Мама садится в одно из наколдованных Флитвиком кресел. Выглядит она ужасно. Я знаю, что прошла всего неделя с тех пор, как я видела ее в последний раз, но, похоже, она с того времени волосы не то что не расчесывала, но даже и не мыла. Папа выглядит не намного лучше. Его борода имеет крайне запущенный вид. Это мама все время ему напоминала о необходимости бриться. Теперь же, видимо, она этого не делает. Волосы он тоже, очевидно, давно мыл… Интересно, что я такого сделала, чтобы заслужить таких неопрятных родителей?
И я говорю это вовсе не в переносном смысле.
— Теперь, когда все наконец-то собрались, — снова начинает Флитвик, — есть некоторые вопросы, которые мы должны обсудить…
И шум ревущегося из камина пламени снова прерывает директорскую речь.
— О, Мерлина ради! – он пищит и пытается обернуться к прибывшему, чтобы увидеть кто это.
Первой из камина выходит высокая худая женщина с черными волосами и очень темными глазами. Ее бледная кожа и алые губы делают гостью немного похожей на вампира, но когда она мне улыбается, то выглядит вполне дружелюбной. И тогда я понимаю, что улыбка была адресована вовсе не мне. Она улыбается Малфою.
— Скорпиус, дорогой, что случилось? – спрашивает женщина, подходя и целуя его в щеку.
Скорпиус отталкивает ее и вытирает щеку.
— Тебе не следовало приходить, мама, — бормочет он.
Это мать Скорпиуса? Я никогда не видела ее раньше, ведь именно отец Малфоя провожает его каждый сентябрь с платформы Кинг-Кросс. Скорпиус действительно не похож на свою мать, за исключением, может быть, темных глаз. Иначе вообще трудно даже предположить, что они приходятся друг другу родней.
Мужчина появляется из камина через пару секунд, и я сразу же узнаю его – это Драко Малфой. Папа выглядит, как человек, для которого убийство стала целью номер один. За его длинной лохматой рыжей челкой, я вижу сузившиеся голубые глаза, полные отвращения к прибывшему. И, судя по всему, мистер Малфой чувствует тоже самое. Драко практически лысый, а остатки волос свидетельствуют о том, что сын унаследовал его цвет волос, может, только чуть темнее.
— Мистер и миссис Малфой, — произносит Флитвик, трансфигурируя еще пару кресел.
Серьезно, в этой комнате больше кресел, чем в мебельном магазине.
— О, а народу с каждой минутой все больше становится, — произносит тетя Джинни, заметив накалившуюся обстановку, ознаменовавшую прибытие родителей Скорпиуса. — Одри, возможно, нам следует вернуться домой…
— Эм? А, да, — говорит отстраненно Одри, продолжая изучать свои брови в зеркале. Она, очевидно, даже не заметила прибытия наших с Малфоем родителей.
Джинни ободряюще мне улыбается, подхватывает Одри под руку и тащит ее к камину. Она берет горсть летучего пороха и говорит « Дом Вудгейтов» и исчезает в огне. Одри следует за ней, говоря маме, что та похожа на сову, но мама даже не замечает брошенной реплики.
— В любом случае, как я уже говорил… — продолжает Флитвик.
— Скорпиус, — раздраженно говорит Драко так, словно директор и рта не открывал.
Флитвик встает со стула, и тяжело вздохнув, выходит из своего же кабинета, тем самым он признает поражение. Кажется, этого никто и не заметил.
Ничего себе, нам удалось выжить директора из его собственного кабинета.
— Какого черта здесь происходит? – набрасывается Драко на сына. Малфой пожимает плечами. Его голова лежит на согнутых руках, а взгляд направлен в пол.
— Не смей меня игнорировать, — шипит Драко. – Что ты сделал на этот раз?
— Драко, — тихо произносит миссис Малфой, но муж не дает ей сказать и слова.
— Послушай, мы понимаем, что произошло что-то серьезное. Да, мы и раньше получали сов, но никогда не думали, что можем быть вызваны в срочном порядке! Ты, наверное, действительно опозорился в этот раз, — говорит Драко и с каждым словом его голос становится все громче и громче.
— Ну, конечно, это все я, да? Я, как всегда, один во всём виноват, — бормочет Скорпиус.
— Даже не пытайся темнить! – кричит Драко. — Скажи нам, что ты сделал!
