Выбрать главу

Одна из причин намерения баллотироваться в том, что Трамп стал весьма популярен благодаря своему шоу The Apprentice (в переводе на русский язык – ученик, кандидат) на NBC и решил использовать благоприятную ситуацию. Можно ли отказаться от такого шанса, если ты «номер один в опросах общественного мнения»?

Из книги «Think Big: Make It Happen in Business and Life»:

«Мне говорят, что я мог бы добиться успеха в чём угодно. Но это не так. В первую очередь я строитель. Кроме того, мне повезло с телевидением – теперь я ещё и телезвезда. Есть какие-то вещи, которые я умею делать, и я вкладываю всю свою страстность в то, чтобы делать их как следует. Но есть множество вещей, которые я делать не умею».

Вряд ли Трамп относился к президентской кампании как к некоему шоу, однако если судить по внешним признакам, более подходящего названия не подобрать. Сотни миллионов долларов, истраченные на проведение встреч с избирателями, на красочную мишуру, сопровождающую подобные мероприятия, подтверждают именно такую точку зрения. Что поделаешь, если такова традиция, к тому же надо что-то противопоставить злобным выпадам прессы. Трамп понимал причины такого отношения:

Трамп: Существует естественное предубеждение против меня, потому что я бизнесмен, я не вхожу в политическую элиту. <…> Я не сенатор, я не политик. Я не тот, кто был в Конгрессе в течение 25 лет, я аутсайдер в политике. И ещё я сам финансирую свою кампанию, не считая небольших взносов. <…> Я одинокий рейнджер…

Вудворт: Вы считаете, что можете стать президентом, будучи одиноким рейнджером?

Здесь явный намёк на Абрахама Линкольна, который, выступив против тогдашнего истеблишмента, нарушил традиции – как говорят в Америке, «разбил много яиц». Противник расширения рабства на новые территории, он выступил одним из инициаторов создания республиканской партии, был выбран её кандидатом в президенты и выиграл выборы 1860 года. Его президентская деятельность привела к усилению исполнительной власти и к отмене рабства на территории США. Однако закончилось его правление печально: 14 апреля 1865 года Линкольн был смертельно ранен. Судя по всему, Вудворт предположил, что Трамп мечтает стать новым Линкольном. Не исключено, что намекал и на трагическую судьбу 16-го президента США. Словно бы не заметив второго дна у этого вопроса, Трамп ответил: «Да».

Но Вудворт с Костой продолжали гнуть всё ту же линию – сначала намёк на судьбу Линкольна, а затем завуалированный совет:

Коста: Вам не кажется, что вы нуждаетесь в поддержке Круза? Может быть, вам это будет нужно в какой-то момент.

Понятно, что влиятельные круги боятся независимости Трампа как огня. Поэтому и попытались подсунуть ему Тома Круза. Судя по всему, именно на него делали ставку республиканская партия и стоящая за её спиной финансово-промышленная элита. К счастью, против Трампа пока используют не радикальные методы борьбы, однако ситуация настолько тревожная, что республиканцам пришлось выступить против Трампа единым фронтом вместе с демократами.

Трамп всё это понимал и не поддался на уловки журналистов – не говорил ни «да», ни «нет»:

Трамп: Я так не думаю, – у меня есть поддержка народа…

Вудворт: Вы не предполагаете, что настанет час, когда решите позвонить Крузу и скажете ему: "Тед, ты мне нужен".

Трамп: Я никогда не позвоню ему. <…> В конце концов, я буду строить коалицию. Но я думаю, что сейчас это слишком рано. <…> Это не то, что мне нужно делать. Я знаю политиков. Я знаю их всех. Они талантливы только в одном: в желании быть избранными. <…> Привлечь финансовые средства и постараться быть избранными.

Для того чтобы судить о реальных причинах намерения Трампа стать президентом, газетного интервью явно недостаточно – здесь многое недосказано, и чем больше читаешь, тем больше возникает вопросов. Трудно рассчитывать на откровенность действующих лиц этой многосерийной драмы, однако есть ещё один источник информации – это книги Трампа, как правило, написанные в соавторстве, что вполне естественно для человека, занятого бизнесом. Список довольно длинный – с 1987 года за Трампом числятся двенадцать книг:

Trump: The Art of the Deal (соавтор: Тони Шварц)

Trump: The Art of the Comeback (соавтор: Кейт Бонер)

The America We Deserve (соавтор: Дэйв Шифлет)

Trump: How to Get Rich (соавтор: Мередит Мак-Ивер)

Trump: Think Like a Billionaire: Everything You Need to Know About Success, Real Estate, and Life (соавтор: Мередит Мак-Ивер)

Trump 101: The Way to Success (соавтор: Мередит Мак-Ивер)