Об одной из встреч с Пеньковским, имевшей место 5 июля 1962 года в гостинице «Украина», в дневнике за 1962 год на листе, датированном 5 июля, Винн записал: «4 часа дня. Янг. Гостиница».
В середине июля 1962 года в Лондоне Вини дважды встречался с Кингом и одним из руководящих сотрудников английской разведки, которым подробно доложил о своих беседах с Пеньковским в Москве и о свидании с ним в ресторане «Пекин».
Приезжая в Москву в мае и августе 1961 года, а также в июле 1962 года, Винн по указанию сотрудников английской разведки привозил Пеньковскому различные подарки. Встречаясь во время приездов в Москву по шпионской работе с английским разведчиком Чизхолмом в посольстве Великобритании, Винн соблюдал меры конспирации. Он заходил на территорию посольства только в дни и часы работы английского клуба в Москве под видом посещения клуба. При этих встречах Винн и Чизхолм не произносили ни одного слова и сообщали друг другу необходимые данные письменно.
В предъявленном обвинении в шпионаже Винн виновным себя признал, заявив, что выполнял функции связника между шпионом Пеньковским и представителями английской и американской разведок. Наряду с этим Винн утверждает, что об истинном характере связи Пеньковского с представителями английской и американской разведок он длительное время не знал и содержимое пакетов, которые передавал как Пеньковскому, так и английским разведчикам от Пеньковского, ему известно не было.
Преступная деятельность Винна подтверждается показаниями обвиняемого Пеньковского, очной ставкой с ним, показаниями свидетелей: Казанцева А. Н., Колесова В. М., Домбура Л. Э., Топало Г. П., Ерундовского И. П., вещественными доказательствами и документами.
На основании изложенного обвиняются:
Пеньковский Олег Владимирович, 1919 года рождения, уроженец г. Орджоникидзе, русский, гражданин СССР, с высшим образованием, бывший военнослужащий Советской Армии, полковник запаса, последние два года работал заместителем начальника иностранного отдела Управления внешних сношений Государственного комитета Совета Министров СССР по координации научно-исследовательских работ, ранее не судим, женат, имеет двух дочерей (старшей 17 лет, младшей 1 год), награжден 5 орденами и 8 медалями, проживал в г. Москве, по адресу: набережная М. Горького, 36, кв. 59,— в том, что изменил Родине. Находясь в апреле — мае 1961 года в служебной командировке в Лондоне, дал письменное обязательство о сотрудничестве с английской и американской разведками и выдал сведения, составляющие государственную тайну Советского Союза. Выезжая в командировки в Лондон в июле — августе 1961 года и в Париж в сентябре — октябре того же года, неоднократно встречался с английскими и американскими разведчиками на конспиративных квартирах, выдавал им совершенно секретные сведения экономического, политического и военного характера, прошел курс шпионской подготовки. За время сотрудничества с английской и американской разведками до дня ареста принимал шифрованные радиограммы из разведцентра, постоянно имел встречи в Москве с представителями английской и американской разведок, в том числе с Винном, Чизхолм, Карлсоном, на улицах Москвы, в подъездах домов, гостиницах и на официальных дипломатических приемах, устраиваемых посольствами Великобритании и США, получал от разведчиков инструкции и шпионское снаряжение, передавал им секретную информацию устно, в письменных донесениях и фотопленках, то есть в совершении преступления, предусмотренного п. «а» ст. 64 УК РСФСР.
II. Винн Гревилл Мейнерд, 1919 года рождения, уроженец дер. Сент-Джорджес графства Шропшир, Англия, англичанин, подданный Великобритании, беспартийный, с высшим образованием, женат, имеет сына 10 лет, до ареста являлся директором компаний «Гревилл Винн лимитед» и «Мобайл экзебишенз лимитед», проживал в г. Лондоне, Челси, ул. Аппер-Ченироу, дом 19, SW № 3,— в том, что в апреле 1961 года сообщил английской разведке о предложении Пеньковским услуг по сбору и передаче англичанам шпионской информации, а затем до июля 1962 года выполнял ее задания по осуществлению связи английской и американской разведок со шпионом Пеньковским. Во время приездов Пеньковского в 1961 году в Лондон и Париж встречал его, получал от него шпионские материалы и передавал их английским разведчикам, принимал участие в организации конспиративных встреч Пеньковского с представителями английской и американской разведок. Находясь в мае — июне, августе 1961 года и июле 1962 года в Москве, передавал английскому разведчику Чизхолму пакеты со шпионской информацией Пеньковского, брал от Чизхолма и вручал Пеньковскому пакеты с инструкциями разведцентра, фотографиями разведчиков, фотоаппаратом «Минокс» и пленками к нему, а также контейнеры для передачи в них Пеньковским шпионских материалов, то есть в совершении преступления, предусмотренного ст. 65 УК РСФСР.