— Видимо, я сделал ей ребенка! – кричит в ответ Скорпиус, указывая на меня, но все так же не глядя. А у меня даже нет сил, чтобы притвориться, что мне не больно от его слов.
Ох, нет, Драко решает теперь обратить свое внимание на меня… Как называлось то чудесное заклинание?
— Что? – шипит Драко с отвращением. Миссис Малфой и Драко переводят недоумевающие взгляды с меня на Скорпиуса и обратно.
— Ей? — кричит Драко. — Уизли? Ты сделал ребенка Уизли?
Отец внезапно вскакивает. Он намного выше, чем Драко, но того, кажется, подобными приемами не напугать.
— Заткнись, Малфой, — отрывисто бросает отец.
— А я все недоумевал, когда же ты, Уизли, откроешь рот, — насмешливо произносит Драко. — В конце концов, у тебя появилась гордость?
— Я размажу тебя по стенке, если ты не закроешь свой рот, — шипит папа. Мама встает и пытается заставить его сесть, но он отталкивает ее. А Драко точно так же поступает с Асторией.
— Это все твоя вина, Уизел! – говорит Драко. — Твоя маленькая шлюшка не сможет лишить моего сына шанса сделать успешную карьеру в министерстве.
Папа бросается на Драко, но Скорпиус успевает встать перед ним и бьет своего отца так сильно, что тот падает на пол с тихим стуком. Астория рыдает и пытается сдержать рвущиеся всхлипы, прижимая к губам тонкие пальцы.
— НЕ! СМЕЙ! О НЕЙ! ТАК! ГОВОРИТЬ! – шипит Скорпиус.
Драко смотрит на сына, и в его глазах полно шока и гнева от произошедшего. Все на мгновение замирают, даже наши родители забывают о своих разногласиях и в шоке смотрят друг на друга. Астории очень стыдно за поведение своего мужа и сына, и я даже сочувствую ей.
— Я дал тебе все, — бормочет Драко, стирая кровь, текущую из разбитого носа. – Ты всего лишь неблагодарный испорченный мальчишка!
— И чья в этом вина? Твой отец — Пожиратель смерти — испортил тебя так же, как и мой отец — такой же Пожиратель смерти — испортил меня! – кричит Скорпиус.
Ничего себе, напряжение.
Серьезно, я почти что могу его почувствовать.
Скорпиус в последний раз презрительно смотрит на Драко и выбегает из кабинета директора, хлопнув дверью. Астория подбегает к Драко и вправляет нос взмахом палочки. Драко с трудом поднимается с пола и смотрит на меня и моих родителей с презрением, кровь все еще заливает его подбородок и рубашку.
— Клянусь, — мрачно произносит он, — что мой сын не будет иметь ничего общего с ней, — он указывает на меня, — и с ее ребенком. Я гарантирую это.
И он исчезает в пламени камина, больше не сказав ни слова.
— Я… Мне очень жаль, — говорит Астория Малфой, обращаясь ко мне и маме, — он… он просто…
Она умолкает. Мама понимающе кивает, и Астория исчезает в пламени вслед за Драко. Таким образом, они отказываются от сына в такое непростое для него время? Ух, ты, а я думала, что мои родители плохие. По крайней мере, они остались поговорить со мной. Но я по прежнему не смею нарушить эту тишину.
И теперь в кабинете Флитвика остались только я и мои родители. Мама подбегает ко мне и крепко обнимает, словно мы не виделись несколько месяцев.
— О, Роза, мы думали, случилось что-то действительно ужасное, когда получили это письмо. Я так рада, что с тобой все в порядке.
— В порядке? – восклицаю я. – Вы думаете, что со мной может быть все в порядке? Лаура Фелпс объявила на всю школу, что я беременна, а вы думаете, я в порядке?
Папа смущенно кашляет. Никто из нас не произносит ни слова в течение нескольких минут.
— Так… — начинаю я, — что вы делали в Хогсмиде?
Мама и папа хмурятся и смотрят в пол, но их уши предательски краснеют. Сделаем вид, что я ничего не заметила.
— Послушай, дорогая, — говорит мама, — мы понимаем, что ты сейчас испытала стресс и нам очень жаль, что мы взваливаем все на тебя… Но это вовсе не значит, что мы тебя не любим…
— Вы подаете на развод? – говорю я, запинаясь.
Мама и папа смущенно смотрят друг на друга.
— Гм, — начинает папа, — мы просто хотим взять передышку.