Моя дебютная книга «Сезон костей» вышла в 2013 году. Я так рада, что «День, когда пала ночь» выходит в 2023-м, отмечая десять лет с года, когда я вошла в состав авторов «Bloomsbury». Я благодарна его команде по всему свету, в том числе Алексису Киршбауму, Аллегре Ле Фаню, Амрите Пол, Бену Чиснеллу, Бет Маер, Колли Гарнетт, Донне Готье, Элизабет Деннисон, Эмили Чамбейрон, Грэй Мак-Нами, Джо Рош, Яну Хадсону, Кэтлин Фаррер, Лауре Майер, Лауре Филипс, Лорен Дули, Лорен Молине, Лорен Мослим, Лорен Оллерхед, Лорен Вайброу, Люси Муди, Мэри Кулман, Меригольд Атки, Менакши Син, Нэнси Миллет, Найджелу Ньютону, Полу Баррели, Фебе Даер, Рэйчел Уилки, Саре Элен Бинни, Сюзанне Келлер, Трем-Анх Доан, Валентине Райс и Валерии Эспозито.
Особая благодарность Александре Прингл, настоятельнице обители «Bloomsbury», которая в 2012 году приняла мою первую книгу и тем самым исполнила мои мечты. Александра, благодарю, что поверили в меня в самом начале и что всегда ободряли, поддерживали и вдохновляли меня. Быть вашим автором – великая честь, и я всегда буду гордиться, что такой блестящий редактор счел многообещающим мой «Сезон костей». Я надеюсь, что мои будущие книги будут из тех, какие вы выбираете.
Моим издателям и переводчикам со всего мира, в том числе Бенджамину Кунтцеру, Сэму Собжи и всем остальным из прекрасной команды «De Saxus».
Из-за неувязки со сроками я не успела выразить благодарность исполнительнице аудиокниги «Обитель Апельсинового Дерева», так что огромное спасибо Лии Саммерс – она донесла книгу до множества читателей, к которым без нее «Обитель» бы не добралась.
Благодарю тех, кто воодушевлял, поддерживал меня и помогал в последние три года работы над этой книгой, в том числе спасибо вам, Элвин Гамильтон, Клэр Доннелли, Эль Лэм, Гарриет Хаммонд, Хелен Коркоран, Холи Бурн, Илана Фернандес-Лассман, Джон Мур, Кэт Данн, Кэтрин Уэббер, Кевин Цан, Киран Миллвуд Харгрейв, Кристал Сазерленд, Лаура Ив, Лиана Литутуфу, Лайза Люддек, Лиззи «Хакс» Хакчли-Джонс, Лондон Ша, Мелинда Солсбери, Молли Чан, Нина Дуглас, Пит Фристоун, Ричард Смит, Саара Эл-Арифи, Таша Сури, Вики Мори и Виктория Авеярд.
Книга посвящается моей маме и лучшему другу Аманде Джонс, чья жаркая любовь и сила отразились на многих страницах «Дня, когда пала ночь». Мама, папа, Альфи – спасибо, что вы всегда рядом, когда поджимают сроки, мучают тревоги и внутренние сомнения. Я вас так люблю!
И наконец, сердечная благодарность международному книжному сообществу: библиотекарям, книготорговцам, обозревателям, блогерам и всем, кто состоит в могучем сообществе «BookTok». После выхода «Обители Апельсинового Дерева» ваша поддержка превзошла все ожидания. Надеюсь, вам приятно будет вернуться в этот мир и вы встретите новых героев с такой же любовью, с какой я их описывала.