Благодарности
За своите автори книгите донякъде са като деца и нямаме право на любимци, но „Дейзи Даркър“ е моята любимка. Идеята за Дейзи ми хрумна за първи път през 2015 г., а написването на историята ѝ ми отне повече от пет години. Никога нямаше да успея да я напиша без помощта на изброените хора.
Винаги ще съм признателна на Джони Гелър, задето е най-добрият агент на света и един от най-добрите хора, които познавам. Вечна благодарност и на Кари Стюарт – моята Мери Попинс и изключителна агентка. Не помня как съм могла да съществувам без тях двамата. Аз съм голяма късметлийка и ще бъда вечно признателна, че са част от живота ми.
Много благодаря на Кейт Купър и Надя Мокдад за всички преводи на романите ми. Да гледам как книгите ми пътуват по света завинаги ще си остане магия, а Кейт и Надя са любимите ми магьосници. Благодаря на Джози Фрийдман, Люк Спийд и Ана Уеглин за филмовите адаптации на романите ми. Благодаря и на всички останали в „Къртис Браун“ и „Ай Си Ем“, които правят толкова много за мен и книгите ми, особено Виола Хайдън, Киара Финан и Софи Стори (т.е. читателски клуб „Гелър офис“!)
Огромна благодарност на британския ми редактор, единствения и неповторим Уейн Брукс, и на останалите от блестящия екип на „Пан Макмилън“. Благодаря, че повярвахте в Дейзи и превърнахте тази история в толкова красива книга. Огромна благодарност и на американската ми редакторка Кристин Копрач и гениалния екип във „Флетайрън“. Чувствам се голяма късметлийка, че мога да работя с най-добрите в тази сфера от двете страни на океана. Много съм благодарна и на всичките си чуждестранни издатели, които се грижат толкова добре за романите ми.
Благодаря на всички, които ми помогнаха с проучванията за тази книга. Специална благодарност на най-прекрасната ветеринарка в цялата страна – Луиз Кетъридж, – задето ми позволи да я следвам и наблюдавам по време на работа. Тези уроци промениха сюжета неведнъж и дваж. Благодаря на прекрасния корнуолски бряг, задето вдъхнови местоположението на събитията в тази книга. От години прекарвам рождения си ден на едно и също уединено място и всеки път си представям там Дейзи и „Морско стъкло“.
Благодаря на библиотекарите, книжарите, журналистите и рецензентите на книги, които бяха така благосклонни към романите ми. Благодаря и на всички книжни блогъри и букстаграмъри… Обичам да гледам вашите красиви снимки от цял свят. Напоследък моите книги пътуват много повече от мен и аз им завиждам.
Благодаря на моя Даниъл – моят пръв читател, най-добър приятел и любим човек. Благодаря на Диги, задето е най-страхотният другар за писане и най-доброто куче на света. Последната ми и най-голяма благодарност е за моите читатели. Нямаше да постигна нищо без вас. Тази книга е за вас.
Алис Фини
ДЕЙЗИ ДАРКЪР
Британска
Първо издание
Отговорен редактор: Милена Ташева
Редактор и коректор: Велислава Вълканова
Предпечатна подготовка: Надежда Тошева
Сиела Норма АД
1510 София, бул. Владимир Вазов № 9
тел. 02 903 00 23
www.ciela.bg
Книгите на издателство CIELA могат да бъдат закупени от:
Ciela Books & Music – Витоша, бул. „Витоша“ 60; Ciela Books & Music – Граф Игнатиев,
ул. „Граф Игнатиев“ 44; Ciela/Knigomania Books & Music – Mall of Sofia, бул. „Стамболийски“ 101, ет. 2;
Ciela/Книгомания/Комсед Books & Music – Paradise Center, бул. „Черни връх“ 100, ет. 2;
Ciela Books & Music – The Mall, бул. „Цариградско шосе“ 115, ниво 2;
Ciela Books & Music – Park Center Sofia, бул. „Арсеналски“ 2, ет. 2;
Ciela Books & Music – Подлез на Ректората СУ, бул. „Цар Освободител“ 22;
Ciela Books & Music – Park Mall Stara Zagora, бул. „Никола Петков“, ет. 2;
Ciela Books & Music – Mall Plovdiv, ул. „Перущица“ 8, ет. 1;
Ciela Books & Music – Plovdiv Plaza, ул. „Д-р Георги Странски“ 3, ет. 2;
Ciela Books & Music – Mall Ruse, бул. „Липник“ 121 Д, ет. 2;
Ciela Books & Music – ФКЦ Варна, бул. „Сливница“ 2;
Ciela Books & Music – Delta planet, Варна, бул. „Сливница“ 185, ет. 2;
Ciela Books & Music – Панорама Mall Pleven, пл. „Иван Миндиликов“ 1, ет. 2;
Ciela Books & Music – Mall Galleria Бургас, ул. „Янко Комитов“ 6;
Ciela Books & Music – Свищов, ул. „Алеко Константинов“ 1;
Ciela Books & Music – Перник, ул. „Св. св. Кирил и Методий“ 23, ет. 2;
Ciela Books & Music – Сливен, ул. „Д-р К. Стоилов“ 30, ТЦ „Албена“
интернет книжарницa www.ciela.com,