspiracy that favoured Arthur to take John’s place. Nicolaa had much affection for John, but she knew how suspicious he was. Not even his esteem for her could prevent his viewing not only her husband, but also her brother-by-marriage, de Humez, and perhaps even Gerard’s brother, William, with distrust. And where John distrusted, he destroyed.

Again and again she went over the squire’s murder. The method of the deed was not one she would have attributed to Gerard; a simple sword thrust would have been more in keeping with her husband, and the body left carelessly where it fell. Neither would any of his hired ruffians, like Roget, have acted in a dissimilar way. But she knew how much Gerard hated John. Had he become involved in a plot against the king and Hubert become privy to it? Had her husband ordered the boy despatched to dam up his overflowing mouth?

And her brother-by-marriage, de Humez-was his assurance of innocence in the matter of the boy’s death a truthful one? And his attempt to convince her that he was not involved in any treasonous scheme to supplant John-could she believe him? It was difficult to be completely sure. Even William could be considered suspect; perhaps the boy had overheard something in his lord’s household and had paid the ultimate price for his snooping. And were the murders of Chard and his sons tied to the squire’s death? And if so, how? Had they been privy to the identity of the person who had slain Hubert? Was that the reason that they, in turn, had been killed?

She pondered on the two squires, Alain and Renault. She could see neither of them as murderers. Alain might have given Hubert a terrible beating if he had found him that night, but if either had been intent on killing him, it was more likely to have been done during practice at swordplay, or with a lance. Easy enough to pretend a misjudged stroke had caused his death by accident and both squires were skilled enough at arms to do so. Hubert would have been an easy target if they had been so inclined.

Another thought struck her, just as unpleasant as the last. Could the two squires have left the hall that night with the express purpose of killing Hubert, and were only using the story of his offensive behaviour with Alys as a cover for their real reason for wanting the squire’s death? Was it William, instead of her husband and de Humez, who was involved in a plot against the king and the boys knew it? If that was so, then the two squires, mimicking the barons who had murdered the exasperating Thomas a Becket for King Henry, could have reasoned that they were doing their lord a favour by ridding him of the troublesome squire. Henry had professed that he had not been guilty of ordering his barons to kill the archbishop, but few had believed him. Was it possible William was now caught in a similar snare?

Reluctant to accept such a possibility she pushed her mind away from thoughts of treason and once more ruminated on the manner of the squire’s death. Perhaps the hanging had not been intended as a warning. Could it be possible that, instead, it spoke of a need for revenge? If the desecration by the birds had been intended, then it had certainly slaked a need to humiliate the boy in death that the murderer might not have been able to achieve while Hubert lived. Or had it only been made to seem so, and the apparent vengeance was in itself misleading?

She sighed in frustration and paused in her reflections, pouring herself a cup of cider spiced with cinnamon, a beverage she preferred to wine. As she sipped it, she thought that her time would be better spent in sending up a prayer for the safe deliverance of de Marins’s mute servant than in expending her energies in useless speculation. Resolutely she pushed the matter from her mind and set herself instead to work on composing a letter of welcome to be sent to the Scottish king the following morning.

Joanna, Melisande’s daughter, was in her mother’s fine stone house in Lincoln. Melisande was not at home, having left early that morning to attend a meeting of the goldsmith’s guild to discuss plans for presenting a gift to King John on his arrival in the town. The servants, too, were all gone on various tasks for their mistress around the city, except for the young girl who tended the brood of hens caged in the yard at the back of the house.