(Русская)
Сонливый, да ленивый — два родных братца.
(Русская)
— Давай взапуски прясть!
— Что за неволя?
— А ну, взапуски спать!
— Ложись!
(Русская)
Сонливая кошка мышей не ловит.
(Молдавская)
Коль болтать охота, не спорится работа.
(Молдавская)
Звону много, да толку мяло.
(Русская)
Языком гору свернёт, на работе места не найдёт.
(Русская)
Словами туда-сюда, а делом никуда.
(Коми-пермяцкая)
Языком кружева плетёт.
(Русская)
С разговоров сыт не будешь.
(Русская)
Песней поле не вспашешь.
(Армянская)
Хвастать — не косить, спина не заболит.
(Русская)
Рот нараспашку, язык на плечо.
(Белорусская)
Лодырь хочет прожить не трудом, а языком.
(Русская)
Дело делать и за себя не может, а кричит один за всех.
(Русская)
Не будь на слова лихим, а в работе плохим.
(Русская, молдавская)
Не спеши языком, торопись делом.
(Русская)
Бездельник придёт — от работы оторвёт.
(Туркменская)
