— Это — место для наших гостей. Идемте, там есть все, чтобы провести несколько дней в уюте. Конечно, со столичными пансионами не сравнится…
Комната, в которую монахиня привела Ивана, действительно поражала чистотой и аскетизмом. Голые каменные стены, простой деревянный стол, плетеные из лозы стулья, небольшой диванчик, обитый тканью скромной расцветки. Зато все деревянные поверхности, включая пол и потолок, молочно-белые, словно по ним только что прошлись рубанком.
— Положи вещи в шкаф, а я позову сестер, — сказала наставница.
Иван закинул саквояж в короб, отдаленно напоминающий шифоньер, и с удовольствием откинулся на диване. Тот был не особо мягким, зато не дрожал и не подпрыгивал на ухабах.
Наставница Анастис сделала шаг в комнату и направила на сыщика небольшую, вроде шариковой ручки, палочку:
— А сейчас ты скажешь мне свое истинное имя!
— Ээээ, — пробормотал Иван. — Куда?
— Ты в моей власти, запомни это, — с угрозой произнесла монахиня. — И не думай лгать — иначе пожалеешь!
«Кажется, мы вляпались», — прокомментировал ситуацию один из внутренних голосов.
«Интересно, это у нее волшебная палочка? А заклинания она будет говорить?» — задумчиво произнес другой.
— Я не собираюсь врать, — пожал плечами Иван. — Только скажите: что такое «истинное имя»? Оно в чем истинное? Имя — оно и есть имя. Как называют…
Старуха нахмурилась, но постаралась уточнить вопрос:
— Как тебя звала твоя мать?
— Ваняткой-маляткой, — искренне ответил сыщик. — Но чаще — Ванечкой, Ванькой, Ванюшкой. Иногда — Ванькой-встанькой, это когда я долго не засыпал. Какое из них истинное?
— Это — одно и то же имя, — поморщилась эльфийка. — Когда ты стал взрослым, тебя стали звать Ваниусом.
— Нет, Иваном, — возразил сыщик.
— Ну, хорошо, поверю, хотя никогда не слышала такого имени. А из какого ты рода?
— Из обычного, рабоче-крестьянского, — пожал плечами Иван. — Точнее, из советской интеллигенции. Отец работал главным инженером завода, его предки — из крестьян. Дед осиротел в войну, вырос в детдоме, но рассказывал, что они до войны жили в деревне под Минском. Потом он с матерью был в партизанском отряде, мать умерла, а когда Беларуссию освободили, его направили в детдом. У мамы тоже все обычно. Бабушка была учительницей, мама — тоже. Бабушкины родители жили в городе N, отец работал на фабрике, погиб в войну…
«Со стороны это похоже на монолог желда-конюха», — подумал Иван, но не мог остановиться:
— Бабушкина мама была домохозяйкой, но у нее было пятеро братьев и сестер, семья держала коз, был огород…
— Кому ты служишь? — не выдержала эльфийка.
— Служу трудовому народу! — ляпнул Иван. — Точнее, России. На самом деле — России, это я так, отца вспомнил.
— Что? Кому? — старуха выглядела ошеломленной, а удивленные маги — это опасно.
Иван понял, что не стоит валять дурака, и поклонился ельфийке:
— Если надо представиться, то меня зовут Иван Турин. Работаю следователем по особо важным делам в следственном управлении города N N-ской области. Российская Федерация. Материк Евразия. Планета Земля. Солнечная система. Какая галактика — не помню, астрономию не любил…
И зачем-то добавил:
— К вашим услугам.
— И все же ты лжешь! Я заподозрила это в тот миг, когда увидела тебя. Дурины — северные великаны родом с островов Тар-Мах-Дур. Очень известная и сильная семья, я знала многих из братьев. Правда, я давно не бывала в столице и подумала, что кто-то из них мог вступить в брак с девушкой со смешанной кровью… Но ты сказал, что ты — чистокровный человек. Я послала запрос в столицу и получила описание внешности того, кто был направлен в Кнакк для расследования убийства господина Суволли. Ты не имеешь ничего общего с внуком моего хорошего приятеля Сванаса Дурина… Ты ниже его как минимум на пол-локтя.
Иван снова пожал плечами, потом осторожно произнес:
— Моя фамилия начинается не с Д, а с Т. И никакого отношения я к этим вашим великанам не имею. Ну как вы не можете понять! Скажите, ваша эта палочка… детектор лжи, ведь так? Неужели она не сообщает вам, что я не вру? Я вообще не отсюда. Не из вашей Империи, не с этой планеты. Не из этого мира. Понятно?
Эльфийка нахмурилась еще сильнее:
— В том-то и дело, что я не знаю, кто ты и на что ты способен, если оказался неподвластен заклинанию «головы власти». Во время драки вы разбили артефакт, но до того ты должен был стать покорным рабом Тайтрила Кипера. Скажи: почему ты завязал магу рот именно бюстгальтером госпожи Нетаки?