5. Сокращение от "инфильтрация". Терминами "инфильтрация" и "эксфильтрация" обозначаются, соответственно, вывод группы к месту выполнения задачи и ее эвакуация (прим. перев.)
6. Район Могадишо, в который, в частности, входит территория рынка Бакара (прим. перев.)
ТАКТИКА, ПРИЕМЫ И СПОСОБОЫ
"Будущее (войны) вполне может оказаться не "сыном Бури в пустыне", а скорее "пасынком Сомали и Чечни".
ГЕНЕРАЛ ЧАРЛЬЗ Ч. КРУЛАК. БЫВШИЙ КОМЕНДАНТ КОРПУСА МОРСКОЙ ПЕХОТЫ США
Могадишо породил множество уроков, которые были восприняты сообществом специальных операций. Многие из них напрямую привели к сокращению потерь и большему успеху в тысячах задач, выполненных в ходе Глобальной войны с террором. Оператор "Дельты" "Норм" Хутен комментировал: "В тот день мы извлекли уроки, которые помогли нам в будущих конфликтах в Ираке и Афганистане".
Что касается индивидуального снаряжения, то отсутствие в наличии приборов ночного видения в ночь на 3 октября было серьезным просчетом. Майк Мозер вспоминал: "Мы получили ряд критических замечаний относительно решения оставить наши ПНВ перед этим рейдом, предполагая скорейшее возвращение. Я действительно считал, что уменьшение веса выкладки приведет к повышению эффективности (большей маневренности, более быстрой реакции и т.д.), и я всегда стремился сократить ее. Я бы больше так не поступил".
"Да, и всегда иметь запасные батарейки для имеющейся при себе всей (и) всяческой электроники", добавил он. "Это действительно уже было стандартом, но во время удара по Радио Могадишо мой ПНВ помер, и я, видимо, не озаботился заменой – очень удручающе". В наши дни все без исключения операторы и Рейнджеры используют в бою хотя бы один прибор ночного видения.
Действительно, через несколько лет после битвы за Могадишо полк Рейнджеров принял новый состав базовой выкладки для каждого стрелка-Рейнджера, используемой каждым солдатом в бою, включающий очки ночного видения AN/PVS-7. В число прочих новинок входили система связи отделения, позволяющая отдельным Рейнджерам общаться между собой, аналогичная той, что использовалась "Дельтой" 3 октября, усовершенствованный бронежилет Рейнджера (RBA – Ranger Body Armor) с передней и задней противопульными бронепанелями, и ряд предметов индивидуального защитного снаряжения, включающий перчатки, противоосколочные очки, а также наколенники, налокотники и накладки на голень.
Следуя "Дельте", использовавшей боевые нагрудники, надеваемые поверх бронежилетов, Рейнджеры получили систему, известная как RACK или "Рейнджерский штурмовой комплект для переноски выкладки" (Ranger Assault Carry Kit). Она надевалась поверх RBA, и на ней размещались их вода, патроны, гранаты, а также аптечка и комплект средств форсированного проникновения. Так же следуя примеру "Дельты", Рейнджеры начали выдачу инфракрасных лазерных целеуказателей AN/PEQ-2, именуемых лазерными осветителями, устанавливаемых на их на тот момент новых карабинах M4. Их M4, также в подражание "Дельте", были оборудованы коллиматорными прицелами Aimpoint.
Подобный прогресс был достигнут и в "Дельте", хотя в составе Подразделения была собственная группа исследований и разработок, которая постоянно внедряла новшества: "Что касается снаряжения, у нас теперь есть шлемы, в которых мы можем стрелять, и которые могут остановить осколки, у нас есть улучшенные боеприпасы, (хотя) оружие похоже, (но) с лучшими прицелами, лучшие бронежилеты, лучшие емкости для воды… Медицинское оборудование и жгуты – самое большое и наиболее важное усовершенствование".
Воротковые (турникетные) жгуты для контроля кровотечения действительно были, пожалуй, важнейшим уроком оперативной группы "Рейнджер". Разработка эффективных, применяемых одной рукой жгутов-турникетов, включая версию, произведенную медиками "Дельты", привела к заметному снижению смертности на полях сражений в Афганистане и Ираке. Турникеты еще более важны в условиях частого применения СВУ(7), вызывающих травматические ампутации конечностей солдат.
История разработки современного боевого вороткового жгута гласит: