– Может, эта вечеринка была плохой идеей, – говорю я, рассматривая свое отражение в зеркале.
– Ты выглядишь великолепно, Роза, – отвечает Дом. Эх, легко ей говорить. Она выглядит просто потрясающе в своей джинсовой мини-юбке и в розовом топе… При виде нее, мне хочется плакать. Она такая высокая, где-то около пяти футов и одиннадцати дюймов (п/п: 1,80 м), с длинными струящимися по спине волосами. А мне приходится применять до шести различных заклинаний выпрямления волос, чтобы они стали хоть немного более презентабельными.
Я роюсь в шкафу, рассматривая остальные розовые вещи, но ничего не могу подобрать, поэтому придется мне идти в этой обтягивающей, как вторая кожа, футболке. Я накидываю светло-розовый кардиган сверху. Марк ждет меня в гостиной, одетый в джинсы и розовую футболку с надписью «Frankie Says Relax» на груди.
– Милая футболка, – насмешливо говорю я.
– Эй, она гораздо лучше, чем твоя, — говорит он, указывая на мою темно-розовую, плотную футболку.
Мы направляемся к Выручай-комнате не дожидаясь Джеймса. Если бы мы подождали, то я стала бы виноватой в смерти моего кузена. В Выручай-комнате уже собралась целая толпа, когда мы пришли. И первым, кого я узнала, был Малфой. Он надел джинсы, розовую рубашку на выпуск и черный блейзер. И как я ненавижу признаваться в том, что выглядит он весьма соблазнительно.
– Перестань таращиться, – говорит Марк, – ты делаешь это слишком заметно!
– Это что, так очевидно? – невинно спрашиваю я.
– Ты хочешь, чтобы Малфой трахнул тебя еще раз прямо здесь, в Выручай-комнате!
За это я отвешиваю Марку крепкую затрещину. Я нахожу Дженни и Ала за одним из столиков. Дженни одета в очень милое розовое платье, а вот Ал надел, как и Малфой, розовую рубашку, только она настолько светлая, что кажется почти белой. Дженни вскакивает и обнимает меня, а Ал кивает в знак благодарности.
– Ты никогда не поверишь, кого пригласил Джеймс, – говорю я.
– Лауру Фелпс? – произносит Ал. – Я в курсе.
– И ты не попытался остановить его? – кричу я.
– С чего бы это ему ко мне прислушиваться? – отвечает Ал, съежившись от вспышки моего гнева.
– О, клянусь, если этот парень доживет до своего девятнадцатого дня рождения, то это будет, черт побери, просто чудо!
Комната быстро заполняется. Джеймс, видимо, пригласил всех учащихся, в том числе и слизеринцев. Я вижу, Лили с Роксаной, которые стоят возле противоположной стены помещения. Я перехватываю взгляд Лили и слабо ей улыбаюсь, но она с видимым отвращением отворачивается. Наверное, она никогда меня не простит. Дом тянет недовольно выглядящего Малфоя на танцпол, и тот вскоре сдается. Я смотрю вдаль, стараясь усмирить ревнивое чудовище внутри меня.
– А как насчет танцев? – спрашивает Марк, но это больше похоже на требование, а не вопрос.
– Я ненавижу танцевать, – говорю ему, – и не умею!
– Ну и что? – говорит он. – Ты же хочешь, чтобы твой парень ревновал, правда?
– Он не мой парень! – протестую я. – И я не хочу, чтобы кто-нибудь ревновал!
– Ну, конечно же, ты этого не хочешь!
Он хватает меня за руку и тащит танцевать. И мы, в конечном итоге, начинаем танцевать. Как хорошо, что это была быстрая песня, мы танцевали просто ужасно – людям приходилось отпрыгивать от нас, в попытке увернуться от наших конечностей. Но нам было весело, а как мы выглядели – дело пятое. В какой-то момент, я замечаю Дом, смеющуюся над нашим паясничанием, но Малфой невозмутим, как всегда. Этот парень меня здорово раздражает.
Очень быстро песня сменяется медленной композицией и Марк, закрутив меня в пируэте, отправляет прямиком в чужие руки, а сам подхватывает Дом и начинает медленно с ней танцевать. Она смеется и не возражает. И, потому что Вселенная меня ненавидит, человек, к которому меня толкнул Марк, оказывается Малфоем. Он выглядит очень смущенным и, весьма вероятно, что он готов проклясть сам себя. Но потом, заметив танцующих вместе Дом и Марка, он просто пожимает плечами и берет меня за руку… И мы танцуем.
