— Да забери тебя боги огня! — в сердцах воскликнул Хеймдаль, подбегая к приборной панели, усилием мысли проговаривая код смены курса. Огромная глыба стремительно приближалась, увеличиваясь в размерах. Квантовый прыжок замедлился. Мелькнул на экранах пояс чужой галактики, похожей то ли на пролитую густую белую жидкость, то ли на снежный вихрь, и драккар сотряс мощный удар.
Приборы вышли из строя. Волна тепла прошила рубку, отчего монитор покрылся каплями жидкости. Температура стремительно росла, а все экраны погасли. Но Хеймдаль не позволил панике одержать верх. Вручную ввел коды стабилизации холодового режима, а затем дал запрос о повреждении систем корабля.
Картина была удручающей. Навигационный отсек пострадал от столкновения с неведомым космическим телом. Рубка маневренных капсул — тоже. Все системы корабля работали на резервных холодовых батареях, но их заряда не хватит на все три цикла вращения Голубой Звезды, максимум — на один. Это означало, что придется менять курс, который мудрецы Асгардии выстраивали не один цикл трех планет. Только в этом случае оставался шанс добраться до цели живым, пока квантовый след навигации не растаял под действием повышенных температур. Как именно корабль пройдет атмосферу планеты у Желтой звезды, Хеймдаль не знал. Связаться с центром Разума Асгардии уже не было возможности. Передатчик активируется только вручную, в точке назначения, если сможет достичь ее поверхности.
Но на долгие размышления времени не было. Сверив квантовый след, уже утративший стабильность, Хеймдаль ввёл команду вручную и активировал старт сверхзвукового прыжка.
То, что произошло дальше, на планете назначения назвали бы адом. От огромной перегрузки воин потерял сознание. Но не покинул своего пункта, понимая, что другого выхода, по сути, и не было. Либо погибнуть в ледяных глубинах космоса чужой галактики, либо рискнуть всем за крохотный шанс спастись. Приборы плавились, символы таяли, показывали сущую белиберду, пространство и время исказились.
Хеймдаль не знал, сколько прошло времени. Когда сознание вернулось, внутри корабля царил комфортный леденящий холод, но мониторы в наплывах льда были темные и безжизненные. Но за окном находилось нечто, что заставило его податься вперёд, испытав изумление.
Шар красивой планеты, раскрашенной в разные цвета, в ореоле голубой, как его глаза, дымки — атмосферы. Вдали виднелся диск светила, чужой, ослепительно-огненный, в окружении короны пламени, и другие планеты, не изобилующие столь яркими красками.
Новый мир был красив. Но любоваться им долго не стоило. Драккар лишился систем управления и был уязвим перед мелкими астероидами, да и щит вскоре утратит энергию. Стоило поспешить.
Хеймдаль сумел восстановить данные навигации и убедиться, что это именно та планета, курс к которой он держит. Спектральный анализ показал наличие льда, минусовых температур, а вместе с тем жаркие зоны, попасть в которые означало потерю сил и скорую гибель — доспехов холода там надолго не хватит. Его путь лежал к полюсам векового льда, где температура соответствовала идеальным условиям его родной планеты. Нельзя было медлить.
Анализ транспортного отсека показал, что все капсулы, кроме одной, непригодны для перелета. Пока Хеймдаль размышлял, успеет ли вывести корабль на орбиту, системы безопасности зафиксировали десяток мелких спутников. Вскоре они заметят новый объект в своей системе, и тогда…
Окинув прощальным взглядом рубку, Хеймдаль запустил режим самоуничтожения драккара. Сложил в красный пакет провизию на первое время, охлаждающие защитные доспехи и шлем фильтрации в виде белой бороды из тонких оптоволоконных нитей, подхватив подмышку передатчик — глыбу льда с разрядами внутри, пробрался в наполовину разрушенный отсек. Здесь холод был силен даже для него, и воин поспешно задраил двери капсулы. Миг, и она совалась с места, преодолев силовой простор отсека.
Когда шаттл подлетал к планете, минуя безжизненный планетарный спутник в рваных кратерах, его догнала силовая волна. Самоликвидировался драккар. Наверняка радары обитателей этого мира засекут всплеск энергии, но ничего не обнаружат — корабль превратился в мелкую водную пыль, и она моментально затеряется в космосе.
Но то, что силовая волна вывела из строя навигатор, Хеймдаль понял не сразу. Поверхность чужой планеты приближалась, а пики вековых льдов были далеко. Откорректировать маршрут не представлялось возможным.