Отставной адмирал ВМС США Джонатан Хоу, бывший специальным представителем Бутроса-Гали в Сомали, во всех отношениях представлявший в Сомали Организацию Объединенных Наций, заметил:
Не думаю, что ему нравилось присутствие там США. Он выступал против этого до последнего, и не думаю, что ему нравилось присутствие ООН или других международных сил. Не думаю, что ему понравилось бы то, что можно назвать представительным правительством, потому что он не имел бы голосов. Думаю, что это действительно означало для него потерю власти.
Мне кажется, что (толчком был), вероятно, тот факт, что ООН фактически начала осуществлять Резолюцию №814 (государственное строительство и разделение власти в Сомали в рамках UNOSOM II), и Аддис-Абебские соглашения (создать представительное правительство при участии всех кланов), хотя он и подписал их.
В долгосрочной перспективе представительное правительство не отвечало его интересам, потому что он занимал большую территорию, которую взял силой оружия, но в полностью представительном национальном собрании ни у него, ни у его клана не было бы голосов. Так что я думаю, он видел в этом угрозу своей власти, во всех этих международных силах. Поэтому он был бы очень рад, если бы все иностранцы собрались и уехали. И, думаю, он видел, что нанесение удара по пакистанцам, заменившим американцев в Южном Могадишо, являвшемся его территорией, было способом заставить ООН покинуть страну.
Ответ Организации Объединенных Наций, однако, был нехарактерно быстрым и смелым. На следующий день была принята резолюция Совета Безопасности №837, заявляющая о возложении на Айдида ответственности за нападения на пакистанцев и позволяющая использовать военные средства для его захвата:
Секретарь Совета Безопасности ООН созвал чрезвычайное заседание. Это произошло в субботу, и в воскресенье по нью-йоркскому времени была принята резолюция №837, в которой в основном говорилось о трех вещах: аресте лиц, совершивших эти преступления против пакистанцев, разоружении города (исходя из всей этой стрельбы по пакистанцам там, очевидно, там было гораздо больше оружия, чем могло предполагаться); и прекращении той разнузданной пропаганды, что шла через различные средства массовой информации сомалийцев, что, очевидно, было направлено на радиостанцию Айдида (sic).
Позднее Хоу объявил награду в 25000 долларов за голову Айдида в надежде побудить соперников продать полевого командира Организации Объединенных Наций. При поддержке Бутроса-Гали адмирал считал, что ключом к прекращению кровопролития и достижению какого-либо мира является захват Айдида и суд над ним как над военным преступником. Айдид и Хабр-Гадир восприняли награду, как не что иное, как объявление войны против Хабр-Гадир, и тут же ответили по принципу око за око, объявив по радио Айдида о награде в миллион долларов за голову Хоу.
Важно отметить, что Айдида вовсе не предполагалось убивать. Несмотря на то, что он явно был бельмом на глазу UNOSOM II и Бутроса-Гали, в резолюции №837 Совета Безопасности, содержался прямой призыв к "аресту", а не к целенаправленной ликвидации полевого командира. Айдид, скорее всего, не понимал разницы между рейдами наземных сил и авиаударами по инфраструктуре его клана. Дальнейшие события лишь укрепят его веру в то, что его заклятый враг, Бутрос-Гали, вершит личную вендетту, чтобы уничтожить его.
Четыре ганшипа ВВС США AC-130 "Спектр", базирующиеся в Кении, были нацелены на радиостанцию Айдида и принадлежащую Осману Атто мастерскую, производившую и ремонтировавшую их технические средства. Удары нанесли некоторый сопутствующий урон окружающим зданиям и вызвали ряд жертв среди гражданского населения, что в последующие месяцы обернется против сил США. Представитель Пентагона заявил, что удары АС-130 были "по любым меркам … очень существенной военной проблемой для Айдида".
На следующий день, 17 июня, многонациональные силы американских, французских, итальянских, марокканских и пакистанских миротворцев окружили комплекс штаб-квартиры Айдида и дома двух его главных помощников, пытаясь захватить полевого командира и его приспешников. Ничего удивительного, что Айдид, вероятно, заблаговременно предупрежденный о предстоящей операции благодаря своей сети шпионов и доносчиков, сумел бежать до того, как оцепление было на месте.