Выбрать главу

“Here’s Jimmy with the ladder,” came a voice, and Hamish twisted about. “Bring it here,” he shouted, “and we’ll lay it from the bank to the rock.”

More faces peered over the parapet of the bridge. With the help of Jimmy Gordon, a forestry worker, Hamish laid the long ladder from the bank out to the rock. The terrified Roderick sat motionless, his mouth open in a soundless wail of fear.

“It’s no’ very steady,” shouted Jimmy.

Hamish asked, “How did he get over there?”

“His friend says they was jumping frae rock tae rock and then the river rose sudden-like,” said Jimmy.

More men had come up. “Now,” said Hamish, removing his cap and throwing it down on the bank, “you lot hold the ladder steady.”

Hamish began to inch his way across. A great silence fell on the watching crowd. The roar of the water seemed to be louder and stronger. He pulled himself along the ladder, shouting as he did so, “Don’t be afraid, Roddy. I’m nearly there.”

And then the roar of the water became louder, and high above it rose a great keening wail of distress from the women on the bridge and on the banks. Hamish cast one frightened agonized look up the river and saw a wall of water rushing down the mountain towards the bridge and made a lunge and grabbed the child just as the water struck with full force.

Priscilla arrived just in time to see the crowd scatter from the bridge before the torrent struck, to see Hamish’s red hair disappearing under the roaring flood. Stumbling and cursing and weeping, she made her way down towards the loch, over boulders and roots of shaggy fir trees, over tearing brambles and down to the beach. Her eyes raked the torrential stream and then the waters of the loch. Nothing.

From all over the village, people were running to the beach.

Priscilla stopped at the edge of the loch and stood panting. Mrs Fairley, the little boy’s mother, was kneeling by the side of the water, crying out in Gaelic to the ancient gods to give her back her son.

And then the waters out in the loch broke and Hamish’s head rose above them. He was holding the boy fast. He swam to shore while Priscilla and the others waded out into the loch to meet him.

“Quick,” panted Hamish. “He may be alive yet.”

The boy lay in his arms as still as death.

Hamish laid the boy face down on the beach and then began to pump his little arms up and down. Suddenly, water gushed from the boy’s mouth and he set up a wail.

“He’s alive. Roddy’s alive.” The news spread out from the shoreline. Mrs Fairley fainted dead away. Dr Brodie arrived with his medical bag and gently pushed Hamish aside. Hamish sat down on the beach and put his head in his hands.

“Hamish, Hamish, I thought you were dead,” whispered Priscilla in his ear.

“Aye,” said Hamish on a sigh. “I thought that myself.”

“Did you get a battering on the rocks?”

“No, there was such a lot of water, it swept us over them. Where did it all come from?”

“The Drum Loch at the top got filled up wi’ melting snow and burst its banks,” said Archie Maclean, the fisherman. “I hivnae seen the like since ‘46.”

An Air-Sea Rescue helicopter was landing a little way away along the beach. Hamish shivered. Dr Brodie said, “He’ll live. We’ll get the helicopter to take him to hospital just to be sure. I’ll attend to his mother and then she’d better go with him. You’d best go home and get a hot drink, Hamish. No broken bones?”

“No, I’m chust fine,” said Hamish. Followed by Priscilla, he made his way through the crowd. People slapped him on the back and shook his hand as he passed.

“Where’s Willie?” asked Hamish.

“I don’t know,” said Priscilla. “I certainly didn’t see him anywhere about.”

They had walked together along the beach away from the roaring, foaming river. They came to a flight of seaweedy stone steps cut into the sea-wall and climbed up them on to the waterfront. In front of them on the other side of the road was the Napoli restaurant, and there, at the side door of the restaurant, in the nonchalant manner of a stage-door Johnnie, was Willie.

“Willie!” shouted Hamish.

Willie started guiltily and then came running over, seemingly aware for the first time of the crowds, the helicopter and the dripping-wet Hamish. “Whit happened?” he asked.

“Hamish has just rescued a little boy from drowning,” said Priscilla.

“And where were you?” demanded Hamish.

“I just called on that Miss Livia,” said Willie and then blushed. “I wanted to see how she was getting on, it being part of my duties to look out for the welfare of the incomer.”

“Your job,” said Hamish wrathfully, “is to look out for the welfare of people in trouble. Get back to the station and sit by that phone in the office until I tell you to move. Hop to it!”

Willie sulkily touched his cap with one forefinger and then slouched off.

“He’ll haff to go,” said Hamish Macbeth.

The enterprising Mr Patel, who owned the local supermarket, had grabbed the shop video camera, which he rented out for occasions like weddings and dances, and had filmed the whole of Hamish Macbeth’s dramatic rescue. He had then driven at great speed all the way to the headquarters of Highland Television, where he had sold them the video. Detective Chief Inspector Blair, on his day off, and planning to relax in front of the news, had all the doubtful pleasure of watching Hamish Macbeth on television. Mr Patel had done a good job. It was all there – from the striking of the wave and the disappearance of Hamish to his re-emergence in the loch. There was even a quote from Hamish. “At his police station in Lochdubh, Sergeant Hamish Macbeth said he was only doing his job.” The quote had actually come from Willie, who had been told to say that to any of the press who phoned up. Blair bit his thumb and scowled horribly at the television set. Something would have to be done about Macbeth or he would go on getting promoted until he rose up the ranks and became his, Blair’s, boss. There must be some way of discrediting Hamish.

The next day brought one of those abrupt changes in the weather in Sutherland. The wind moved round to the northeast and a blizzard whitened the countryside, blocking the roads and cutting Lochdubh off from the rest of the world.

Harry Tennant, the refuse collector, who was supposed to operate the gritting truck and snow-plough in bad weather, celebrating the prospect of overtime, fell asleep at the wheel and overturned the truck into a ditch, and so the roads remained ungritted and unsalted. Hamish felt Tommel Castle Hotel might have been moved to Australia, for all the chance he had of reaching it and seeing Priscilla. His near drowning had had a profound effect on him. He felt his life had hitherto been drifting amiably along, and somehow he felt he should now do something to alter it. He had not travelled. There was a whole world beyond Lochdubh, Lochdubh where he was snowed up in a police station with Willie and Towser for company. He had given away his television set as a bribe during his last big case, and so there was nothing to lighten the gloom, for he had read all of Mr Patel’s small stock of paperbacks.

He went out into the driving snow to feed his hens and then shovelled a path to the gate, feeling as he did so that it was a sheer waste of time. The snow eased a little and as he looked along the waterfront, he could see a tall figure on skis heading out of the village. Sean. And Sean was surely going in the direction of Tommel Castle. He went back into the house and was strapping on his own skis to go in pursuit when Willie came through from the office. “There’s two climbers up on the mountain by the Drum Loch. They’re trapped up on a crag. Thon shepherd, Jamie Macfarlane’s jist phoned in tae say he can jist see them but cannae get tae them.”