Обращает на себя внимание, например, упоминание японского прокурора Ёсикава о плохом состоянии здоровья Зорге в течение недели, последовавшей после его ареста. Оно было настолько плохим, что Ёсикава пришлось специально посетить тюрьму, ' чтобы установить, «позволяет ли его (Зорге. — С. Б.) состояние продолжать следствие» 30.
Многие авторы справедливо считают, что состояние здоровья Зорге было самым непосредственным образом связано с применением пыток при допросах. Примечательно в этом смысле также сообщение Ёсикава, сделанное им в 1950 г. на заседании комиссии по расследованию антиамериканской деятельности палаты представителей конгресса США31. Он сказал, что инспектор токко Хидэо Охаси, который лично вел дознание, получил пред
Анна Клаузен в Японии
писание «свыше» во что бы то ни стало «сломить сопротивление Зорге» к 25 октября32. Поэтому можно себе представить, какими только способами не пользовалась токко, лишь бы вырвать у Зорге «признание».
Ряд японских авторов утверждает, что Хоцуми Одзаки подвергся пыткам в период двухнедельного пребывания в полицейском участке Мэгуро33. «За эти 15 дней Одзаки, весивший более 70 кг, потерял около 8. По одному этому можно судить о том, как протекали допросы»34, — пишет Хоцуки Одзаки.
О применении жестоких пыток к арестованным свидетельствует их высокая смертность. Так, из 17 человек, обвиненных в принадлежности к организации Зорге! 6 умерли в тюрьме —либо в процессе следствия, либо вскоре после вынесения им приговора зё. Ко времени ареста все они, за исключением Мияги, были в расцвете сил и здоровья. Несомненно, что пытки преждевременно свели многих из них в могилу.
Известие об аресте Зорге прозвучало в германском посольстве как гром среди ясного неба. Оно произвело на всех ошеломляющее впечатление. Не занимая в посольстве какого-либо официального положения, журналист Рихард Зорге благодаря своей эрудиции ученого и славе глубокого знатока проблем Дальнего Востока был близким другом посла Отта и считался его негласным политическим советником. Статьи Рихарда Зорге, публиковавшиеся в германской прессе, читались в высших сферах Берлина с не меньшим вниманием, чем политические донесения самого посла. Кроме того, этот человек слыл стопроцентным нацистом и был в прекрасных отношениях с самим полковником Мейзиигером — представителем гестапо при посольстве. И этот человек вдруг арестован японской полицией?! Никто не мог в это поверить. Не мог поверить этому и Отт. Он тотчас же направил решительный протест только что вступившему на пост премьер-министра генералу Тодзио и потребовал немедленного свидания с Зорге 36.
Японским властям, разумеется, было хорошо известно, какое положение занимал Зорге в германском посольстве. Еще в период подготовки арестов членов группы в японских правительственных «верхах» высказывались опасения, как бы опрометчивые действия японской полиции не привели к нежелательным осложнениям во взаимоотношениях Германии и Японии. Поэтому план арестов членов группы стал предметом тщательного обсуждения в руководящих юридических и полицейских органах.
Вот как об этом рассказывал впоследствии один из старших чинов токко, руководивших подготовкой (очевидно, это был инспектор Хидэо Охаси) арестов участников группы Зорге: «Поскольку контуры всей организации (Зорге. — С. Б.) были уже выявлены, я, понимая,
35 «Материалы по современной истории. Дело Зорге», т. III,
что это нелегкое и очень важное дело, стремился захьа тить полностью все вещественные доказательства: радиопередатчик, фотоаппараты и т. д. Кроме того, я опасался возможности побега. Приняв решение, я доложил о разработанном способе арестов в высшую инстанцию.
Однако Одзаки входил в состав «мозгового треста» третьего кабинета Коноэ, а Зорге являлся советником германского посла. Кроме того, оба они были известными журналистами. Поэтому имелось опасение: если как-нибудь неумело коснуться Зорге, то этим можно вызвать раздражение со стороны Германии. Кабинет Коноэ был уже на грани падения, и, видимо, поэтому министры внутренних дел и юстиции этого кабинета, а также высшие чины прокуратуры не очень-то спешили дать свою санкцию. Тогда я позвонил начальнику идеологического отдела прокуратуры Накамура и настойчиво потребовал решения вопроса» 37.
Главное полицейское управление и прокуратура Токийского округа настаивали на одновременном аресте всех членов группы. Но верховная прокуратура колебалась и не давала на это согласия. В конце концов было решено установить за Зорге, Вукеличем и Клаузеном еще более тщательное наблюдение, но начинать с ареста японских членов группы. Расчет состоял в том, что допрос японцев даст дополнительные улики против Зорге, которые позволят обвинить его в нарушении японских законов 38.