Выбрать главу

1850

Arrives at Omsk penal colony.

Turgenev: A Month in the Country.Herzen: From the Other Shore.Dickens: David Copperfield.

1851

.

1852

Tolstoy: Childhood.Turgenev: A Sportsman's Notebook.Death of Gogol.

1856

1854

Posted to Semipalatinsk.

1855

1856

Turgenev: Rudin.

1857

Marries Maria Dmitrievna Isaeva.

Flaubert: Madame Bovary.Baudelaire: Les Fleurs du mal.

1859

The Friend of the Family.Returns to St Petersburg.

Turgenev: A Nest of Gentlefolk.Goncharov: Oblomov.Tolstoy: Family Happiness.Darwin: The Origin of Species.

1860

Starts publication of House of the Dead.

Turgenev: On the Eve.

George Eliot: The Mill on the Floss.

Birth of Chekhov.

1861

Timecommences publication. The Insulted and Injured.

Dickens: Great Expectations.

1862

Travels in Europe. Affair with Polina Suslova.

Turgenev: Fathers and Children.Hugo: Les Misérables.Chernyshevsky arrested.

1863

Further travel abroad. Timeclosed. Winter Motes on Summer Impressions.

Tolstoy: The Cossacks.Chernyshevsky: What is to be Done?

1864

Launch of The Epoch.Death of wife and brother. Motes from Underground.

1865

The Epochcloses. Severe financial difficulties.

Dickens: Our Mutual Friend.

1865-9

Tolstoy: War and Peace.

1866

Crime and Punishment. The Gambler.

1867

Marries Anna Grigoryevna Snitkina. Flees abroad to escape creditors.

Turgenev: Smoke.

1868

The Idiot.Birth and death of daughter, Sonya. Visits Switzerland and Italy.

1869

Birth of daughter Liubov.

Flaubert: L'Education sentimentale.

1870

The Eternal Husband.

Death of Dickens and Herzen.

1871

Returns to St Petersburg. Birth of son, Fyodor.

1871-2

Demons {The Devils/The Possessed).

1872

Summer in Staraia Russa -becomes normal summer residence. Becomes editor of The Citizen.

Marx's Das Kapitalpublished in Russia.

George Eliot: Middlemarch.

1873

Starts Diary of a Writer.

1874

Resigns from The Citizen.Seeks treatment for emphysema in Bad Ems.

1875

A Raw Youth.

1875-8

Tolstoy: Anna Karenina.

1876

1877

Turgenev: Virgin Soil.

1878

Birth and death of son, Alexey. Visits Optina monastery with Vladimir Solovyov.

1879

1879-80

The Brothers Karamazov.

Tolstoy's religious crisis, during which he writes A Confession.

1880

Speech at Pushkin celebrations in Moscow.

Death of Flaubert and George Eliot.

1881

Dies of lung haemorrhage. Buried at Alexander Nevsky Monastery, St Petersburg.

Translators' Note

Russian names are composed of first name, patronymic (from the father's first name), and family name. Formal address requires the use of first name and patronymic; diminutives are commonly used among family and intimate friends; a shortened form of the patronymic (e.g., Yegorych instead of Yegorovich), used only in speech, also suggests a certain familiarity. Among the aristocracy, who spoke French at least as readily as Russian, the French forms of names were frequently used, such as Julie in place of Yulia. The following list gives the names of the novel's main characters, with their variants. Accented syllables of Russian names are italicized.

Ale xeiYeg orovich, or Ye gorych (no family name) Droz dov, Mav riky Niko laevich (Maurice)

_______, Pras kovya I vanovna. (Droz dikha)

Erkel (no first name or patronymic)

Fyodor Fyodorovich, called 'Fedka the Convict' (no family name) Ga ganov ,Ar temy P avlovich

______, P avel Pavlovich

G___v, An tonLav rentievich

Karma zinov, Sem yonYe gorovich

Ki rillov, Ale xei Nilych

Le byadkin, Ig nat(patronymic 'Timo feevich' never used)

_______, Marya Timo feeevna, or Timo fevna