– Значит… – невнятно говорю я. Я просто ужасна в ситуациях эмоционального, романтического или сентиментального характеров.
– Эм, да.
И видимо, Малфой в них тоже не великолепен.
Таким образом, мы танцуем в молчании. И это прекрасно. Я стараюсь слишком много не думать о том, что происходит и не смотреть на Марка, потому что он постоянно улыбается, чем очень сильно меня раздражает. Но Малфой решает нарушить наше молчание и своим следующим вопросом отбивает у меня все желание танцевать.
– Ты не находишь странным знакомиться с кем-то в то время, когда беременна? – небрежно спрашивает он.
– А тебе не кажется странным, что парень, пришедший со мной, танцует с твоей девушкой? – огрызаюсь я.
– Так значит, ты не встречаешься с ним?
– Что с тобой? – рычу я. – Это не твое собачье дело. Если ты позволяешь себе встречаться, то я тоже имею на это право!
– Это был всего лишь вопрос, Уизли.
– И, как я уже говорила, это не твое собачье дело, Малфой, так что придержи свои вопросы при себе.
– Просто заткнись и танцуй, – вздыхает он.
– Не указывай мне, что делать! – говорю я с негодованием, но он меня игнорирует и лишь крепче обнимает за талию.
– Не понимаю, почему я вожусь с тобой, Роза Уизли, – вздыхает он.
– Не стоит обо мне беспокоиться, – холодно отвечаю я. – Ты даже не интересуешься тем, что собственно происходит в моей жизни.
– Ну, это довольно трудно, учитывая то, что ты постоянно сбегаешь от меня в коридорах.
– Ну, конечно, когда ты хотел поговорить о себе, обо мне и о Дом, и вообще о нашем проклятом судьбоносном любовном треугольнике, – яростно шепчу я, однако Дом не должна это услышать. – Ты никогда не спрашивал о моей утренней тошноте? Ты вообще хотел увидеть первое изображение нашего ребенка? Замечал ли ты, что я чувствую себя и выгляжу, как чертов кит в эти дни? Нет, конечно, нет, потому что ты слишком повернулся на своем внутреннем мире и своей жалкой любви к жизни!
– У т-тебя есть результат первого обследования?
– Да, – отвечаю я и отстраняюсь от него, – но сомневаюсь, что ты захочешь его увидеть, ведь он положит конец твоим планам о карьере в министерстве, так? Мой «малыш»? Не волнуйся об этом, Малфой, как бы ты сильно не любил свою никчемную жизнь, тебе совершенно не о чем беспокоиться. Ты эгоистичный мерзавец, знаешь об этом? Типичный чертов слизеринец.
Он просто ошеломлен моим взрывом, но я стремительно ухожу от него, прежде чем он сможет еще что-нибудь сказать. Ал и Дженни выходят на танцпол и мне не удается с ней поговорить; Дом и Марк все еще танцуют вместе, Джеймс и Лаура лижутся в углу (надеюсь, они в шоке от слюны друг друга); Молли болтает с каким-то парнем, сидя за столиком для Быстрых Знакомств; Люси играет в бутылочку с перво— и второкурсниками. Роксана танцует с Лисандром Скамандером, а Лили сидит за столом, скрестив перед собой руки. Хьюго и его, эмо/гот/черт знает какие, друзья пришли без пар и танцуют с кем попало, включая и младшего брата Дом, Луи, который пришел с достаточно внушительной пятикурсницей и девочка его, похоже, вовсе не устраивает. Я даже не могу сказать, где Фред, но я уверена, что они с Джеймсом ответственны за группу пьяных четверокурсников в углу (снова протащили сюда безалкогольное Сливочное пиво).
Я покидаю Выручай-комнату, и задаю себе всего один вопрос: «И какого черта я вообще туда пошла?» Перед тем, как завернуть за угол и направиться в гриффиндорскую башню, я слышу довольно нервный голос и останавливаюсь, чтобы послушать.
– П-привет Лили… Нет… Лили! Как поживаешь? Нет… Это ты, Лили!… Мисс Поттер, как вам этот прекрасный день Святого Валентина?